Belediye Başkanı Yasuhiro Sasaki, Kitaryū kasabasının turistik yerlerini keşfetmeye başlıyor! [Nisan 2024]

Salı, 2 Nisan 2024

1 Nisan 2024, yeni 2024 mali yılının başlangıcı.
Belediye Başkanı Sasaki Yasuhiro, Kitaryū kasabasını denetledi.

Belediye Başkanı Sasaki'nin bir buçuk saatlik şehir turu, eriyen kar sularının kasabanın tarlalarını suladığı değerli Edaibetsu Barajı'nı ziyaret etmeyi, Mitani bölgesini geçip Mashike Kasabası sınırına ulaşmayı, burada görkemli Edai Dağı'nı, kar eritici maddelerin püskürtüldüğü çiftlik tarlalarını görmeyi ve fide seraları kurmak için çalışan çiftçilerle etkileşimde bulunmayı içeriyordu.

"Buraya kadar geldiğiniz için çok mutluyum! Lütfen tekrar gelin!"
Kasaba halkı Belediye Başkanı Sasaki ile canlı bir sohbete girerken mutlu gülümsemelerle "Harika bir an" dediler! ! !

Baharın gelmesiyle birlikte doğanın içinden hayat fışkırırken, çiftçilerin çalışmaları da hızlanıyor. . .

Yeni mali yıl, kasaba halkı ve Belediye Başkanı Sasaki arasında Hokuryu Kasabası'nın muhteşem doğal güzelliklerini deneyimleyerek bir fikir alışverişiyle başlayacak!

Belediye Başkanı Sasaki'nin bundan sonra ayda bir kez kasabayı denetlemesi planlanıyor. Belediye Başkanı Sasaki'nin bir sonraki ziyaretini bekleyin! ! !

Etaibe Barajı: Kasabanın tarlalarını sulayan kutsal Etaibe Barajı'nın bir görünümü


恵岱別ダム
Etaibetsu Barajı
感慨深くダムを見渡す佐々木町長
Belediye Başkanı Sasaki baraja derin duygularla bakıyor

Mashike Kasabası ile sınır bölgesi

Karla kaplı Edai Dağı yüksek ve görkemli bir şekilde duruyor

悠々とそびえる残雪の恵岱岳
Karla kaplı Edai Dağı yüksek ve görkemli bir şekilde duruyor

Kar eritici maddelerin püskürtüldüğü bir alan

Kentin her yerinde kar eritici madde desenli tarlalar görülüyor.

融雪剤模様を描く田畑
Tarlalarda kar eritme maddesi desenleri
春の陽射しを浴びて、生命の芽吹きを感じながら。。。
İlkbahar güneşinin tadını çıkarıyor ve hayatın tomurcuklandığını hissediyoruz. . .

Kar temizleme çalışmaları sırasında kasaba halkıyla sohbet

除雪作業中の町民との交流
Kar temizleme çalışmaları sırasında kasaba halkıyla etkileşim
雪壁の除雪作業の大変さについての会話が行き交う!
Kar duvarlarını temizlemenin ne kadar zor olduğu konusunda çok konuşuluyor!

Çiftçilerin ekim hazırlıklarına başlarken yaptıkları bir sohbet

定植準備がスタートする農家の方々と。。。
Çiftçiler ekim hazırlıklarına başladı. . .

Fide serası kurulum çalışmaları başlıyor

育苗ハウス設置作業
Fide serası kurulum çalışmaları
新人の若者との会話も弾んで。。。
Yeni gençlerle de canlı sohbetlerim oldu. . .

Observation Hill yakınlarındaki manzara

眺望の丘付近から見渡す風景。。。
Gözlem tepesinin yakınından görünüm. . .
町全体の風景を望みながら。。。
Şehrin tamamına hakim bir manzara. . .

Ayçiçeği Parkı Hokuryu Onsen'in bir görünümü

サンフラワーパーク北竜温泉を望む風景
Ayçiçeği Parkı Hokuryu Onsen'in bir görünümü

Belediye Başkanı Sasaki'nin tarlada çalışan çiftçilerle etkileşimde bulunduğu, kasaba halkının yüreğine ışık tuttuğu ve kasabanın yeniden canlanmasına katkı sağladığı bu değerli an, sınırsız sevgi, şükran ve dualarla kutlandı. . .

Diğer fotoğraflar

◇ Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi (fotoğrafçılık ve düzenleme asistanı: Noboru Terauchi)