Encerramento do Labirinto de Girassóis e Avestruz e do Rancho Aigamo no Clube de Avestruzes Himawari no Sato

Quarta-feira, 23 de agosto de 2023

O 37º Festival do Girassol terminou no domingo, 20 de agosto. Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão a todos que compareceram ao evento. Muito obrigado!

No dia seguinte, segunda-feira, 21 de agosto, o Clube da Avestruz, um grupo de voluntários que trabalha para revitalizar a cidade de Hokuryu, ajudou a limpar o Labirinto de Girassóis da Avestruz e a Fazenda de Patos Reais.

Durante cerca de duas horas, a partir das 13h, sob a forte luz do sol, os trabalhadores realizaram com cuidado e eficiência uma série de tarefas, incluindo a remoção da placa do Labirinto de Girassóis e Avestruz, a retirada das redes do criadouro de patos e o recolhimento dos patos.

Os patos deste ano estavam muito enérgicos e ativos, por isso demorou um pouco para os apanharmos.

Os cerca de 70 patos serão então levados para uma loja especializada em patos na cidade de Asahikawa e, em seguida, para o zoológico de Asahikawa.

Gostaríamos de expressar nossa sincera gratidão a todos do Clube da Avestruz que estiveram envolvidos nas diversas tarefas ao longo dos últimos 20 anos, como a colocação e coleta de lençóis para o Labirinto de Girassóis da Avestruz, a instalação de placas e o cuidado com os patos Aigamo.

Como todos os membros estão ficando mais velhos, a administração do labirinto e da fazenda será assumida pela Nekonote Co., Ltd. (Itaya, cidade de Hokuryu, Diretora Representante: Omae Yoshinori) a partir do próximo ano.

Estou realmente ansiosa para conhecer os patos enérgicos e os girassóis adoráveis no Labirinto de Girassóis e Avestruz no ano que vem.

Agradecemos pelas muitas experiências emocionantes na maravilhosa Vila dos Girassóis este ano.

Todos no Clube Dachou

ダチョウクラブの皆さん
Todos no Clube Dachou

Labirinto de avestruz e girassol

Remover a placa

看板外し
Remover a placa

Remover a placa

看板外し
Remover a placa

Remoção e transporte

撤去・運搬
Remoção e transporte

Rancho Aigamo

O último banho frio da Duck-chan!

合鴨ちゃん、最後の冷たい水浴び!
O último banho frio da Duck-chan!

Removendo a rede

網外し
Removendo a rede

Remova folhas caídas, pinhas, etc., que estejam presas na rede.

網に引っかかった落ち葉、松ぼっくりなどを撤去
Remova folhas caídas, pinhas, etc., que estejam presas na rede.

Capturar patos com uma rede grande

Os patos são cheios de energia e correm muito rápido!

大きな網で、合鴨ちゃん捕集作業。
Usamos uma rede grande para capturar patos.

É tão pesado! Os trabalhadores estavam se esforçando ao máximo para carregá-lo!

重た〜〜〜い!
pesado!

Um patinho cheio de energia correndo por aí!!!

逃げ回る元気なアイガモちゃん!!!
Um patinho cheio de energia correndo por aí!!!

Obrigada! Girassóis

Após desabrocharem, os girassóis inclinam suas cabeças em sinal de gratidão!

咲き終えて、おもたげに頭を垂れるひまわりさん!
Após desabrocharem, os girassóis inclinam suas cabeças em sinal de gratidão!

Obrigado por todos os momentos emocionantes!

たくさんの感動をありがとう!
Obrigado por todos os momentos emocionantes!

Outras fotos

Artigos e sites relacionados

Artigos relacionados
2023年7月24日(月) 「第37回北竜町ひまわりまつり 2023」のオープン日のひまわりの里の開...

◇ Entrevista e texto: Ikuko Terauchi (Fotografia e assistência de edição: Noboru Terauchi)