Sunflowers blooming with all their might, Monday, August 8, 2022

Tuesday, August 9, 2022

In the village of sunflowers in Hokuryu Town, the magnificent sunflowers are in full bloom, and the sunflowers are putting all their energy into blooming in a glossy and gorgeous manner.

In the village of sunflowers, dyed in such happy colors, the "Summer Touring Radio Gymnastics and Everybody's Gymnastics Meet (sponsored by NPO National Radio Gymnastics Federation, NHK, and Japan Post Insurance Company, Limited)" was held at 6:00 a.m. yesterday, August 8 (Monday), to celebrate the 130th anniversary of Hokuryu Town.

Over 200 residents from inside and outside of the town participated in the energetic event.

The sunflower maze near the park golf course has begun to wither, and the sunflowers continue to burn the flame of life as best they can, as if celebrating life.

With boundless love, gratitude and prayers for the sunflower's smile drawn on the seed.

渾身の力で咲き誇る華麗なるひまわりさん
Brilliant sunflowers blooming with all their might.
「夏期巡回ラジオ体操・みんなの体操会」北竜町ひまわりの里にて実施
Summer Tour of Radio Calisthenics and Everybody's Gymnastics at Himawari no Sato in Hokuryu Town
北竜町ひまわり観光協会のライブ画像より
From a live image by the Hokuryu-cho Sunflower Tourist Association
生命エネルギー漲るひまわりさん
Sunflowers full of life energy
個性豊かに人生をエンジョイ!
Enjoy life with rich individuality!
仲良く寄り添い合い支え合って!
Get along well with each other and support each other!
雲間から照らすほのかな光に向かって。。。
Toward the faint light shining through the clouds.
迷路を飾って凛と佇むひまわりさん
Sunflowers decorating a maze and standing dignified.
ひまわりさんの人生を見守る一本の白樺の木
A single birch tree watches over Sunflower's life.
人生を謳歌するかのように。。。
As if celebrating life.
笑顔が可愛いひまわりさん!ありがとう!
Sunflower has a lovely smile! Thank you!
 

 

◇ ◇ ikuko

en_USEN