Hokuryu Kasabası'nın özel ürünü olan "Ayçiçeği Karpuzu"nun şeker oranı testi yapılacak ve ürün 6 Haziran Perşembe günü tarım kooperatifine gönderilecek. İlk açık artırma ise 7 Haziran Cuma günü Asahikawa ve Sapporo'da yapılacak!

Çarşamba, 5 Haziran 2024

Salı günü, 4 Haziran'da, sabah 7'den hemen önce, ayçiçeği karpuzu yetiştiren iki çiftçi, ilk sevkiyatlarından önce, Hokuryu Kasabası'nın bir spesiyalitesi olan olgun ayçiçeği karpuzlarında şeker içeriği testleri gerçekleştirdi. Ayçiçeği karpuzları küçük sarı karpuzlardır.

Şeker içeriği testi, karpuzların ne zaman sevk edilebileceğini belirlemek için şeker içeriğini ve olgunluğunu kontrol etmeyi içerir.

Hokuryu Kasabası'nın özel ürünü "Ayçiçeği Karpuzu"nun şeker içeriği testi

Ayçiçeği ve Karpuz Derneği Başkanı Akihiko Takada'nın konuşması

"Dün bir gün önce bir ayçiçeği karpuzu kesmiştik ve gece soğuk olduğu için olgunlaşması biraz daha uzun sürüyor gibi görünüyor. Dışında çok fazla beyaz et olduğunu görebiliyorum. Bugün keseceğiz, şeker içeriğini kontrol edeceğiz ve nakliye tarihine karar vereceğiz," dedi sendika başkanı Takada.

「ひまわりすいか」糖度検査
"Ayçiçeği Karpuzu" Şeker İçeriği Testi
すいかハウス@高田ファーム
Karpuz Evi @Takada Çiftliği

Takada Co., Ltd. firmasının "Ayçiçeği Karpuzu"

Seradan olgun karpuzları seçip ağırlıklarını ölçüyoruz. Dikkatlice kesiyoruz, karpuzun ortasını kesiyoruz, sıkıyoruz ve suyunu ölçmek için şeker içeriği ölçere damlatıyoruz.

Şeker içeriği 12 Brix derecesinde ölçüldü; bu, ortalama şeker içeriğinden daha tatlıdır!

重量測定
ağırlık ölçümü

果実の中心部を切り分ける
Meyvenin ortasını kesin
果汁を絞って測定機へ。。。
Suyunu sıkıp ölçme aletine koyun.

Tatlı ve sulu meyve etinin tadını çıkarın!

Herkes meyveyi tadacak ve suyunun olgunluğunu, dokusunu ve sululuğunu kontrol edecek.

Bu yıl da enfes, sulu, tatlı ve ferahlatıcı lezzetiyle "Ayçiçekli Karpuz" doğdu!!!

切り分けて食味検査
Parçalara ayırın ve tadını test edin
うまい!甘い!
Nefis! Tatlı!

Sugimoto Çiftliği'nin "Ayçiçeği Karpuzu"

Daha sonra şeker içeriğini test etmek için Katsuhiro Sugimoto'nun serasına geçtik.
Şeker oranı 11.9 derece ve tadı güzel! Kargo onaylandı.

Şeker içeriği yeterli değilse veya meyve şeker içeriği testi sırasında yeterince olgun değilse, nakliye tarihini geciktirmek gibi ayarlamalar yapılacaktır. Meyve yalnızca kapsamlı bir inceleme ve sıkı yönetim ve onaydan sonra gönderilir.

杉本ファームにて食味!
Sugimoto Çiftliğinde tadına bakın!

Sevkiyat tarihinin belirlenmesi:
Tarım kooperatifi tarafından 6 Haziran Perşembe günü sevk edilecek ve Asahikawa ve Sapporo'daki ilk açık artırma 7 Haziran Cuma günü gerçekleşecek.

Son olarak JA Kitasorachi Meyve ve Sebze Bölümü'nden Yuya Fujikawa sevkiyat tarihini duyurdu.

JAきたそらち青果部・藤川優也さんより日程発表
JA Kitasorachi Meyve ve Sebze Bölümü'nden Yuya Fujikawa tarafından program duyurusu

"Şeker oranı test sonuçlarına göre Takada'nın elmalarının şeker oranı 12 derece, Sugimoto'nun elmalarının şeker oranı ise 11,9 derece olduğu ortaya çıktı, dolayısıyla 6 Haziran Perşembe günü kargoya verilecek ve ilk açık artırma 7 Haziran Cuma günü yapılacak.

Bu yıl COVID-19 durumu sakinleşti, bu yüzden ilk açık artırmada meyveleri deneyebileceğiz ve tadım için bir kasa meyve vereceğiz. 6 Haziran sabahı (Perşembe), Bay Akimitsu Takada'nın yerinde toplam şeker içeriği testi yapacağız, bu yüzden lütfen sabırsızlıkla bekleyin."

Anma fotoğrafı

Üreticiler "Ayçiçekli Karpuz"u sevgiyle yetiştiriyorlar.

愛情こめて「ひまわりすいか」を育てる生産者の皆さん
"Ayçiçeği Karpuzu"nu sevgiyle yetiştiren yetiştiriciler
出荷を待つひまわりすいかさんたち!!!
Kargoya verilmeyi bekleyen ayçiçeği karpuzlarımız!!!

"Ayçiçeği Karpuzu" taze, limon sarısı rengiyle parlıyor!!!

みずみずしい、レモンイエローの輝きを放つ「ひまわりすいか」!
"Ayçiçeği Karpuzu" taze, limon sarısı rengiyle parlıyor!

Sulu ve ferahlatıcı derecede tatlı, enfes küçük sarı karpuz!

Herkese lezzet ve mutluluk getiren, ayçiçeği gibi sarı renkte parlayan Hokuryu Kasabası'nın "Ayçiçeği Karpuzu"na sınırsız sevgi, minnet ve dualarımızla...

雄大な大自然の中に感謝をこめて!
Muhteşem doğaya şükredin!

Hokuryu Kasabası'nın spesiyalitesi "Ayçiçeği Karpuzu"! Tatlı! Lezzetli!

Şeker oranı testinden sonra yılın ilk taze toplanmış "ayçiçeği karpuzunu" belediye binasına getirdik ve Belediye Başkanı Yasuhiro Sasaki, belediye personeli ve belediye binasını ziyaret eden Shinryu İlkokulu müdür yardımcısı Bay Goji Kitagawa'ya tadına baktırdık.

Hokuryu Kasabası'nın "Ayçiçeği Karpuzu! Tatlı! Lezzetli!"

Yüzünüze gülümseme getiren mutluluğun tadıdır ♡
 

Şeker içeriği testi・YouTube videosu

Diğer fotoğraflar

İlgili makaleler

İlgili makaleler
Perşembe, 5 Haziran 2024 Pazartesi, 3 Haziran 2021: 2021 yılında Hokuryu Kasabası'nda ayçiçeği karpuzu yetiştirmeye başlayan yeni bir çiftçi...
İlgili makaleler
7 Mayıs 2024 (Salı) Bu gönderiyi Instagram'da görüntüle Akimitsu Takada (@qiuguanggaoti...
İlgili makaleler
24 Nisan 2024 (Çarşamba) Bu gönderiyi Instagram'da görüntüle Akimitsu Takada (@qiuguanggao...
İlgili makaleler
3 Nisan 2024 (Çarşamba) Takada Şirketi'nin çiftliğinde (Temsilci Direktör: Takada Shunki), Sarı Mini Karpuz No. 2 "Merhaba...".
 

◇ Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi (fotoğrafçılık ve düzenleme asistanı: Noboru Terauchi)