O entusiasta de festivais Yoshio Ayabe doou sua pintura a tinta "Dragão Ascendente" para a cidade de Hokuryu [Aproveite! A vida feliz de um casal de idosos]

Quarta-feira, 23 de setembro de 2020

Na terça-feira, 15 de setembro, uma pintura sumi-e (tinta) intitulada "Dragão Ascendente", do artista do festival Yoshio Ayabe, foi doada à cidade de Hokuryu com a mensagem: "Que a peste seja banida! Que a cidade de Hokuryu se desenvolva como um dragão que ascende."

O mentor deles, Sr. Yoshio Ayabe (79 anos), foi professor de arte de Terauchi Noboru e Ikuko quando eles estavam no ensino fundamental. Na época, Noboru pertencia ao clube de vôlei de seis pessoas, e o Sr. Ayabe era o conselheiro e treinador. O Sr. Ayabe era um treinador rigoroso e preparou Noboru com muita dedicação.

Ayabe-sensei ilustra o Festival Kurayami, um festival anual realizado no Santuário Okunitama em Fuchu, Tóquio, há mais de 50 anos.

▶ A motivação para a doação.

Há três anos, em 2017, cinco dos meus colegas da Escola Municipal Fuchu nº 5 do Ensino Fundamental (Fuchu, Tóquio) e meu antigo professor, Sr. Ayabe, vieram a Hokkaido em uma viagem e visitaram a cidade de Hokuryu.

Desde então, Noboru criou um site para o Professor Ayabe, e os dois continuam em contato até hoje.

Certo dia, durante uma conversa telefônica, contei a ele sobre a comemoração que os voluntários da cidade de Hokuryu organizaram para celebrar nosso 10º aniversário de mudança para cá, e ele ficou muito comovido e disse: "Hokuryu é uma cidade maravilhosa!"

Recebemos uma mensagem muito gentil: "Neste período de pandemia da COVID-19, gostaria de doar minha pintura a tinta de um dragão emergindo para a cidade, orando pela erradicação da epidemia e pelo desenvolvimento da cidade de Hokuryu."

▶ Leia o artigo completo aqui >>