35. Yukinko Festivali 2022 (Hokuryu Kasaba Toplum Merkezi önünde, sadece kasaba sakinleri) yaklaşık 100 kişi tarafından izlenecek!

Cuma, 25 Şubat 2022

35. Yukinko Festivali, saat 13:00'te Hokuryu Kasaba Toplum Merkezi önündeki özel mekanda düzenlendi. Çarşamba, 23 Şubat'ta. Yukinko Festivali Oyunları (hazine avı, şeker dağıtımı), kar arabasıyla muz tahtası çekme, kar dağı kaydırağı ve daha fazlası gibi birçok eğlenceli etkinlik olacak!

Yoğun kar yağışına rağmen yaklaşık 100 veli ve aile katıldı. Çocuklar karda oynayarak, etrafa kar atarak, karların altına gömülerek çok eğlendiler.

(お知らせ)第35回 ゆきんこまつり
(Duyuru) 35. Yukinko Festivali

Hokuryu Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Gençlik Bölümü Üyeleri (sorumlu)

Hokuryu Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Gençlik Birimi, Yukinko Festivali'nin hazırlıklarından yönetimine kadar her şeyden sorumlu. Herkesin yaptığı "Kar İglosu"nun önünde hatıra fotoğrafı!

北竜町商工会青年部の皆さん@雪山かまくら前にて
Hokuryu Kasabası Ticaret ve Sanayi Odası Gençlik Bölümü üyeleri @ Yukiyama Kamakura'nın önünde
  • Organizatör:Ayçiçeği SNOW Festa Yürütme Kurulu
  • Müdür:Hokuryu Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Gençlik Bölümü
  • Sponsor:Hokuryu Kasabası, Hokuryu Kasabası Ticaret ve Sanayi Odası, Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Turizm Derneği, Hokuryu Kasabası Spor Derneği,
    Ryutopia, NPO Himawari, HMK (Hekisui Mobil Birliği)

*Etkinlik kaza sigortası: 3 milyon yen'e kadar (kar motosikletleri için geçerli değildir)

Yukinko Festivali için hazırlıklar

COVID-19 enfeksiyonuna karşı önlemler

COVID-19'a karşı alınan bir önlem olarak, etkinlik yalnızca Hokuryu kasabası sakinleriyle sınırlı olacak. Mekanda sosyal mesafe kuralına uyuldu, girişte maske zorunluluğu getirildi, katılım belgeleri resepsiyonda teslim edildi (ateş ölçümü ile) ve el dezenfeksiyonu zorunluluğu getirildi.

受付でスタンバイ!
Resepsiyonda bekleyin!

Kar arabası hazır!

スノーモービルも準備完了!
Kar arabası hazır!

Kar altında eğlenen çocuklar! ! !

雪に埋もれてはしゃぐ子どもたち!
Kar altında eğlenen çocuklar!

Yukinko Festivali başlıyor

Wa Anaokulu ve Hokuryu İlkokulu öğrencileri sınıf seviyelerine göre sıralandı. . .

並んでくださーい!
Lütfen sıraya girin!

Hokuryu Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Gençlik Bölümü Müdürü Daisuke Fujita'dan selamlar

藤田大輔 部長ご挨拶
Yönetmen Daisuke Fujita'dan selamlar

"Herkese merhaba! Bugün hava harika!
"Nasıl yani!" ? ? ? ve çocukların kahkahaları!

Bugün bu etkinliği planladık, herkesin kış hatırası olmasını umuyoruz. Oyunların ve mobillerin tadını çıkarın! Ayrıca hediyelik eşyalar da mevcut, gelin ve bugün eğlenin! ! ! " dedi Yönetmen Fujita.

"Evet!" Çocukların neşeli sesleri karşılık veriyor.

雪降りしきる中で!
Yağan karın ortasında!

Hazine Avı Oyunu

Taze kara dalın!

Derin karlı tarlalara dağılmış plastik toplara doğru dalın! ! !

カラーボールめがけて、GO!
Renkli topları hedefle, HAYDİ!

Kar altında gömülü. . .

雪に埋もれて。。。
Kar altında gömülü. . .

Daha fazla dalış!

雪の中にDive!
Karlara dalın!

Derin karlı alanlarda koş!

深い雪原を走り回って!
Derin karlı alanlarda koş!

Katılım ödülü olarak verilen şekerler herkesi çok mutlu etti!

お菓子をゲット!
Biraz şeker al!

Kazanan renkli top piyangosunu görün!

カラーボールの当たりくじを確認!
Kazanan renkli top piyangosunu görün!

Özel ödül ise tost makinesi! ! ! Tebrikler!

Renkli toplar arasında sayı kartı bulunan kazanan piyango bileti. Birinci, ikinci ve üçüncüye hediye çeki verilecektir.
Ve özel ödül olarak tost makinesi! ! ! Tebrikler!

特賞!大当たり!おめでとう!
Büyük ödül! Büyük ikramiye! Tebrikler!

Kar arabası muz tahtası çekiyor

İşte uzun zamandır beklenen muz tahtası çekme etkinliği nihayet başlıyor!

Birbiri ardına harika kar motosikletleri ortaya çıkıyor

スノーモービル登場!!!
Kar motorları geldi! ! !

Uzun bir kuyruk oluşacak ve bekleyeceksin! Ve tekrar tekrar dene!

長い列を作って。。。
Uzun bir sıra oluştur. . .

Karlı alan, tipi nedeniyle o kadar beyaz ki önünüzü göremiyorsunuz!

真っ白な雪原を突っ走って!!!
Bembeyaz karlı tarlalarda koş! ! !

Çocuklar heyecan verici kar motorlarıyla çok eğlenecek!

スリル満点!
Heyecan dolu!
爆音響かせて!
Patlatın!
吹雪を振り切って!!!
Kar fırtınasını atlatın! ! !
雪原を走り抜けて。。。
Karlı tarlalarda koşuyorum. . .
楽しかったぁ〜!
Çok eğlenceliydi!

Kar dağ kaydırağı

Çocuklar büyük kar tüpleri üzerinde dev kar dağ kaydırağından kayarak çok eğleniyor! ! !

Karlı dağ kaydırağı

雪山の滑り台!
Karlı dağ kaydırağı!

İyi hissettiriyor!

気持ちいい!
İyi hissettiriyor!

Yukarı-Aşağı!

最後の折り返し地点の Up-and-Down!
Son dönüm noktasında iniş-çıkış!

Güneşin o muhteşem ışığı ara sıra bulutların arasından sıyrılıp çocukları izliyordu! ! !

子どもたちを見守る偉大なる太陽の光に感謝をこめて。。。
Çocuklarımızı koruyan muhteşem güneş ışığına şükranla. . .

Karın soğuğu beni rahatsız etmiyor! Kar Festivali çocukların gülümsemeleri ve eğlenceleriyle doluydu.
Çocukların enerjisinin koronavirüsü etkisiz hale getirdiği Hokuryu Kasabası'ndaki "Yukinko Festivali"nde,
Çokça sevgi, şükran ve dualarımla. . .

Diğer fotoğraflar

İlgili makaleler

İlgili makaleler
25 Şubat 2021 Perşembe günü, 34. Yukinko Festivali, 23 Şubat Salı günü saat 13:00'ten itibaren Kitaryu Şehir Parkı'nda düzenlenecektir...
İlgili makaleler
11 Şubat Pazar günü, saat 12:30'dan itibaren, 31. Himawari Kar Festivali "Yukinko Matsuri", Hokuryu Kasabası Kayak Merkezi'nde düzenlenecektir...
İlgili makaleler
Kar kaydırağı, tarım kooperatifi, ticaret odası ve belediye binası üyelerinin de aralarında bulunduğu, kasabadan bir grup gençten oluşan "Kuzey Ejderhası Takımı" tarafından işletiliyor...
İlgili makaleler
Nefes kesen bir Japon manzarası: Hokkaido'nun Hokuryu kasabasındaki "Ayçiçeği Köyü". Hokkaido'da popüler bir turistik yer. Lütfen en az bir kez ziyaret edin. (Pirinç Sommelier'i...).

◇ Çekim ve kurgu: Noboru Terauchi Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi