Sonbahar Festivali'ndeki sasazushi'lere şükran ve dualarımızla!

Salı, 10 Eylül 2024

9 Eylül Pazartesi günü Kitaryū Kasabasındaki Shinryu Tapınağı'nın yıllık sonbahar festivali kutlanıyor.

Her yıl bu zamanlarda, yerel çiftimiz Bay ve Bayan Kitajima, el yapımı sasazushi yapıyorlar!
Onlarla bu içten sasazushi'nin bir kısmını paylaşabildiğimiz için çok minnettarız!
Teşekkürler!!!

北島さんお手製の笹寿し!
Kitajima'nın ev yapımı sasazushi'si!

Kitajima halkı, yakınlardaki dağları ziyaret ederek dayanıklı bambu yapraklarını seçip hasat ediyor, bunları sterilize edip saklıyor.

Bu turşu uskumru ve somon preslenmiş suşi, antibakteriyel bambu yaprakları ve sirkeli pirinçle yapılır, bu da onu ferahlatıcı, besleyici ve mükemmel koruyucu özelliklere sahip hale getirir!

Sonbaharın bereketine ve güzel hasada şükrederek, sağlıklı olmak için dua ederek lezzetli yemeğimizin tadını çıkardık!!!

笹に包まれた、しめ鯖&サーモンの押し寿司!
Marine edilmiş uskumru ve somondan bambu yapraklarına sarılı preslenmiş suşi!

Teşekkürler Bay ve Bayan Kitajima!
Kitajima-san'ın leziz sasazushi'sine sınırsız sevgi, şükran ve dualarla...

最高に美味しい北島さんの笹寿しに、限りない愛と感謝と祈りをこめて
Kitajima-san'ın lezzetli sasazushi'sine sınırsız sevgi, şükran ve dualarla.

Diğer fotoğraflar

İlgili makaleler

İlgili makaleler
Bu, "Hokuryu Kasabasında Mevsimlerin Tadını Çıkarma" kategorisindeki makalelerin listesidir.

◇ Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi (fotoğrafçılık ve düzenleme asistanı: Noboru Terauchi)