Viernes 28 de febrero de 2020
Informaremos sobre el contenido transmitido por la radio de prevención de desastres de la ciudad de Hokuryu (transmisión a todos los hogares y hablantes de la ciudad de Hokuryu).
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
28 de febrero de 2020 (viernes) 19:00
La Sede de Respuesta al COVID-19 de la ciudad de Hokuryu desea informarle sobre la declaración del estado de emergencia.
Hokkaido ha declarado el estado de emergencia debido al nuevo coronavirus.
Le pedimos que se abstenga de realizar salidas innecesarias durante el fin de semana del 29 de febrero (sábado) y 1 de marzo (domingo).
Además, para prevenir infecciones, le pedimos que tome medidas para prevenir infecciones, como el protocolo al toser y lavarse las manos con frecuencia.
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
Viernes 28 de febrero de 2020
La Sede de Contramedidas COVID-19 de la ciudad de Hokuryu desea informarle sobre las precauciones a tomar con respecto a enfermedades infecciosas como el nuevo coronavirus.
En marzo, se distribuirá información sobre la COVID-19 a los presidentes de las asociaciones de vecinos. También se publicará en el sitio web del municipio.
Por favor, revise el contenido y coopere con nosotros tomando medidas para prevenir infecciones, como el protocolo al toser y lavarse las manos, para evitar la propagación de la infección.
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
Miércoles 26 de febrero de 2020
La Sede de Contramedidas COVID-19 de la Ciudad de Hokuryu desea informarle sobre la cancelación y aplazamiento de varias reuniones y otros eventos como parte de las medidas para prevenir la propagación de COVID-19.
La ciudad de Hokuryu estableció un Cuartel General de Contramedidas COVID-19 el martes 25 de febrero para tomar medidas para prevenir la propagación de COVID-19.
Como resultado de las discusiones en la sede de respuesta a emergencias, nos gustaría informarle que las reuniones y eventos organizados por la ciudad desde el jueves 27 de febrero hasta el miércoles 18 de marzo se reducirán o pospondrán.
Pedimos a todos los residentes que se abstengan de salir si tienen síntomas de resfriado o no se sienten bien para prevenir la propagación de enfermedades infecciosas.
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・