การทดสอบปริมาณน้ำตาลของ “แตงโมทานตะวัน” ซึ่งเป็นสินค้าพิเศษของเมืองโฮคุริว จะดำเนินการแล้วเสร็จ และจะจัดส่งผลิตภัณฑ์ไปยังสหกรณ์การเกษตรในวันพฤหัสบดีที่ 6 มิถุนายน โดยการประมูลครั้งแรกกำหนดไว้ในวันศุกร์ที่ 7 มิถุนายน ที่อาซาฮิกาวะและซัปโปโร!

วันพุธที่ 5 มิถุนายน 2567

เมื่อวันอังคารที่ 4 มิถุนายน เวลาประมาณ 7.00 น. ก่อนที่แตงโมทานตะวันพันธุ์พิเศษของเมือง Kitaryū จะถูกส่งออกไปรอบแรก ได้มีการทดสอบปริมาณน้ำตาลในแตงโมทานตะวันสุกของผู้ปลูกแตงโมทานตะวัน 2 ราย “แตงโมทานตะวัน” คือแตงโมสีเหลืองขนาดเล็ก

การทดสอบปริมาณน้ำตาลเกี่ยวข้องกับการตรวจสอบปริมาณน้ำตาลและความสุกของแตงโมเพื่อกำหนดว่าสามารถจัดส่งได้เมื่อใด

ทดสอบปริมาณน้ำตาลของ “แตงโมทานตะวัน” ของขึ้นชื่อของเมืองโฮคุริว

คำกล่าวของอากิฮิโกะ ทาคาดะ ประธานสมาคมทานตะวันและแตงโม

“เราหั่นแตงโมทานตะวันเมื่อวันก่อน และเนื่องจากอากาศหนาวเย็นในเวลากลางคืน ดูเหมือนว่าแตงโมจะสุกช้ากว่าปกติเล็กน้อย ฉันสังเกตเห็นว่ามีเนื้อสีขาวอยู่ด้านนอกมาก เราจะหั่นแตงโมวันนี้ ตรวจสอบปริมาณน้ำตาล จากนั้นจึงตัดสินใจเกี่ยวกับวันจัดส่ง” ทาคาดะกล่าว

「ひまわりすいか」糖度検査
การทดสอบปริมาณน้ำตาลใน "แตงโมทานตะวัน"
すいかハウス@高田ファーム
บ้านแตงโม @ฟาร์มทาคาดะ

“แตงโมทานตะวัน” โดย บริษัท ทาคาดะ จำกัด

แตงโมสุกจะถูกคัดเลือกจากเรือนกระจกและชั่งน้ำหนัก ตัดแตงโมออกอย่างระมัดระวัง ตัดส่วนตรงกลางออก บีบน้ำแตงโมแล้วหยดน้ำลงในเครื่องวัดน้ำตาลเพื่อวัดปริมาณ

วัดปริมาณน้ำตาลที่อุณหภูมิ 12 องศา หวานกว่าน้ำตาลทั่วไป!

重量測定
การชั่งน้ำหนัก

果実の中心部を切り分ける
ตัดส่วนกลางของผลไม้
果汁を絞って測定機へ。。。
คั้นน้ำผลไม้แล้วใส่ลงในเครื่องวัด - -

เพลิดเพลินไปกับเนื้อผลไม้รสหวานและฉ่ำ!

ทุกคนจะได้ชิมรสผลไม้และสัมผัสถึงความสุก เนื้อสัมผัส และความชุ่มฉ่ำของน้ำผลไม้

ปีนี้เราก็ได้ออก “แตงโมทานตะวัน” แสนอร่อยที่หวาน ชุ่มฉ่ำ สดชื่น! - -

切り分けて食味検査
หั่นเป็นชิ้นแล้วลองชิมดู
うまい!甘い!
ดี! หวาน!

“แตงโมทานตะวัน” ของฟาร์มสุงิโมโตะ

จากนั้นเราจึงย้ายไปที่เรือนกระจกของ Katsuhiro Sugimoto เพื่อทดสอบปริมาณน้ำตาล
มีปริมาณน้ำตาล 11.9 องศา รสชาติอร่อย! การจัดส่งได้รับการตัดสินใจแล้ว

หากปริมาณน้ำตาลไม่ถึงระดับที่ต้องการหรือผลไม้ไม่สุกเพียงพอในเวลาที่ทดสอบปริมาณน้ำตาล จะมีการปรับเปลี่ยน เช่น การเลื่อนวันจัดส่ง สินค้าจะถูกจัดส่งหลังจากการตรวจสอบอย่างละเอียดและการจัดการและการยืนยันที่เข้มงวด

杉本ファームにて食味!
ลิ้มรสได้ที่ฟาร์มซูกิโมโตะ!

การกำหนดวันที่จัดส่ง:
จัดส่งโดยสหกรณ์การเกษตรในวันพฤหัสบดีที่ 6 มิถุนายน และประมูลครั้งแรกในอาซาฮิกาวะและซัปโปโรในวันศุกร์ที่ 7 มิถุนายน

ในที่สุด ยูยะ ฟูจิคาวะ จากแผนกผลไม้และผัก JA Kitasorachi ก็ประกาศวันจัดส่ง

JAきたそらち青果部・藤川優也さんより日程発表
ประกาศกำหนดการโดย Yuya Fujikawa จาก JA Kitasorachi แผนกผักและผลไม้

“ผลการทดสอบปริมาณน้ำตาลพบว่าแอปเปิลของ Takada มีปริมาณน้ำตาลอยู่ที่ 12 องศา และแอปเปิลของ Sugimoto มีปริมาณน้ำตาลอยู่ที่ 11.9 องศา ดังนั้นแอปเปิลทั้งสองพันธุ์จะถูกจัดส่งออกไปในวันพฤหัสบดีที่ 6 มิถุนายน และการประมูลครั้งแรกจะจัดขึ้นในวันศุกร์ที่ 7 มิถุนายน”

เนื่องจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของไวรัสโคโรน่าได้คลี่คลายลงในปีนี้ เราจึงจะสามารถทดลองชิมผลผลิตได้ในการประมูลครั้งแรก โดยเราจะแจกผลผลิตหนึ่งลังให้ชิม เราจะทำการทดสอบปริมาณน้ำตาลเต็มรูปแบบที่บ้านของทาคาดะ อากิมิตสึ ในเช้าวันพฤหัสบดีที่ 6 มิถุนายน ดังนั้นโปรดให้ความร่วมมือด้วย”

ภาพถ่ายที่ระลึก

ผู้ผลิตปลูก "แตงโมทานตะวัน" ด้วยความรัก

愛情こめて「ひまわりすいか」を育てる生産者の皆さん
ชาวสวนที่ปลูก “แตงโมทานตะวัน” ด้วยความรัก
出荷を待つひまわりすいかさんたち!!!
แตงโมทานตะวันกำลังรอจัดส่ง! - -

“แตงโมทานตะวัน” สีเหลืองมะนาว สดชื่น! - -

みずみずしい、レモンイエローの輝きを放つ「ひまわりすいか」!
“แตงโมทานตะวัน” สีเหลืองมะนาว สดชื่น!

แตงโมเหลืองลูกเล็กที่แสนอร่อย ชุ่มฉ่ำและหวานสดชื่น!

ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไร้ขอบเขตต่อ “แตงโมดอกทานตะวัน” แห่งเมืองโฮคุริว ที่เปล่งประกายแสงสีเหลืองของดอกทานตะวัน และนำความอร่อยและความสุขมาสู่ทุกๆ คน - -

雄大な大自然の中に感謝をこめて!
จงสำนึกคุณต่อธรรมชาติอันยิ่งใหญ่นี้!

แตงโมทานตะวัน ของดีเมืองโฮคุริว! หวาน! ดี!

หลังจากการทดสอบปริมาณน้ำตาลแล้ว แตงโมทานตะวันที่เพิ่งเก็บเกี่ยวได้สดๆ ลูกแรกของปีนี้ก็ถูกนำมาที่ศาลากลาง ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวได้รับการสุ่มตรวจโดยนายกเทศมนตรี ซาซากิ ยาสุฮิโระ เจ้าหน้าที่ศาลากลาง และรองผู้อำนวยการ คิตาคาวะ โกจิ จากโรงเรียนประถมชินริว ซึ่งบังเอิญมาเยี่ยมชมศาลากลาง

“แตงโมทานตะวัน! หวาน! อร่อย!” แห่งเมืองโฮคุริว

มันเป็นรสชาติของความสุขที่ทำให้คุณยิ้มได้♡
 

การทดสอบปริมาณน้ำตาล・วิดีโอ YouTube

ภาพถ่ายอื่นๆ

บทความที่เกี่ยวข้อง

บทความที่เกี่ยวข้อง
วันพฤหัสบดีที่ 5 มิถุนายน 2024 วันจันทร์ที่ 3 มิถุนายน 2021: เกษตรกรรายใหม่ที่เริ่มปลูกแตงโมทานตะวันในเมืองโฮคุริวในปี 2021...
บทความที่เกี่ยวข้อง
7 พฤษภาคม 2024 (วันอังคาร) ดูโพสต์นี้บนอินสตาแกรม Akimitsu Takada (@qiuguanggaoti...
บทความที่เกี่ยวข้อง
24 เมษายน 2024 (วันพุธ) ดูโพสต์นี้บนอินสตาแกรม Akimitsu Takada (@qiuguanggao...
บทความที่เกี่ยวข้อง
3 เมษายน 2567 (วันพุธ) ณ ฟาร์มของบริษัท ทาคาดะ จำกัด (กรรมการผู้จัดการ: ทาคาดะ ชุนกิ) แตงโมลูกเล็กสีเหลือง พันธุ์ที่ 2 "ฮิ...".
 

◇ บทสัมภาษณ์และเนื้อหา: อิคุโกะ เตราอุจิ (ผู้ช่วยถ่ายภาพและตัดต่อ: โนโบรุ เตราอุจิ)

JA คิตะโซราจิ สาขาโฮคุริวบทความล่าสุด 4 บทความ