[Trồng dưa hấu hướng dương, lô hàng đầu tiên & phiên đấu giá đầu tiên] [Hiệp hội sản xuất dưa hấu hướng dương Hokuryu] Mang năng lượng mùa hè đến thị trấn Hokuryu

Thứ Hai, ngày 16 tháng 6 năm 2025

Chuyến hàng đầu tiên của đặc sản "Dưa hấu hướng dương" của thị trấn Hokuryu đã được thực hiện vào thứ tư, ngày 11 tháng 6 và được gửi đến các chợ ở Sapporo và Asahikawa. Năm nay, dưa hấu rất tuyệt vời, với hàm lượng đường là 12 độ, và Takada, chủ tịch công đoàn, đang hướng đến mục tiêu nâng cao nhận thức về dưa hấu vàng và mở rộng sản xuất. Tại phiên đấu giá đầu tiên ở Asahikawa vào thứ năm, ngày 12 tháng 6, dưa hấu đã được bán với giá chúc mừng là 50.000 yên, có một khởi đầu tốt.

Tổng quan về lô hàng đầu tiên

Vào thứ tư, ngày 11 tháng 6 từ 2:30 chiều, lô hàng dưa hấu hướng dương đầu tiên, một đặc sản của thị trấn Hokuriku, đã diễn ra tại cơ sở thu gom và vận chuyển sản phẩm nông nghiệp của Chi nhánh JA Kitasorachi Hokuriku.

ひまわりすいか初出荷
Lô hàng dưa hấu hướng dương đầu tiên
関係者一同集合!
Tất cả các bên liên quan đã tụ họp lại!

Tình trạng sản xuất

  • Hiệp hội sản xuất dưa hấu hướng dương (Chủ tịch Takada Akimitsu) giải thích rằng có bảy nông dân đang trồng ba ha.
  • Vào ngày vận chuyển đầu tiên, 64 thùng đã được vận chuyển từ bốn trang trại đến các chợ ở Sapporo và Asahikawa.
  • Dưa hấu năm nay chất lượng rất tốt, hàm lượng đường đạt 12 độ, vượt tiêu chuẩn 11 độ.

Ảnh kỷ niệm

ひまわりすいか生産者の皆さん
Nhà sản xuất dưa hấu hướng dương

Buổi nếm thử

Sau khi chụp ảnh lưu niệm với những người sản xuất, những quả dưa hấu đã được cắt và nếm thử, và chúng được đón nhận nồng nhiệt, một số người nói rằng, "Chúng giòn, ngọt mát và ngon tuyệt!"

すいかカットで食味
Nếm thử với các miếng dưa hấu
すいかイエローの輝き!
Ánh vàng rực rỡ của dưa hấu!

Phỏng vấn với Akihiko Takada, chủ tịch hiệp hội

Chủ tịch Takada đã chia sẻ về đặc điểm của "Dưa hấu hướng dương", vụ thu hoạch năm nay và triển vọng trong tương lai.

インタビューを受ける高田秋光組合長
Akihiko Takada, chủ tịch công đoàn, đang được phỏng vấn

h4>Đặc điểm của dưa hấu hướng dương

  • Quả có màu vàng, nhiều nước và có vị ngọt thanh mát.
  • Nên uống nước này thay nước ép vào những ngày nóng bức.

Những thành tựu và thách thức của năm nay

  • Do thiếu ánh sáng mặt trời và nhiệt độ thấp vào tháng 4, các chuyến hàng bị chậm lại khoảng năm ngày so với năm ngoái.
  • Do chênh lệch nhiệt độ lớn nên hàm lượng đường cao.
  • Một trong những thách thức mà chúng tôi phải đối mặt là nâng cao nhận thức về "Dưa hấu hướng dương" (Kokodama) và chúng tôi muốn truyền bá thông tin về "Dưa hấu vàng" tới trẻ em.
  • Hình ảnh này phù hợp với màu vàng của hoa hướng dương, biểu tượng của thị trấn Hokuryu, và chúng tôi hy vọng rằng sẽ có nhiều người trải nghiệm nó hơn.

    Chủ tịch Takada phát biểu.

美味しいひまわりすいかをどうぞ!
Thưởng thức dưa hấu hướng dương thơm ngon nhé!
北海道新聞の取材を受けて!
Được phỏng vấn bởi báo Hokkaido Shimbun!
出荷を待つひまわりすいか!
Dưa hấu hướng dương đang chờ được vận chuyển!

Dưa hấu hướng dương từ Thị trấn Hokuryu đã phát triển khỏe mạnh và thơm ngon nhờ nhiều ánh sáng mặt trời và rất nhiều tình cảm từ những người trồng trọt!

Chúng tôi xin gửi lời yêu thương, lòng biết ơn và nụ cười vô bờ bến đến “Dưa hấu Hướng Dương” ngập tràn sắc vàng lấp lánh khiến chúng tôi liên tưởng đến hoa hướng dương. . .

Phiên đấu giá đầu tiên tại Kyokuichi Co., Ltd. (Asahikawa)

Phiên đấu giá dưa hấu hướng dương đầu tiên được tổ chức tại Hội chợ trái cây và rau quả Kyokuichi ở thành phố Asahikawa vào sáng sớm thứ năm, ngày 12 tháng 6, một ngày sau chuyến hàng đầu tiên.

旭川市の(株)キョクイチ
Công ty TNHH Kyokuichi ở thành phố Asahikawa
市場施設内に祀られた神棚
Một bàn thờ Thần đạo được đặt trong khuôn viên chợ
初セリ開始を待つ関係者の皆さん
Những người tham gia đang chờ phiên đấu giá đầu tiên bắt đầu

Ở giữa, những "quả dưa hấu hướng dương" được xếp thành một hàng. "Một thùng chứa 5 quả dưa tuyệt hảo" - đây là những quả dưa hấu hướng dương Hokuryu tuyệt đẹp!

中央に並べられたひまわりスイカの箱
Những hộp dưa hấu hướng dương xếp hàng ở giữa

Giống như năm ngoái, cuộc thử nếm sẽ được tiến hành.

大きな包丁でカット!
Cắt bằng dao lớn!
ずらりと並べられた食味用ひまわりすいか
Dưa hấu hướng dương xếp hàng để nếm thử

Khi những quả dưa hấu hướng dương được thái lát bằng dao lớn và xếp thành hàng, nhiều người mua tụ tập xung quanh, bị thu hút bởi mùi thơm ngọt ngào.

"Ngon quá!" nụ cười nở trên khuôn mặt họ.

食味をする仲買人の人々
Các nhà môi giới nếm thử thức ăn

Lời chào từ ông Akimitsu Takada, Chủ tịch Hiệp hội

高田組合長ご挨拶
Lời chào từ Chủ tịch Takada

"Tôi muốn nhân cơ hội này cảm ơn những nỗ lực không ngừng của bạn trong việc bán dưa hấu hướng dương.

Năm nay, công việc tiến triển thuận lợi, nhưng do thiếu ánh sáng mặt trời vào tháng 4 nên việc vận chuyển bị chậm lại khoảng năm ngày.

Chuyến hàng cuối cùng dự kiến sẽ được giao vào ngày 10 tháng 9.

Chúng tôi cũng đang tìm cách tăng diện tích đất canh tác, vì vậy hiện tại chúng tôi đang tuyển dụng và đào tạo nông dân mới. Trong tương lai, hiệp hội đang xem xét đào tạo nông dân mới với mục đích tăng diện tích đất canh tác.

"Cảm ơn sự ủng hộ liên tục của các bạn trong năm nay", Chủ tịch Takada cho biết.

Phiên đấu giá đầu tiên của đặc sản "Dưa hấu hướng dương" của thị trấn Hokuryu

Phiên đấu giá đầu tiên bắt đầu và tiếng reo hò phấn khởi của các nhà môi giới vang lên!

Một cuộc đấu giá nhanh chóng!
Giá quà tặng là 50.000 yên (1 hộp 5 quả bóng Hide)! Xin chúc mừng!

お祝儀価格5万円!おねでとうございます!
Giá quà tặng là 50.000 yên! Cảm ơn bạn rất nhiều!

Bữa sáng: Gặp gỡ xã hội

Sau khi phiên đấu giá đầu tiên kết thúc mà không có sự cố nào, chúng tôi chuyển đến phòng ăn ở tầng hai để ăn sáng và tụ tập giao lưu. Đó là khoảnh khắc trò chuyện sôi nổi quý giá trong khi thưởng thức những món ăn ngon.

食堂にて!
Ở căng tin!
豪華なお弁当!
Một hộp đựng cơm trưa sang trọng!

Tình hình thị trường

全国の野菜や果物が大集合!
Một bộ sưu tập khổng lồ các loại rau và trái cây từ khắp cả nước!
北の食の市場「キョクイチ!」に感謝を込めて!
Cảm ơn chợ thực phẩm phía Bắc "Kyokuichi!"

"Dưa hấu hướng dương" từ thị trấn Hokuryu được bán trên khắp cả nước từ Chợ Asahikawa ở trung tâm Hokkaido!

Với tình yêu thương, lòng biết ơn và lời cầu nguyện vô bờ bến dành cho "Dưa hấu hướng dương" của thị trấn Hokuryu, nơi tỏa sáng trong sắc hoa hướng dương và mang đến năng lượng cho mùa hè ở Hokkaido.

Video Youtube

Những bức ảnh khác

Bài viết liên quan

Bài viết liên quan
Thứ Tư, ngày 14 tháng 5 năm 2025. Vào thứ Hai, ngày 12 tháng 5, trang trại của Công ty TNHH Takada đã tiến hành "cắt tỉa" dưa hấu hướng dương...
Bài viết liên quan
Thứ Hai, ngày 7 tháng 4 năm 2025 đến Thứ Năm, ngày 3 tháng 4 năm 2025, tại trang trại của Công ty TNHH Takada (Giám đốc đại diện: Takada Shunki), trái cây mini màu vàng...
Bài viết liên quan
Bài viết liên quan
Ngày 1 tháng 4 năm 2025 (Thứ Ba) đến ngày 27 tháng 3 (Thứ Năm), tại trang trại Takada Akimitsu, bên trong nhà kính sau khi công tác dọn tuyết hoàn tất...
Bài viết liên quan
Thứ Sáu, ngày 14 tháng 3 năm 2025. Vào thứ Ba, ngày 11 tháng 3, tại trang trại Takada Akimitsu, một nhà sản xuất dưa hấu hướng dương Hokuryu...
Bài viết liên quan
Ngày 10 tháng 3 năm 2025 (Thứ Hai) Năm nay, Hợp tác xã sản xuất dưa hấu hướng dương Hokuryu sẽ đảm nhiệm các công việc thường niên liên quan đến việc trồng dưa hấu cho đến khi vận chuyển...
Bài viết liên quan
Ngày 21 tháng 2 năm 2025 (Thứ Sáu) Vào ngày 18 tháng 2 (Thứ Ba), tại văn phòng thị trưởng ở Tòa thị chính Hokuryu, Hiệp hội các nhà sản xuất dưa hấu Himawari, Taka...
 
Bài viết liên quan
Ngày 16 tháng 6 năm 2025 (Thứ Hai) Trang web [Kita-Sorachi Shimbun], do Công ty TNHH Kita-Sorachi Shimbun (Thành phố Fukagawa) vận hành...
Bài viết liên quan
Vào ngày 13 tháng 6 năm 2025 (thứ Sáu), trang web [NHK Hokkaido WEB], do NHK (Tokyo) vận hành, sẽ đăng tải...
Bài viết liên quan
Ngày 12 tháng 6 năm 2025 (Thứ Năm) Công ty TNHH Hokkaido Shimbun (Thành phố Sapporo) vận hành trang web [Hokkaido Shimbun De...
Bài viết liên quan
Vào ngày 7 tháng 4 năm 2025 (thứ Hai), trang web [Kita-Sorachi Shimbun], do Công ty TNHH Kita-Sorachi Shimbun (thành phố Fukagawa) điều hành, đã đăng tải...
Bài viết liên quan
Ngày 4 tháng 4 năm 2025 (Thứ Sáu) Công ty TNHH Hokkaido Shimbun (Thành phố Sapporo) vận hành trang web [Hokkaido Shimbun Digital...
  
Nhiếp ảnh, biên tập và quản lý trang web: Noboru Terauchi Người viết: Ikuko Terauchi