วันศุกร์ที่ 15 กันยายน 2566
การแสดงคาราโอเกะเพื่อความบันเทิงในเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงของศาลเจ้าชินริวจัดขึ้นที่หอประชุมใหญ่ศูนย์ชุมชนเมืองคิตาริว ตั้งแต่เวลา 18.00 น. ในวันเสาร์ที่ 9 กันยายน พ.ศ.2561
สมาชิก 19 คนจากคลับคาราโอเกะ 3 แห่งในเมืองแสดงเพลงที่ไพเราะของพวกเขา และสถานที่จัดงานเต็มไปด้วยความตื่นเต้นจากผู้เข้าชมกว่า 100 คน
- 1 การแสดงคาราโอเกะเพื่อความบันเทิงในเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงที่ศาลเจ้าชินริว
- 1.1 คำกล่าวเปิดงาน: ประธานเทศกาล มาซามิ โคมัตสึ
- 1.2 ผู้ดำเนินรายการ: ฟูมิโอะ อิโตะ
- 1.3 การแข่งขันคาราโอเกะ
- 1.3.1 1. Yuji Saito (เจ้าหน้าที่ศาลเจ้า): Heiwa Katsuji – Soemoncho Blues
- 1.3.2 2. มิตสึโอะ ฟูจิอิ (เพลงรวม): ฮาจิโระ คาซูกะ - รถไฟขบวนสุดท้ายที่มีโคมไฟสีแดง
- 1.3.3 3. Seiichi Miyai (Hokuryu Karaoke Club): คันมุริ จิโระ - ฉันอยากเมา
- 1.3.4 4. ฮิโรโยะ นากามูระ (คลับคาราโอเกะเฮเซ) : ฟุยุมิ ซากาโมโตะ - ฉันยังคงรักคุณอยู่
- 1.3.5 5. Shozo Funami (การรวบรวมบทกวี): Yoji Yamamoto - Tsugaru Love
- 1.3.6 6. Toshio Ishikawa (Hokuryu Karaoke Club): Kiyoshi Nakajo คนโกหก
- 1.3.7 7. Mie Iwakura (Heisei Karaoke Club): Yoshimi Tendo และ Yuzuki Okesa
- 1.3.8 8. Iwao Nakamura (เจ้าหน้าที่ศาลเจ้า): Takashi Hosokawa และ Kinosaki Love Song
- 1.3.9 9. ทาดาคิจิ ชิราฮามะ (รวมเพลง): ฮิโรชิ คิตาโอกะ - A Heartless Dream
- 1.3.10 10. ฮิโรโกะ อิชิอิ (Kitaryu Karaoke Club) อายะ ชิมาซึ
- 1.3.11 11. Azusa Hoshino (Heisei Karaoke Club): Aoi Teshima - จดหมายถึงพรุ่งนี้
- 1.3.12 12. Takao Yamada (Hokuryu Karaoke Club): Miyuki Kawanaka จาก Living Together
- 1.3.13 13. Motoko Fujinobu (รวบรวมเพลง): Eiko Segawa, Ukiyogawa
- 1.3.14 14. Jiro Fujii (เจ้าหน้าที่ศาลเจ้า): Tashiro Masuiyama - แผ่นหลังของชายคนหนึ่ง
- 1.3.15 15. Toshiko Yamagai (รวบรวมเพลง): Mitsuko Nakamura และ Tsubosaka Love Story
- 1.3.16 16. Fumiko Kawashima (Heisei Karaoke Club): Yuki Kimura – Life is a Naniwabushi
- 1.3.17 17. Yoshiko Yamada (Singing Gathering): เทเรซา เติ้ง จากสนามบิน
- 1.3.18 18. Kazuo Kimura (Heisei Karaoke Club): Seiji Wada - บทเพลงแห่งความคิดถึง
- 1.3.19 19. Ryoji Kikura (พลเมืองกิตติมศักดิ์) Saburo Kitajima และ Brotherhood
- 2 ภาพถ่ายอื่นๆ
- 3 บทความที่เกี่ยวข้อง
การแสดงคาราโอเกะเพื่อความบันเทิงในเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงที่ศาลเจ้าชินริว
คำกล่าวเปิดงาน: ประธานเทศกาล มาซามิ โคมัตสึ
“ครั้งแรกที่เราวางแผนจัดการแข่งขันคาราโอเกะควบคู่กับเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงศาลเจ้าชินริวในปี 2023
เราอยากจะแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อนักร้องและผู้ชมทุกคนที่มาร่วมงาน
เนื่องจากอิทธิพลของ COVID-19 ในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา การรวมตัวและการแข่งขันดังกล่าวทั้งหมดจึงถูกยกเลิก แม้ว่าจะยังไม่สามารถควบคุมการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาได้ แต่เราได้วางแผนจัดการแข่งขันนี้ให้ตรงกับเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงของศาลเจ้าชินริว
เราจะได้ร่วมงานกับสมาชิกจากชมรมคาราโอเกะท้องถิ่น 3 แห่ง เจ้าหน้าที่ศาลเจ้า และในที่สุดก็คือผู้อาศัยกิตติมศักดิ์ของเมือง คุณ Kikura Ryoji ซึ่งจะกล่าวปิดงาน
ครั้งนี้จะไม่มีการตัดสินเรื่องการร้องเพลง ผู้เข้าร่วมทุกคนได้รับรางวัลความเป็นเลิศ
ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับงานนี้เต็มที่เท่าที่เวลาจะเอื้ออำนวย และนั่นก็เป็นการทักทายสุดท้ายของฉัน ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณ”
ผู้ดำเนินรายการ: ฟูมิโอะ อิโตะ
การแข่งขันคาราโอเกะ
1. Yuji Saito (เจ้าหน้าที่ศาลเจ้า): Heiwa Katsuji – Soemoncho Blues
2. มิตสึโอะ ฟูจิอิ (เพลงรวม): ฮาจิโระ คาซูกะ - รถไฟขบวนสุดท้ายที่มีโคมไฟสีแดง
3. Seiichi Miyai (Hokuryu Karaoke Club): คันมุริ จิโระ - ฉันอยากเมา
4. ฮิโรโยะ นากามูระ (คลับคาราโอเกะเฮเซ) : ฟุยุมิ ซากาโมโตะ - ฉันยังคงรักคุณอยู่
5. Shozo Funami (การรวบรวมบทกวี): Yoji Yamamoto - Tsugaru Love
6. Toshio Ishikawa (Hokuryu Karaoke Club): Kiyoshi Nakajo คนโกหก
7. Mie Iwakura (Heisei Karaoke Club): Yoshimi Tendo และ Yuzuki Okesa
8. Iwao Nakamura (เจ้าหน้าที่ศาลเจ้า): Takashi Hosokawa และ Kinosaki Love Song
9. ทาดาคิจิ ชิราฮามะ (รวมเพลง): ฮิโรชิ คิตาโอกะ - A Heartless Dream
10. ฮิโรโกะ อิชิอิ (Kitaryu Karaoke Club) อายะ ชิมาซึ
11. Azusa Hoshino (Heisei Karaoke Club): Aoi Teshima - จดหมายถึงพรุ่งนี้
12. Takao Yamada (Hokuryu Karaoke Club): Miyuki Kawanaka จาก Living Together
13. Motoko Fujinobu (รวบรวมเพลง): Eiko Segawa, Ukiyogawa
14. Jiro Fujii (เจ้าหน้าที่ศาลเจ้า): Tashiro Masuiyama - แผ่นหลังของชายคนหนึ่ง
15. Toshiko Yamagai (รวบรวมเพลง): Mitsuko Nakamura และ Tsubosaka Love Story
16. Fumiko Kawashima (Heisei Karaoke Club): Yuki Kimura – Life is a Naniwabushi
17. Yoshiko Yamada (Singing Gathering): เทเรซา เติ้ง จากสนามบิน
18. Kazuo Kimura (Heisei Karaoke Club): Seiji Wada - บทเพลงแห่งความคิดถึง
19. Ryoji Kikura (พลเมืองกิตติมศักดิ์) Saburo Kitajima และ Brotherhood
ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไม่มีขอบเขต เราส่งการร้องเพลงจากใจจริงอันเต็มไปด้วยความหลงใหลของเราไปที่การแข่งขันคาราโอเกะในเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงของศาลเจ้าชินริว - -
ภาพถ่ายอื่นๆ
บทความที่เกี่ยวข้อง
◇ บทสัมภาษณ์และเนื้อหา: อิคุโกะ เตราอุจิ (ผู้ช่วยถ่ายภาพและตัดต่อ: โนโบรุ เตราอุจิ)
