FY2021 [Countermeasures against new coronavirus infection] Hokuryu Town Disaster Prevention Radio: Use of town facilities will be as usual.

Monday, June 21, 2021

The following is a report on what was broadcast on June 21, 2021 (Mon.) over the Hokuryu-cho disaster prevention radio (all houses in Hokuryu-cho and speaker broadcasts).

From the Hokuryu Town New Coronavirus Infectious Disease Control Headquarters

Use of town facilities will be as usual

With the lifting of the emergency declaration for Hokkaido, the Community Center, Hokuryu Town Rural Environment Improvement Center, Hekisui Ikigai Center, Biyagyu Training Center, Processing Center Shokunokoubou Palm, Himawari Park Golf Course, and Himawari Tourism Center will be open for use as usual as of today, Please be advised that the facilities will be open for use as usual from today.

From Hokuryu Promotion Corporation

Normal business operations will resume except for the use of the karaoke room

We are pleased to inform you of the opening of Sunflower Park Hokuryu Onsen. Thank you for visiting Sunflower Park Hokuryu Onsen.

Sunflower Park Hokuryu Onsen will resume normal operations on Monday, June 21, except for the use of the karaoke room.

We apologize for the long inconvenience to the residents of the town, and we would like to inform you that we will be glad to serve you.

From the Hokuryu Town Hall Resident Division

Activities of the Hekisui Community Support Center will resume in the Wa and Hekisui areas.

We are pleased to announce the resumption of activities in the Yawara area and Hekisui Community Support Center.

The Yawara and Hekisui Community Support Centers, which were closed to prevent the spread of the new coronavirus, will reopen on June 21 (Mon.).

Volunteer activities and dandelion club activities will also resume on June 21 (Mon.).

◇ ◇

en_USEN