Cuma, 18 Eylül 2025
- 1 Hokuryu Kasabası ve Creema, el sanatları ve bölge için yeni bir geleceğin yolunu açıyor
- 2 Creema, Hokuryu Kasabası'nın sıcakkanlı zanaatkarlığını ve gelecekteki zorlukları bir araya getiriyor - zanaatkarlık, kalp ile kasaba arasındaki bağları güçlendiriyor -
- 2.1 Tsumami-zaiku Atölyesi: Hassas el işçiliğiyle yaratılan Japon çiçekleri
- 2.2 Sakiami Atölyesi: Özgür düşünceden doğan "yenilenme" yaratıcılığı
- 2.3 Creema Nasıl Yapılır Semineri: Yaratıcılar için geleceğin kapılarını aralayan bir öğrenme fırsatı
- 2.4 Politika Çalışmaları Genel Müdürü Katsuyoshi Takahashi'nin kapanış konuşması
- 3 Youtube videoları
- 4 Diğer fotoğraflar
- 5 İlgili Makaleler/Siteler
Hokuryu Kasabası ve Creema, el sanatları ve bölge için yeni bir geleceğin yolunu açıyor
Atölyenin genel yapısı ve amacı
Hokuryu Kasabası, yerel sakinleri ve çeşitli dış yeteneklerle birlikte kasaba için yeni bir gelecek yaratmak ve hayata geçirmek amacıyla, Creema Co., Ltd. ile iş birliği yaparak yerel kaynakları ve cazibe merkezlerini geliştirmeyi ve üretim ve satış becerileriyle bölgenin geleceğini inşa etmeyi amaçlayan bir atölye çalışması düzenledi. Atölye çalışması sabah Tsumami Zaiku, öğleden sonra Saki Kami ve Creema'nın satış bilgisi edinmek için nasıl kullanılacağına dair bir seminerden oluşuyordu.
- Düzenleyici/İşbirlikçi:Hokuryu Kasabası x Creema Co., Ltd. (Japonya'nın en büyük el yapımı pazaryerinin işletmecisi)
- Konuşmacılar:Tsumami-zaiku (Torimachizuki), Saki-ami (Chiko), Seminer (Yuki Ohashi, Creema Co., Ltd.'nin Direktörü ve Kurucu Ortağı)
- amaç:Bölgesel kalkınma ve üretim yoluyla geleceği yaratmak ve satış yeteneklerini güçlendirmek
Creema, Hokuryu Kasabası'nın sıcakkanlı zanaatkarlığını ve gelecekteki zorlukları bir araya getiriyor - zanaatkarlık, kalp ile kasaba arasındaki bağları güçlendiriyor -
Japonya'nın en büyük el yapımı pazarı Creema ile iş birliği içinde Hokuryu kasabası ilk atölyesine ev sahipliği yaptı. Etkinlik, yerel kaynakları ve cazibe merkezlerini vurgulamayı, zanaatkarlık yoluyla küçük kasabada sıcakkanlı bir "sistem" oluşturmayı ve çocuklar da dahil olmak üzere "yaratıcı yetenekleri" teşvik etmeyi amaçlıyor.
Tsumami-zaiku Atölyesi: Hassas el işçiliğiyle yaratılan Japon çiçekleri
Sabah atölyesi, katılımcılara narin ve güzel tsumami zaiku yapmayı öğreten Tsumami ustası Torimachizuki tarafından yönetildi.
Eğitmen profili: Torimachizuki (Tsumami zanaatkarı)
- başlık: Tsumami-zaiku boyama sanatçısı ve sanatçısı
- Portre: Geleneksel Japon sanatı "Tsumami Zaiku"nun tsumami zaiku sanatçılarından biri. Kumaşı kendisi boyayarak işe başlayan ve geleneği modern duyarlılıklarla birleştiren eserleriyle ünlenen bir zanaatkar.
- Başarılar: Dergilerde yer alması ve dersler vermesinin yanı sıra, "Tanıdık malzemelerden renkler kullanarak Tsumami Zaiku ile eğlenin" (Asahi Original) ve "Aksesuar yapımına başlamak için kolay bir Tsumami Zaiku kitabı" (Nihon Bungeisha) gibi kitaplar da yayınladı.
- Bu rol: Hokuryu Kasabası'nın simgesi olan ayçiçeği temalı bir tsumami zaiku atölyesi gerçekleştireceğiz.
🌍Creema, el yapımı ve yaratıcı eserler için bir pazar yeri
Tsumami-zaiku'nun Torimachizuki'si:https://www.creema.jp/c/waiting_bird
Atölye Başlangıcı
Eğitmen, katılımcılara yaprakların nasıl yapılacağını özenle öğretti ve katılımcılar yüzlerinde ciddi ifadelerle makas ve cımbız kullanarak kumaşı katladılar. Tekniğe aşina olmasalar da eğitmen onları özenle destekledi ve mekanın atmosferi giderek yoğunlaştı.
Tamamlanan ürün, taç yapraklarıyla süslenmiş güzel bir ayçiçeği buketiydi. Çift taraflı bir tasarıma sahip olduğu için saç aksesuarı veya broş olarak kullanılabilir. Katılımcılar, "Çok tatlı oldu!" ve "Çok eğlenceli!" gibi sözlerle sevinçlerini dile getirdiler.
Sakiami Atölyesi: Özgür düşünceden doğan "yenilenme" yaratıcılığı
Öğleden sonraki atölye Sakikumi sanatçısı Chiko ile olacak.
Eğitmen profili: Chiko (Sakiami Sanatçısı)
- başlık: Sakiami Sanatçısı
- Portre: "Mevcut olanla yeni değer yaratma" kavramından yola çıkarak kendi kendini eğitti ve "Sakiami"yi geliştirdi. Yaratmanın sevincini yaymak için çalışan bir vaiz olan Sakiami, herkesin zanaatkarlığıyla parlamasına fırsat yaratmayı amaçlıyor.
- Başarılar: Sakiami, çeşitli yerlerde düzenlediği sergiler ve atölyelerle faaliyetlerini genişleterek, hem yurt içinde hem de yurt dışında tanınırlığını artırdı ve televizyon, dergi gibi birçok medya kuruluşunda yer aldı.
- Bu rol: Katılımcıların özgürce aksesuar ve çeşitli ürünler yapabilecekleri atölyeler düzenleyeceğiz ve katılımcıların ``denemek'' konusundaki saf isteklerini destekleyeceğiz.
🌍Creema, el yapımı ve yaratıcı eserler için bir pazar yeri
Çiçek açan örgü sanatçısı chiko:https://www.creema.jp/c/sorrindoflor
Atölye Başlangıcı
Katılımcılar eski kıyafetleri ve diğer kumaşları parçalayıp, aksesuarlar, iç mekan ürünleri vb. özgürce yaratabildiler. Masaların üzerine dağ gibi yığılmış rengarenk kumaş artıkları, katılımcıların en sevdikleri malzemeleri seçerken gözleri parladı.
Chiko, "En sevdiğiniz renkleri karıştırın ve özgürce yaratın," dedi ve katılımcılar kumaşları kendi tarzlarında birleştirdiler. Daha kalın kumaşlar kullanmak daha üç boyutlu bir görünüm yaratırken, daha ince kumaşlar kullanmak zarif bir his yaratıyor. Katılımcılar, önyargılara bağlı kalmadan özgürce yaratmanın keyfini deneyimlemiş gibiydi.
Bitmiş eserle hatıra fotoğrafı
Creema Nasıl Yapılır Semineri: Yaratıcılar için geleceğin kapılarını aralayan bir öğrenme fırsatı
Son olarak Creema Inc.'in kurucu ortağı ve yöneticisi Yuki Ohashi tarafından bir seminer düzenlendi.
Öğretim görevlisi profili: Yuki Ohashi, Yönetmen
- başlık: Creema Inc.'in Kurucu Ortağı ve Yöneticisi / Etkinlikler ve İş Birliği Bölümü Genel Müdürü
- Portre: Japonya'nın en büyük el yapımı pazar yeri olan "Creema"nın gerçek hayattaki etkinlik işinin başlatılmasında ve büyümesinde etkili oldu. Son yıllarda, yerel bölgeleri canlandırmak için yaratıcıların gücünden yararlanan bölgesel canlandırma projelerinin öncülüğünü yapan kilit bir isim oldu.
- Başarılar: Creema'da, Japonya'nın en büyük yaratıcı festivali olan "HandMade In Japan Fes' (Tokyo Big Sight)" ve açık hava müzik ve el sanatları festivali olan "Creema YAMABIKO FES" gibi etkinlik yönetiminin yanı sıra devlet kurumları, yerel yönetimler ve şirketlerle iş birlikleri ve bölgesel canlandırma faaliyetleri de dahil olmak üzere tüm gerçek dünya hizmetlerini başlattı ve denetliyor.
- Bu rol: "Creema Nasıl Kullanılır Semineri"nin eğitmeni ve Hokuryu Kasabası ile yapılan tüm işbirliği projesinin arkasındaki beyindir.
🌍 Creema│Japonya'nın en büyük el yapımı pazar yeri
https://www.creema.jp/
Seminer Başlangıcı
Ohashi ayrıca bölgesel canlanmaya da aktif olarak katılıyor ve yerel yaratıcıların başarılı olmaları için ipuçları içeren bir konferans verdi; bu konferansta, iki yerde yaşayan bir yaratıcının durumu gibi özel örnekler de yer aldı.
Seminerde, online satış konusunda bilgi birikimi ve Creema platformunun nasıl kullanılacağı gibi pratik bilgiler paylaşıldı. Katılımcılar dikkatle dinlediler ve öğrendiklerini gelecekteki faaliyetlerinde referans olarak kullanmak istediklerini belirttiler.
Creema Nasıl Yapılır Semineri: Soru-Cevap
Seminerin ardından gerçekleştirilen soru-cevap bölümünde ise Eğitmen Ohashi, katılımcıların her birine özel olarak ayrıntılı cevaplar verdi.
- Satışlarla ilgili endişeler
- Q. Hangi tür ürünler iyi satılıyor?
- A. Creema'nın web sitesinde her kategori için sıralamalar yer almaktadır. Lütfen sıralamalarda listelenen eserleri en çok satan eserler için referans olarak kullanın.
- Kırsal alanlardan satışlar
- Q. Kırsalda yaşasam bile, eserlerimi Tokyo'daki yaratıcılarla aynı şekilde satabilir miyim?
- A. Evet, çevrimiçi satış söz konusu olduğunda ikamet ettiğiniz yerin bir önemi yoktur, dolayısıyla ister Tokyo'da ister Hokuryu kasabasında olun, aynı şekilde satış yapabilirsiniz.
Öncelikle çeşitli pazarlara katılarak deneyim kazanın. - Gelecek görünümü
- Q. Hokkaido'da planladığınız yakın zamanda bir etkinlik var mı?
- A. Ayçiçeği Kasabası El Sanatları Pazarı, 18 Ekim Cumartesi ve 19 Ekim Pazar günleri Hokuryu Kasabası Toplum Merkezi'nde düzenlenecek. Hem Creema yaratıcıları hem de yerel yaratıcılar dahil olmak üzere yaklaşık 30 katılımcı bir araya gelecek, bu yüzden sizin de katılmanızı umuyoruz.
Politika Çalışmaları Genel Müdürü Katsuyoshi Takahashi'nin kapanış konuşması
"Bugün bizimle paylaştığınız değerli görüşmeler için çok teşekkür ederim.
Kasaba için bu bir son değil, sadece bir başlangıç. Ekim ayında başka bir etkinlik daha planlıyoruz. İnsanların bu sefer olduğu gibi bunu da denemelerini ve çeşitli insanlarla sohbet edip deneyim kazanma fırsatı yakalamalarını umuyoruz. Bugünün bunun için bir katalizör olmasını umuyoruz. İnsanlarla bu bağlantıları kullanarak, insanların bu harika deneyimleri kendilerini geliştirme fırsatlarına dönüştürebilmelerini umuyoruz. Bugün için teşekkür ederim," diye sözlerini tamamladı Genel Müdür Takahashi.
Bu etkinlik, sıradan bir atölye çalışmasından çok daha fazlasıydı; Hokuryu sakinlerinin "üretim" tutkusunu, dışarıdaki yaratıcıların bilgi ve becerileriyle birleştirmek için harika bir fırsattı. Bu etkileşimin Hokuryu'da yeni yaratıcıların ortaya çıkmasına ve kasabanın cazibesinin daha da artmasına yol açması umuluyor.
Heyecan verici el yapımı eserleriyle günlük hayatımızı süsleyen, bizi yetenekli yaratıcılarla buluşturan, sahneyi daha üst seviyelere taşıyan ve bizi daha keyifli ve tatmin edici bir dünyaya götüren Creema'nın muhteşem çalışmalarına sınırsız sevgimizi, şükranlarımızı ve dualarımızı gönderiyoruz...
Youtube videoları
Diğer fotoğraflar
İlgili Makaleler/Siteler
