46. Hokuryu Kasaba Kültür Festivali 2023: Enerjik kasabalıların performansları ve eserleri

Pazartesi, 6 Kasım 2023

46. Hokuryu Kasabası Vatandaş Kültür Festivali 2023, 2 Kasım Perşembe ve 3 Kasım Cuma günleri iki gün boyunca Hokuryu Kasabası Toplum Merkezi'nde düzenlendi.

(お知らせ)11月2日(木)・11月3日(金)第46回北竜町町民文化祭が開催されます!
11月2日(木)・11月3日(金)第46回北竜町町民文化祭が開催されます!

Sergi

  • 2-3 Kasım 09:00-15:30 (Topluluk Merkezi Büyük Salon)
作品展示案内図
Sergi rehberi haritası
作品展示
Sergi
作品展示
Sergi

Grup Sergisi

  • Mürekkep resmi: Tsukushi Derneği
  • Preslenmiş çiçekler: Megumi preslenmiş çiçekler
  • El sanatları: El sanatları kulübü
  • Resim: Resim Kulübü
  • Fotoğraf: Fotoğrafçılık Kulübü
  • Haiku: "Michi" Haiku Topluluğu, Hokuryu Şubesi
  • Patchwork: Ayçiçeği Yorganı
  • Croup Home Hekisui Works
  • Kozmos Kulübü
  • bonzai
  • İlkokul ve ortaokul öğrencilerinin çalışmaları
  • Yawara Anaokulu'ndaki çocukların çalışmaları
  • Çocuk Bakım Destek Merkezi
  • Ebeveyn-çocuk çevresi "Korokoro"

 

水墨画
Mürekkep boyama
書画教室
Kaligrafi dersi
子育て支援センター
Çocuk Bakım Destek Merkezi
小学生・中学生作品
İlkokul ve ortaokul öğrencilerinin çalışmaları
中2年生 オリジナル和菓子制作
Ortaokul ikinci sınıf öğrencileri kendi orijinal Japon tatlılarını yapıyorlar
パッチワーク
Yama işi
手芸
El sanatları
写真
fotoğraf
押し花
Preslenmiş çiçekler
盆栽
bonzai
俳句
Haiku
絵画
Tablo

Bireysel Eserler Sergisi

Ryumon Seto Sanat Sergisi

瀬戸龍門作品展
Ryumon Seto Sanat Sergisi

Hokuryu Kasabası Portalı Özel Makale ve Video Gösterimi "Hokuryu Kasabasının Geçmiş Yılları" Noboru Terauchi ve Ikuko tarafından

北竜町ポータル特集記事・動画上映「北竜町のこの1年」Youtube
Hokuryu Kasabası Portalı Özel Makale ve Video Gösterimi "Hokuryu Kasabasının Geçmiş Yılları" YouTube'da
北竜町ポータル特集記事・動画上映「北竜町のこの1年」Youtube
Hokuryu Kasabası Portalı Özel Makale ve Video Gösterimi "Hokuryu Kasabasının Geçmiş Yılları" YouTube'da

Satışlar: Kırsal Çevre Geliştirme Merkezi Spor Salonu Lobisi

  • Tarım ürünleri: Fumi-no-kai (bambu filizi ve turşu)
  • Aydınlık Çiftçilik: Zengin Kobo Ekmeği
  • Ticaret Odası Kadın Birimi: Kırmızı pirinç ve mochi satışları
  • Çömlekçilik Kulübü: Çömlekçilik
商工会女性部:赤飯・大福販売
Ticaret Odası Kadın Birimi: Kırmızı pirinç ve daifuku satışları
農産物加工品:ふみの会(笹だんご・漬物)
Tarım ürünleri: Fumi-no-kai (bambu filizi ve turşu)
あかるい農法:リッチ工房パン
Aydınlık Çiftçilik: Zengin Kobo Ekmeği
陶芸クラブ:陶芸品
Çömlekçilik Kulübü: Çömlekçilik

Yardım Pazarı

  • 3 Kasım (Cuma) 10:00-14:00
  • Köri pilavı, tanuki udon, tatlılar, kızarmış ekmek, ev yapımı sosisler, Batı tatlıları, Soba Shokurakubu Hokuryu Kakesoba ve Morisoba

Soba Shokuraku Club Hokuryu: Kakesoba ve Morisoba

そば食楽部北竜
Soba Yemek Kulübü Hokuryu
かけそば
Soba eriştesi
とろろがけ冷そば
Rendelenmiş tatlı patatesli soğuk soba eriştesi

Hokuryu Kasabası Kadın İrtibat Konseyi

カレーライス・たぬきうどん
Körili pilav ve tanuki udon
手作り福神漬添えカレーライス
Ev yapımı Fukujinzuke turşusuyla körili pilav
あかるい農法:チュロス(ひまわり油&黒千石きな粉掛け)
Aydınlık Tarım Yöntemi: Çurrolar (ayçiçek yağı ve Kurosengoku soya unu ile)
フランクフルト
Frankfurt

Program (Kırsal Çevre Geliştirme Merkezi Spor Salonu)

  • 2 Kasım (Perşembe) 17:20~ Kuzey Ejderhası Rekreasyonu
  • Perşembe, 2 Kasım, 18:00-19:45 Ebeveyn ve Çocuk Film İzleme Etkinliği "Bad Guys"
     
  • 3 Kasım (Cuma) 10:00-15:30 Eğlence Gösterisi<Program/li>

Sahne Sanatları Programı ve Açılış Töreni: Yürütme Kurulu Başkanı Yoshiharu Yamashita'dan selamlar

山下好晴実行委員長
İcra Komitesi Başkanı: Yoshiharu Yamashita

"Herkese günaydın.
Bu yıl ilkbahardan bu yana nispeten düşük sıcaklıklardan endişe ediyorduk ama günler sıcak geçiyor. Olağanüstü sıcakların yaşandığı bir dönemde pirinç ekimi zorlaştı ve çeşitli felaketler yaşandı. Ama yine de büyük bir sorun yaşamadan bereketli bir sonbaharı karşılayabildik.

Kültür Günü’nde ise 46. İlçe Kültür Festivali düzenlenecek.
COVID-19 salgını nedeniyle birçok etkinliğimiz ertelendi ve sekteye uğradı, ancak bu yıl, dördüncü yılımızda, Milli Eğitim Kurulu ile yaptığımız çeşitli toplantıların ardından nihayet orijinal kültür festivalimize dönebiliyoruz.

Bugün katılımınız için hepinize en içten teşekkürlerimizi sunmak istiyoruz.

Bugünkü kültür şenliğine 30 gruptan 300'ü aşkın ilçe halkı katılıyor. Bugün gün boyu sürecek olan kültür festivali, etkileşimin yaşandığı, pek çok farklı insanın yüzünü görebileceğiniz bir yer. Biz genelde insanların sadece bir yüzünü görürüz ama sanat eserlerinin sergilendiği, sahne sanatlarının icra edildiği yerler de vardır.

Zamanınız elverdiği sürece saat 15:00'a kadar müzemizi doyasıya gezmenizi, keyifli bir gün geçirmenizi ve ertesi güne enerji toplamanızı dileriz. Selamlarımı iletmek ve sağlık dileklerimi iletmek isterim.
Bugün geldiğiniz için çok teşekkür ederim! "

Ana MC: Naoki Kishi (Hokuryu Kasaba Eğitim Kurulu)

総合司会:岸直樹さん(北竜町教育委員会)
Ana MC: Naoki Kishi (Hokuryu Kasaba Eğitim Kurulu)

Sabah oturumu: 10:00-12:00

  • Shigin: Fukagawa Shigin Derneği Hokuryu Dojo
  • Karaoke: Hokuryu Karaoke Kulübü
  • Karaoke: Şarkı söyleme toplantısı
  • Karaoke: Himawari Üniversitesi Kulübü Etkinlikleri
  • Karaoke: Heishui Karaoke Kulübü
  • Koro: Himawari Korosu

Öğleden sonra oturumu: 13:30-15:30

  • Taisgoto: Midorigoto Derneği
  • Taisgoto: Japon Taisgoto Kulübü
  • Kılıç Şiir Dansı: Oushinryu Kılıç Şiir Dansı Derneği
  • Koro: İngilizce konuşma çemberi
  • Davul: Hokuryu Taiko
ひまわりコーラス
Ayçiçeği Korosu
みどり琴の会
Midori Koto Derneği
和大正琴同好会
Japon Taisho Koto Kulübü
桜心流剣詩舞会
Sakurashinryu Kılıç Şiir Dans Derneği
桜心流剣詩舞会
Sakurashinryu Kılıç Şiir Dans Derneği
桜心流剣詩舞会
Sakurashinryu Kılıç Şiir Dans Derneği
桜心流剣詩舞会
Sakurashinryu Kılıç Şiir Dans Derneği
英会話サークル
İngilizce konuşma çemberi
北竜太鼓
Hokuryu Taiko
北竜太鼓
Hokuryu Taiko
聴衆の皆様
Değerli izleyicilerimiz,

Sahne Sanatları Programı ve Kapanış Töreni: Başkan Yardımcısı Hiroyo Nakamura'nın Selamları

"Herkes, dün ve bugün düzenlenen Kasaba Kültür Festivali neredeyse sona ermek üzere. Bu yılki festival nasıldı?

İki yıl hiçbir şey yapamadık, geçen yıl da etkinlik sadece sabah yapıldı, kermes yapılmadı. Başkanın açılış konuşmasında belirttiği gibi, bu yıl da kermes önceki yıllarda olduğu gibi canlandırılarak öğleden sonraki oturuma kadar devam edecek.

Uzun bir etkinlikti ve eminim herkes yorulmuştur ama umarım siz de keyif almışsınızdır.

Yapımın kendisine gelince, çocukların yönetmenliğini çok iyi yaptıklarını düşünüyorum. Ayrıca farklı kesimlerden eserler de sergilendi.

Çok teşekkür ederim. Ayrıca çarşıda bize destek olan Ticaret Odası Kadın Kolları'na ve çeşitli kuruluşlara teşekkür etmek istiyoruz. Benim de karnım tok gibi hissediyorum.

Gelecek yılın tekrar normal bir yıl olması için bunun bir fırsat olacağını düşünüyorum.

Her yıl çok şey yaşandığını düşünüyorum. Bence en önemlisi her anın tadını çıkarmak. Nüfusun gelecekte azalacağı göz önüne alındığında, bazı insanların kasabanın geneline ne olacağı konusunda endişe duyduğunu düşünüyorum.

Ancak, her birinizin özel bir şeye sahip olmasını, kültüre karşı bir tutku geliştirmesini, hayatta farklı anlamlar bulmasını ve ardından bir yıl sonra okul festivalinde çabalarınızın sonuçlarını sergilemenizi kuvvetle umuyorum.

Bir yıl sonra okul şenliğinde o sevimli gülümsemelerinizi ve coşkunuzu görmeyi umuyorum. Bugün için çok teşekkür ederim! " Kapanış konuşmasını İcra Kurulu Başkan Yardımcısı Nakamura yaptı.

Ekmek dağıtma

Son olarak etkinlik, Rich Kobo'nun hazırladığı rulo ekmeğin dağıtılmasıyla sona erdi.

ぱん撒き
Ekmek dağıtma

Sınırsız sevgi, şükran ve dualarla, kasaba halkının geçtiğimiz yıl boyunca biriktirdiği harika sonuçları sergileyeceği ve enerji ve canlılık dolu sahne sanatlarını ve eserlerini sunmanın heyecanını ve sevincini paylaşacağı muhteşem Kitaryū Kasabası Vatandaşları Kültür Festivali 2023'ü görmeyi umuyoruz. . .

Kent Kültür Festivali "Sergi ve Eser Sunumu" ve "Performans Sunumu"ndan fotoğraflar

İlgili makaleler

İlgili makaleler
2023年11月2日(木) 11月2日(木)・11月3日(金)、北竜町公民館にて「第46回北竜...
İlgili makaleler
7 Kasım 2022 Pazartesi: 45. Hokuryu Kasabası Vatandaşları Kültür Festivali, 2 Kasım Çarşamba ve 3 Kasım Perşembe olmak üzere iki gün boyunca düzenlendi...
İlgili makaleler
İlgili makaleler
İlgili makaleler
İlgili makaleler
İlgili makaleler
Sayfa bilgileri alınamadı.
İlgili makaleler
Nefes kesen bir Japon manzarası: Hokkaido'nun Hokuryu kasabasındaki "Ayçiçeği Köyü". Hokkaido'da popüler bir turistik yer. Lütfen en az bir kez ziyaret edin. (Pirinç Sommelier'i...).
İlgili makaleler
İlgili makaleler

◇ Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi (fotoğrafçılık ve düzenleme asistanı: Noboru Terauchi)