Hokuryu Ayçiçeği Karpuz Üreticileri Derneği, Shinryu İlkokuluna "Ayçiçeği Karpuzu" hediye etti. Çocuklar yüzlerinde gülümsemeyle enfes lezzetin tadını çıkarıyor, sevinç ve minnet duygusunu yaşıyorlar.

Cuma, 28 Haziran 2024

Hokuryu Ayçiçeği Karpuz Üreticileri Derneği (Başkan Takada Akihiko, Başkan Yardımcısı Sato Kosuke) 27 Haziran Perşembe günü Hokuryu Kasabası Shinryu İlkokuluna üç kutu Hokuryu Ayçiçeği Karpuzu (12 karpuz içeriyor) bağışladı.

Shinryu İlkokuluna "Ayçiçeği Karpuzu"nu sunuyoruz

Shinryu İlkokulu (toplam öğrenci nüfusu 62) adına öğrenci konseyi başkanı ve diğer beş üye hediyeleri kabul ederek birbirlerine şükranlarını sundular.

Bağışlanan ayçiçeği karpuzları, o gün öğle yemeğinde öğrencilere dağıtılacak ve herkes tarafından lezzetli bir tatlı olarak tüketilecek.

Ayrıca Shinryu İlkokulunda öğrenciler derslerinin bir parçası olarak ayçiçeği karpuzu ve ayçiçeği kavunu hakkında bilgi ediniyorlar.

贈呈されたひまわりすいか!
Ayçiçeği karpuzu sunuldu!

皮が超薄くて、爽やかスッキリとした味わい!
Kabuğu çok ince ve tadı ferahlatıcı ve temiz!

Öğrenciler karpuzu kestiklerinde, "Vay canına, karpuz ne kadar güzel kokuyor! Çok lezzetli görünüyor!" diye haykırmaktan kendilerini alamadılar. ! !

わぁ〜美味しそうないい香り〜!
Vay canına, ne hoş bir koku!

Ayçiçeği Karpuz Üreticileri Derneği: Başkan Akimitsu Takada

"Yılda bir kez de olsa karpuzu deneyin lütfen!"

「年に1回ですが、是非すいかを食べてみて下さい!」と高田代表
"Yılda bir kez oluyor ama lütfen gelip karpuzu deneyin!" diyor Temsilci Takada.

6. sınıf öğrencisi Ryu Tanimoto'dan teşekkür mesajı

"Bugün bize karpuz hediye ettiğiniz için teşekkür ederim. Bu yılki ilk karpuzum, bu yüzden onu yemeyi dört gözle bekliyorum! Hepimiz tadını çıkaracağız! Çok teşekkür ederim."

「みんなで美味しくいただきます!」と谷本龍くん
"Hepimiz bu lezzetli yemeğin tadını çıkaracağız!" diyor Ryu Tanimoto.

Hepimiz "Hokuryu ayçiçeği karpuzu çok tatlı!!!" dedik.

みんなで、「北竜すいか、甘〜い!!!」
Hepimiz "Hokuryu karpuzu çok tatlı!!!" dedik.

Başkan Akihiko Takada'nın yorumu

"Yaklaşık 30 yıldır, yerel çocuklarımıza yerel yiyecekler veriyoruz ki, onlar da yesinler.

Umarım markette teşhir edilen karpuzları gördüğünüzde ilkokulda yediğiniz ``ayçiçeği karpuzu''nun tadını hatırlarsınız. Başkan Takada, "Ayçiçeği Karpuzunun tadının çocuklarımızın hayatları boyunca hafızalarında kalacağından eminim" dedi.

Ayçiçeği Karpuz Üreticileri Derneği tarafından her yıl üretilen ayçiçeği karpuzları Shinryu İlkokulu, Wa Anaokulu, Hokuryu Ortaokulu ve Hokuryu Kasabası Eirakuen yaşlılar için özel huzurevine bağışlanıyor.

JA生青果部様、ありがとうございます!
Teşekkürler, JA Taze Ürün Departmanı!

Sınırsız sevgi, şükran ve dualarımızla, Hokuryu Kasabası'ndaki üreticiler tarafından büyük bir sevgiyle yetiştirilen lezzetli ayçiçeği karpuzlarının tadını çıkaran, yüzlerinde gülümsemeler olan, neşe ve şükran duygusunu tadan yerel ilkokul öğrencileri için dua ediyoruz. . .

Youtube videoları

Diğer fotoğraflar

İlgili makaleler

◇ Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi (fotoğrafçılık ve düzenleme asistanı: Noboru Terauchi)