Masahito Fujii, Presidente da Câmara de Comércio da cidade de Hokuryu
50º Aniversário da Associação de Turismo da Cidade de Hokuryu
Gostaria de parabenizar a Associação de Turismo de Girassóis da Cidade de Hokuryu pelo seu 50º aniversário e pela publicação de sua revista comemorativa. Gostaria de expressar meu respeito e gratidão à diretoria, aos membros, às autoridades governamentais e às organizações relacionadas.
A Associação de Turismo da Cidade de Hokuryu foi fundada em 1972, tendo Yoshio Komatsu, presidente da Câmara de Comércio, como seu primeiro presidente. Desde então, a associação tornou-se uma parte vibrante e vital da cidade por meio do embelezamento ambiental, desenvolvimento do turismo, melhorias nas instalações, construção de uma nova trilha para a Cachoeira Sandan-no-taki e realização de eventos.
Os girassóis têm ganhado ainda mais poder desde a criação da Vila dos Girassóis em 1989. O dragão azul e o dragão branco, criados pela Associação Ryutopia no ano anterior, têm marcado presença na vila e em eventos desde então.
Eu tinha visto na TV, mas ficar deslumbrado com a dança do dragão é uma das minhas lembranças inesquecíveis. A mercearia da vila, que começou com três lojas, foi reconstruída em 1997 como um centro turístico, e agora muitas outras lojas se instalaram ali, e está sempre cheia de turistas.
Em 1999, o nome foi alterado para Associação de Turismo de Himawari, e ela assumiu um papel ainda mais amplo como força motriz para a revitalização da região.
Nossa Câmara de Comércio também tem trabalhado para preservar o meio ambiente e a paisagem natural, soltando peixes jovens no rio, realizando eventos como a Festa da Cerveja do Festival do Girassol, organizada pela Divisão Jovem da Câmara de Comércio, instalando canteiros pela Divisão Feminina da Câmara de Comércio e plantando girassóis no Centro de Implementação do Girassol da Associação da Indústria da Construção.
Acreditamos que a Associação de Turismo de Girassóis da Cidade de Hokuryu continuará a desenvolver ainda mais a economia local da cidade de Hokuryu por meio de novos desafios e criatividade, e nós, da Câmara de Comércio, continuaremos a apoiá-los com todas as nossas forças.
Por fim, gostaria de expressar meus sinceros parabéns e votos de sucesso para o crescimento contínuo da Associação de Turismo de Himawari e para a prosperidade de todos os envolvidos.


