35 grupos de todo o país reuniram-se na "19ª Cerimônia de Premiação All Right! Nippon Awards - Encontro dos Vencedores das 18ª e 17ª edições do prêmio" - As cidades de Hokuryu e Shimokawa, em Hokkaido, foram premiadas.

Quarta-feira, 19 de julho de 2023

Na quinta-feira, 13 de julho de 2023, a "19ª Cerimônia de Premiação do All Right! Nippon Awards e Encontro dos Vencedores da 18ª e 17ª Edições" foi realizada na Sala de Conferências do Edifício Shinagawa Front. Cerca de 35 vencedores de todo o país, além de aproximadamente 70 outras pessoas, incluindo representantes, estiveram presentes.

Participaram dois grupos de Hokkaido: a Organização de Apoio à Revitalização Industrial da Cidade de Shimokawa (Departamento de Promoção Urbana), vencedora do 19º Grande Prêmio All Right! Nippon, e Terauchi Noboru & Ikuko, vencedores do Prêmio Estilo de Vida no 18º Grande Prêmio All Right! Nippon.

A 19ª Cerimônia de Premiação All Right! Nippon e o 18º e 17º Encontro de Premiados

Devido ao impacto da COVID-19, as 17ª e 18ª cerimônias de premiação não puderam ser realizadas. Portanto, este ano, a 19ª cerimônia de premiação, que será realizada pelo terceiro ano consecutivo, acontecerá juntamente com um encontro dos vencedores das 17ª e 18ª edições.

Muito bem! O que é o Grande Prêmio Nippon?

O "Prêmio All Right! Nippon" foi criado em 2003 (Heisei 15) com o objetivo de promover o fluxo de pessoas, mercadorias e informações entre as cidades e as áreas rurais, e de fomentar a vitalidade do "All Right" em todo o Japão.

Este prêmio reconhece organizações e indivíduos que se envolveram em atividades relacionadas à interação entre áreas urbanas e rurais, contribuindo para a expansão e revitalização do intercâmbio, e indivíduos que praticam um estilo de vida que aprecia os estilos de vida e as culturas tanto das áreas urbanas quanto das rurais.

Este ano marca a 19ª edição da cerimónia de entrega de prémios, que visa promover novos estilos de vida nas zonas rurais.

Os prêmios serão concedidos em três categorias: "Prêmio All Right! Nippon Grand Prize do Primeiro-Ministro", "Prêmio All Right! Nippon Grand Prize do Presidente" e "Prêmio All Right! Nippon Lifestyle".

Organizador

• Organizador:Muito bem! Conferência Nippon (Conferência para Promover a Coexistência e a Interação entre Cidades e Áreas Rurais)
• Patrocinador:Organização de Revitalização do Intercâmbio Urbano-Rural (Fundação Incorporada Geral)
• Patrocinado por:Ministério da Agricultura, Florestas e Pescas, Ministério de Assuntos Internos e Comunicações, Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia, Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar Social, Ministério da Economia, Comércio e Indústria, Ministério da Terra, Infraestrutura, Transporte e Turismo, Ministério do Meio Ambiente, Associação Nacional de Governadores, Associação Nacional de Prefeitos, Associação Nacional de Cidades e Vilas, Federação Empresarial do Japão

Muito bem! Conferência Nippon

• Representante:Takeshi Yoro (Professor Emérito, Universidade de Tóquio)
• Vice-representante:Yoshinori Yasuda (Professor Emérito, Centro Internacional de Pesquisa para Estudos Japoneses)
• Vice-representante:Keiko Hirano (Contadora de histórias, Professora do Departamento de Radiodifusão da Universidade de Artes de Osaka)
• Presidente do Comitê Diretivo:Kaneko Ieharu (ex-presidente do Conselho de Administração da Top Tour Co., Ltd.)

Moderador: Aki Morioka (Fundação Geral Incorporada para a Revitalização do Intercâmbio Urbano-Rural)

Explicação geral do Sr. Yasuji Yoshioka, Secretariado.

Antes do "Encontro", o Sr. Yasuji Yoshioka, da secretaria, explicou o andamento geral do evento. O roteiro preparado pela secretaria para o "Encontro" foi excelente, e a explicação clara e objetiva do Sr. Yoshioka facilitou o acompanhamento. Muito obrigado.

A todos os participantes

Participaram aproximadamente 35 premiados e seus acompanhantes de todo o país.

Parte 1

Observações iniciais: Takeshi Yoro (Representante da All Right! Nippon Conference)

"Muito obrigado por dedicarem um tempo de suas agendas lotadas para comparecer à cerimônia de premiação do All-Right! Nippon. Gostaria de parabenizar de coração todos os vencedores do Grande Prêmio e todos os envolvidos na conquista dessas premiações."

O objetivo do projeto All Right! Nippon é promover a interação entre a vida urbana e a rural, incentivando as pessoas a viverem no campo e a se conectarem com a própria natureza.

Os habitantes da cidade podem recuperar o equilíbrio ao se conectarem com a natureza. Em última análise, acredito que isso seja útil para criar um estilo de vida decente e feliz. Pode ser uma boa ideia alugar uma casa abandonada para morar ou ajudar no trabalho em uma fazenda ou nas montanhas.

Os animais são naturalmente capazes de distinguir entre diferentes cheiros. À medida que crescem, perdem esse sentido, mas com treino podem recuperá-lo. O mesmo acontece em zonas rurais.

Mais uma vez, gostaria de expressar meus sinceros parabéns e respeito a todos os premiados.
Gostaria de concluir minhas palavras de abertura desejando sinceramente a todos vocês que estão aqui reunidos hoje muito sucesso e saúde no futuro.

Palestrante convidado: Yoshito Kageyama (Diretor da Divisão de Intercâmbio Urbano-Rural, Departamento de Política Rural, Secretaria de Desenvolvimento Rural, Ministério da Agricultura, Florestas e Pescas)

"Existe uma teoria de que a situação atual nas áreas rurais é de envelhecimento e declínio populacional, fazendo com que as pessoas percam a vitalidade."

Criar áreas rurais prósperas e vibrantes, bem como aldeias agrícolas, de montanha e de pescadores, com sabedoria, engenhosidade e esperança.

Quando me perguntam se as trocas comerciais com as cidades são necessárias para sustentar aldeias agrícolas, montanhosas e de pescadores empobrecidas, eu diria que isso não é de forma alguma verdade. Questiono-me se é realmente correto dizer que essas aldeias são realmente empobrecidas.

Se observarmos cada uma dessas áreas rurais, encontraremos muitos exemplos de como as pessoas estão usando sua sabedoria, engenhosidade e esperança para criar áreas rurais prósperas e vibrantes. Acredito que todos vocês aqui hoje são representantes dessas áreas rurais.

Tenho certeza de que todos vocês passaram por muitas dificuldades, enfrentaram contratempos e superaram obstáculos, mas, ao mesmo tempo, tenho certeza de que também experimentaram muita alegria, um sentimento de realização e compreensão mútua.

Acredito que o principal objetivo desta cerimônia de premiação seja reconhecer os esforços que vocês realizaram, compartilhar suas lutas e alegrias, e compartilhar isso com outras regiões, além de lhes dar esperança e força para trilharem novos caminhos.

Vilas urbanas, rurais e de pescadores se apoiando mutuamente com um espírito de apoio recíproco.

Essas áreas rurais podem sustentar as cidades. Elas podem se apoiar mutuamente, num espírito de colaboração, e compensar as deficiências umas das outras. Acredito que esse seja o significado de "áreas rurais urbanas".

A Divisão de Intercâmbio Urbano-Rural, onde trabalho, está aprendendo com iniciativas locais maravilhosas e buscando e implementando ferramentas de apoio e programas de subsídios que possam ser usados em qualquer lugar, mesmo em áreas rurais com ambientes difíceis em todo o país.

Atualmente, estou aceitando inscrições para o projeto que coordeno, intitulado "Estadias em Fazendas, Colaboração entre Agricultura e Bem-Estar Animal e Criação de Planos de Ação". Já conheci alguns dos participantes.

Inscreva-se no programa Descubra os Tesouros das Áreas Rurais

Atualmente, estamos com um projeto de seleção chamado "Descubra os Tesouros das Áreas Rurais" em andamento e aceitamos inscrições até o final de agosto, inclusive de candidatos já selecionados pelo programa "All Right! Nippon". Agradeceríamos se você considerasse se inscrever.

Apoiamos integralmente os esforços de todos vocês e de todas as áreas rurais do país. Gostaria de deixar claro que é nossa missão revitalizar todo o país, desde as áreas rurais, que são a vanguarda do nosso tempo, até as cidades, e concluo minhas observações em nome da Divisão de Intercâmbio Urbano-Rural do Ministério da Agricultura, Florestas e Pescas. Mais uma vez, parabéns a todos vocês.

Entrega do certificado de premiação

Muito bem! Grande Prêmio Nippon e Prêmio do Primeiro Ministro: Centro Educacional de Experiência na Natureza Greenwood (ONG Vila Taifu, Prefeitura de Nagano)

Os vencedores da 19ª edição do prêmio All Right! Nippon

Foto comemorativa: 19 (12 pessoas), 18 (12 pessoas), 17 (11 pessoas)

Discurso de abertura: Takeshi Yoro (Representante da Conferência All Right! Nippon)

Nascido em Kamakura, província de Kanagawa, em 1937 (Showa 12). Professor emérito da Universidade de Tóquio, ele ganhou o Prêmio Mainichi de Cultura Editorial em 2003 (Heisei 15) por seu livro "A Muralha dos Idiotas", que vendeu 4,5 milhões de exemplares. Seu livro mais recente, "O Que Significa Compreender as Coisas", foi publicado em fevereiro deste ano, e ele escreveu muitos outros livros.

Ele compara a relação entre cidades e áreas rurais à relação entre a mente e o corpo de uma pessoa e defende a troca entre os dois para levar o Japão a um "estado saudável de mente e corpo".

"Foi há mais de 20 anos que me interessei pela primeira vez pela troca entre cidades e áreas rurais."

Não há para onde voltar.

Me deparei com um artigo no jornal sobre moradores da cidade que não têm para onde voltar nem mesmo durante o Obon, e isso realmente me chamou a atenção.
Quando eu era jovem, muitas pessoas que vinham para a cidade diziam: "Se as coisas não derem certo, volto para o campo e me torno agricultor". Havia um lugar para onde voltar, mas isso foi desaparecendo aos poucos, e viver na cidade se tornou a norma.

Não criem seus filhos da mesma forma que vocês foram criados.

Outra coisa que me incomodou foi a questão das crianças. Criar filhos na cidade não é normal.

Desde a era Meiji, os japoneses seguem uma política de não criar seus filhos da mesma forma que foram criados. Isso é difícil para os pais, pois significa fazer com que seus filhos realizem coisas com as quais não têm experiência.

Será que isso é realmente aceitável? A pessoa por quem senti isso com mais intensidade foi Konosuke Matsushita.

Quando li um artigo no jornal sobre a criação de bolsas de estudo para estudantes com dificuldades financeiras, pensei: "Por que fariam isso?"

Konosuke Matsushita só concluiu o ensino fundamental e lutou para sobreviver, mas acabou alcançando o sucesso. Ele criou um mundo onde os jovens são aconselhados: "Não vivam como eu vivi."

Se isso foi bom ou ruim, não é algo que eu possa julgar.

Só agora, só dinheiro, só eu.

Um momento memorável aconteceu há 30 anos, quando eu dava uma palestra sobre a evolução da medicina e um aluno que estava assistindo me perguntou: "Qual é o sentido de estudar a evolução, algo que já aconteceu?". Fiquei sem palavras. Naquele momento, senti que os tempos haviam mudado.

Vivemos numa época em que as pessoas dizem: "Só agora, só dinheiro, só eu". A história desapareceu e estamos entrando rapidamente numa era do "só agora".

Dez anos depois, "All Right! Nippon" começou a tomar forma.

O povo japonês, em geral, não sabe o que fazer.

As tendências atuais incluem a ideia de que "os jovens não têm energia" e que "o suicídio é a principal causa de morte". Como não acreditamos que vivemos em uma sociedade saudável, nos tornamos uma sociedade onde os jovens cometem suicídio.

Isso está acontecendo devido a problemas em nosso estilo de vida, incluindo questões econômicas. Nossas vidas cotidianas estão mudando a cada dia.

Isso ocorre porque as crianças não conseguem mais viver da mesma forma que seus pais, e por isso o povo japonês como um todo se encontra em um estado de incerteza e confusão, e acredito que essa situação persiste.

O fenômeno do declínio populacional e da queda das taxas de natalidade está se espalhando pelo mundo.

Na minha idade, estou interessado em um livro chamado Silent Earth: The Silent Spring of Insects, de Dave Goulson (um alerta moderno de Rachel Carson).

Questiona os efeitos nocivos do DDT (um inseticida e pesticida organoclorado) e é considerado um alerta contra a "primavera silenciosa em que o zumbido dos insetos não pode ser ouvido".

O livro destaca que "ao longo dos 30 anos, de aproximadamente 1990 a 2020, o número de insetos em todo o mundo diminuiu em cerca de 76%". Isso é o que mais me preocupa.

Embora humanos e insetos sejam diferentes, quando observamos as tendências populacionais, podemos ver que o fenômeno do declínio populacional e da queda nas taxas de natalidade está se espalhando por todo o mundo.

Há um lugar que visitei no ano passado e neste ano consecutivo: a Ilha de Sado, na província de Niigata. Os agricultores da Ilha de Sado praticam agricultura orgânica para proteger o íbis-de-crista-japonês. Na província de Yamanashi, que visitei anteontem, não se encontram mais insetos, a menos que se vá para o interior das montanhas.

Grupos relativamente pequenos que vivem de forma autossuficiente.

Acho que a sociedade atual criou um ambiente difícil para os jovens viverem. Já não tenho a mesma energia de quando era mais jovem, por isso não pretendo me envolver em movimentos sociais, mas não é fácil mudar uma sociedade que se tornou tão consolidada.

Esta é uma oração a Deus. Não é algo que os humanos fazem, é um desastre natural. Prevê-se que o próximo terremoto na Fossa de Nankai ocorra em 2038.

Se um terremoto ocorresse diretamente sob a área da capital e surgissem vários problemas sobre quanto tempo Tóquio seria capaz de resistir, todos teriam que fazer mudanças drásticas em seu modo de vida.

As crianças, em particular, precisam se adaptar a uma época em que o mundo está mudando drasticamente. Eu estava na primeira série do ensino fundamental quando a guerra terminou. Foi uma época em que o mundo estava mudando dramaticamente.

No futuro, a maior mudança na sociedade será a dos "valores". Creio que estes deixarão de ser de tipo urbano e passarão a ser de tipo rural.

Pesquisas sobre previsões futuras usando computadores indicam que a sociedade se tornará uma sociedade na qual surgirão muitos pequenos assentamentos compostos por um número reduzido de pessoas.

Primeiramente, a logística foi interrompida, os preços dos alimentos dispararam e o valor da moeda caiu. Após a chegada dos Navios Negros, ocorreu o Terremoto de Ansei Tokai (1854). Desastres naturais como terremotos provocaram mudanças no xogunato e na política.

Diversos desastres naturais estão ocorrendo no Japão atualmente, levando muitas pessoas a refletir sobre como sobreviver. Elas se perguntam de onde virão os itens de que precisam diariamente e como obtê-los. Em uma situação como essa, pequenos grupos conseguem garantir alimentos e outros suprimentos, mas nas grandes cidades, a população fica completamente desamparada.

O mundo muda sempre que ocorre um desastre natural. O que permanece constante é a vida cotidiana e a rotina. Sociedades onde a garantia das necessidades básicas é fundamental são compostas por grupos relativamente pequenos e estilos de vida autossuficientes. Depender inteiramente dos outros para o que é absolutamente necessário para sobreviver é um modo de vida muito perigoso. Isso se tornou a norma.

O problema dos jovens não conseguirem viver felizes.

A razão pela qual a população se concentra nas cidades é porque os jovens são atraídos por elas. No passado, eu pensava nas cidades como lugares cheios de gente. Quando você abre caminho em meio à multidão, percebe que não há nada no meio.

Reunir pessoas atrai pessoas. A sociedade moderna conseguiu fazer isso de forma eficiente e econômica. No entanto, surgem problemas quando tentamos fazer isso para o planeta inteiro.

Criamos e operamos sistemas baseados em nossas próprias ideias: se fizermos isso, então aquilo acontecerá, e se fizermos aquilo, então aquilo outro acontecerá. De certa forma, a criação desses sistemas gigantescos foi algo positivo, mas também gerou problemas que impedem os jovens de viverem vidas felizes.

Dê o primeiro passo e mude seu estilo de vida.

Falamos sobre a queda da taxa de natalidade e o envelhecimento da população, mas a queda da taxa de natalidade e o envelhecimento são questões completamente distintas.

Não há motivo para preocupação em relação ao envelhecimento da população. Se esperarmos 30 anos, todos terão falecido. Diz-se que as aldeias periféricas estão envelhecendo, mas atualmente há mais idosos nas cidades.

Acho que devemos aproveitar o terremoto como uma oportunidade para refletir sobre como o mundo vai mudar.

O momento certo é crucial. Se você agir muito cedo, um terremoto pode destruir tudo. Quando o momento for oportuno, pense em onde e como você vai morar. Isso inclui garantir comida, água e energia.

Seu desafio daqui para frente é fazer mudanças ousadas na maneira como você vive sua vida.

Não seria melhor tirar um dia de folga do smartphone e se dar um tempo para pensar?

A única coisa que me deixa ansioso agora é se conseguirei comemorar meu 101º aniversário em 2038. Espero que a sociedade se torne uma na qual os insetos se multipliquem.

Hora do intervalo

Momento para foto comemorativa com Takeshi Yoro

Como o processo transcorreu mais tranquilamente do que o esperado, uma sessão de fotos com Takeshi Yoro foi rapidamente organizada. Os premiados ficaram encantados em posar para as fotos juntos.

Parte 2

Introdução às atividades dos vencedores do prêmio

Com slides preparados pela secretaria ao fundo, os vencedores da 19ª, 18ª e 17ª edições do prêmio fizeram discursos de dois minutos cada.

Ordem de anúncio dos vencedores dos prêmios

19º Prêmio All Right! Nippon Grand Prize e Prêmio do Primeiro Ministro

Centro Educacional de Experiência na Natureza Greenwood (ONG) (Vila de Taifu, Prefeitura de Nagano)

19º Prêmio All Right! Nippon: 3 inscrições

Organização de Apoio à Revitalização Industrial da Cidade de Shimokawa, Departamento de Promoção Urbana (Cidade de Shimokawa, Hokkaido) Prefeito Yasuji Tamura

Tono Mountain, Village and Living Network (NPO) (cidade de Tono, província de Iwate)

Corporação Higashisonogi Hitokotono (cidade de Higashisonogi, província de Nagasaki)

19º Prêmio All Right! Nippon Grand Prize - Prêmio do Presidente do Júri: 3 vencedores

Associação Asuka para a Criação do Futuro (Vila Asuka, Prefeitura de Nara)

Cidade de Aridagawa × Universidade Ryukoku (cidade de Aridagawa, província de Wakayama)

Associação de Produção do Sul de Nagasaki (Cidade de Minamishimabara, Prefeitura de Nagasaki)

19º Prêmio All Right! Nippon Lifestyle: 5 vencedores

Masahiro Sezaki (bairro de Edogawa, Tóquio)

Mitsunori Ushida (cidade de Joetsu, província de Niigata)

Hiromi Sanbe (cidade de Unnan, província de Shimane)

Shohei Kunita (cidade de Hiroshima, província de Hiroshima)

Yuka Yamanaka (cidade de Saijo, província de Ehime)

18º Prêmio All Right! Nippon de Estilo de Vida

Os vencedores do prêmio farão discursos de dois minutos, nos quais apresentarão as atividades de Terauchi Noboru e Ikuko da cidade de Hokuryu.

Noboru Terauchi e Ikuko (cidade de Hokuryu, Hokkaido)

"Somos Noboru e Ikuko Terauchi, da cidade de Hokuryu, em Hokkaido, e nos dedicamos à disseminação de informações há 13 anos."

Gostaria de parabenizar de coração a todos pela realização deste encontro de premiados hoje. Gostaria também de expressar minha gratidão pelo convite. Muito obrigado.

A cidade de Hokuryu está localizada a oeste da cidade de Asahikawa e a leste da cidade de Rumoi, na costa do Mar do Japão. Com uma população de cerca de 1.650 habitantes e uma taxa de envelhecimento de 45%, é uma cidade que representa o futuro do Japão.

Como cidade agrícola, as especialidades locais incluem o "Arroz de Girassol", o "Melão de Girassol" e a "Melancia de Girassol", que ganharam o Grande Prêmio da Agricultura do Japão em 2016, bem como a Soja Kurosengoku (soja preta de grão pequeno) da Cooperativa Comercial Kurosengoku, que foi selecionada como um exemplo excepcional na 5ª edição do Prêmio Descubra Tesouros Rurais em 2018.

Os girassóis são uma famosa atração turística. Os 2 milhões de girassóis que florescem em 23 hectares nas encostas voltadas para o leste são um espetáculo deslumbrante. O Festival de Girassóis de Hokuryu, que dura cerca de um mês no verão, atrai cerca de 300.000 turistas de todo o mundo.

Nos mudamos de Tóquio para Hokuryu há 13 anos. Construímos nosso site sozinhos. Minha esposa escreve os textos e eu tiro as fotos e administro o site. Também mantemos um site, uma página no Facebook, um perfil no Instagram e um canal no YouTube. Em dias de muito movimento, publicamos cerca de 200 artigos por mês e compartilhamos informações sobre a cidade há 13 anos.

O programa destaca os moradores da cidade de Hokuryu, revelando que tipo de pessoas são, o que pensam quando cultivam suas plantações e como aproveitam a vida.

E, com o desejo de nos solidarizarmos e compartilharmos a alegria e o entusiasmo dos moradores da cidade com o maior número possível de pessoas, nós mesmos expressamos e comunicamos honestamente nossa alegria, empatia e emoções.

A cidade de Hokuryu é maravilhosa. Espero que você a visite pelo menos uma vez. Muito obrigado por ter vindo hoje.

Comentário: Tudo bem! Vice-Presidente da Nippon Kaigi, Sra. Keiko Hirano

Nascido na cidade de Numazu, província de Shizuoka, em 1960 (Showa 35) (62 anos), graduado pela Escola Secundária Metropolitana Kunitachi de Tóquio e pela Universidade Waseda, locutor freelancer (ex-apresentador de notícias da NHK), contador de histórias, ex-presidente da Associação de Certificação de Prevenção de Desastres, professor do Departamento de Radiodifusão da Universidade de Artes de Osaka, professor em tempo parcial na Universidade Musashino (pesquisa em cultura tradicional), membro do Subcomitê de Bem-Estar Infantil e Cultura do Conselho para Crianças e Famílias.

"Parabéns a todos os premiados."

O primeiro encontro dos três vencedores do prêmio

Devido ao impacto da COVID-19, a cerimônia de premiação foi cancelada duas vezes (nos dias 17 e 18). Isso era impensável para nós, que realizamos a cerimônia de premiação há cerca de 20 anos.

Estava ansiosa para conhecer e conversar com todos os premiados. Ao passar do processo de triagem de documentos para reuniões e conversas presenciais, aprendi coisas novas. Isso pode levar a conexões futuras e, por mais maravilhosa que seja a cerimônia de premiação, ela é sempre emocionante.

Esta foi a primeira vez que os vencedores das 19ª, 18ª e 17ª edições do prêmio se reuniram em uma cerimônia de premiação do All-Right! Nippon.

Ao conhecer todos vocês hoje, fiquei impressionado com a energia das atividades e a paixão dos discursos. Durante o processo de avaliação, todas as atividades foram maravilhosas, e o ato de escolher entre elas nos fez lembrar dos momentos difíceis que enfrentamos. Pudemos sentir a energia e o esplendor que emanavam dos documentos em todas as atividades.

O número total de candidaturas recebidas até o momento é de 2.072.

Até o momento, foram recebidas 2.072 inscrições (1.792 para o Grande Prêmio All-Right Nippon e 280 para o Grande Prêmio Estilo de Vida). Destas, um total de 313 foram premiadas (236 para o Grande Prêmio All-Right Nippon e 77 para o Grande Prêmio Estilo de Vida).

Acho que vocês poderão perceber o quão excepcionalmente criteriosa foi a seleção de todos os participantes. Sou jurado desde a criação do All Right! Nippon, em 2003, e analisei não apenas as iniciativas premiadas, mas também os esboços de todas as iniciativas submetidas. Olhando para o número novamente, acho impressionante.

Em abril de 2005, existiam 2.395 municípios em todo o país. Esse número é comparável às 2.072 candidaturas recebidas até o momento. Embora haja algumas sobreposições, quando dividido pelo número de municípios em todo o país, o número de candidaturas representa 85% do total. Isso demonstra que há muitos colegas envolvidos em diversas atividades em todo o país. A probabilidade de receber o incentivo do prêmio é de apenas 15%.

Esperamos que estes prémios continuem a fomentar muitas mais ligações horizontais entre pessoas particularmente notáveis no futuro.

Triagem rigorosa e imparcial, sem preconceitos.

O comitê de avaliação realiza julgamentos rigorosos e imparciais, sem debates acalorados ou favoritismo de qualquer tipo.

Como condição para a realização do exame,

1. Número de anos de serviço(Caso a atividade seja encerrada por algum motivo, existe a possibilidade de o projeto deixar de receber apoio.)
2. Ênfase na versatilidade como modelo(Pode ser usado em outras regiões? Tem impacto social?)
3. A importância da eficácia(Efeitos econômicos, efeitos humanos, efeitos esperados)
4. A disposição para tentar novamente, mesmo que você falhe.Ênfase em

Você pode se inscrever no All Right! Nippon várias vezes. Aliás, algumas pessoas já tentaram cinco ou seis vezes. Os jurados ficam felizes e gratos por ver uma atitude tão positiva, não ignorando nem as menores melhorias conquistadas com muito esforço.

Mais do que serem selecionados, é ver seus esforços contínuos que é tão bonito e reconfortante. A perspectiva de que isso continue no futuro é o que torna esta atividade "All Right!" Nippon algo para se orgulhar.

Os juízes não se limitam a atribuir notas e classificar os vencedores. Eles discutem os vencedores a partir de suas próprias perspectivas, compartilhando e avaliando o valor de cada atividade com base em sua experiência, conhecimento e percepção.

Quando determinadas atividades são muito elogiadas, isso pode inspirar outras pessoas que realizam atividades semelhantes.

Quando uma nova iniciativa produz resultados após muito trabalho árduo, às vezes queremos reconhecer o esforço que foi investido nela.

A disseminação e o enriquecimento do conhecimento ao longo das gerações, como observado na Equipe de Agricultura Inasa da Universidade de Arte e Cultura de Shizuoka.

Eu me concentrei na Equipe de Agricultura Inasa da Universidade de Arte e Cultura de Shizuoka. Eles estiveram ativos por quatro anos na universidade e, em sua apresentação agora há pouco, disseram que não entendiam muito bem a situação, pois os membros haviam mudado desde que o prêmio foi concedido, três anos atrás.

Por um instante, me perguntei se meu medo havia se concretizado, mas então ouvi dizer que o número de participantes havia aumentado e o evento estava crescendo, e pensei comigo mesmo: "Isso é incrível, isso é maravilhoso!"

Agora que os alunos que estavam no primeiro ano da universidade na época estão no quarto ano e todas as turmas tiveram a oportunidade de vivenciar este projeto, acho que está tudo ótimo! Apoiar este projeto no Japão será muito significativo em termos de disseminação e conhecimento sobre agricultura entre gerações e de construção de um futuro promissor para a agricultura. Espero que isso nos leve a um futuro brilhante.

Também recebemos candidaturas de jovens dos ODS e da Geração Z que estão a enfrentar vários desafios, pelo que estamos muito entusiasmados com o que o futuro nos reserva.

Ampliar o papel das mulheres, dos jovens e dos estrangeiros.

Sinto também que as mulheres estão se tornando mais ativas em geral. Ver mulheres assumindo um papel ativo e discursando com desenvoltura me fez sentir que os tempos estão mudando. Acredito que as atividades de todas as mulheres serão um fator importante na revitalização da cidade.

As oportunidades de sucesso nas áreas rurais estão se expandindo para incluir mulheres, jovens e estrangeiros. Tanto estrangeiros quanto empresários experientes encontram oportunidades e são recebidos de braços abertos como colegas.

Os vencedores do prêmio darão uma grande contribuição ao mundo infantil.

Atualmente estou trabalhando com o Professor Yoro e, talvez influenciado por sua maneira de pensar, me interessei por insetos.

Com a pandemia da COVID-19 dificultando os encontros presenciais, o Professor Yoro tem transmitido suas aulas online. Cada uma de suas palestras é verdadeiramente comovente e maravilhosa.

Percebi que seus esforços são como um ser vivo. Acredito que você demonstrará sua capacidade de educar filhos no futuro e ajudá-los a crescer em uma direção positiva.

Acredito que todos vocês têm o poder de dar uma grande contribuição não só à agricultura, mas também ao mundo das crianças, e não apenas à ideia geral do coração humano. Espero que, com o vosso apoio contínuo, possamos continuar a enriquecer o conteúdo das atividades da All Right! Nippon.

Por favor, continuem participando ativamente dessas atividades e, em nome da comissão julgadora, gostaria de parabenizar e agradecer a todos.

Espero que vocês continuem se empenhando para promover intercâmbios ainda mais ativos entre as cidades e as áreas rurais. Com isso, concluo meus comentários.
Muito obrigado por terem vindo de tão longe para estarem aqui hoje como homenageados."

Parte 3: Encontro social (premiados) com aproximadamente 70 participantes.

Dirija-se ao local do encontro social: O local é "Sandaime Torimero".

Com amor, gratidão e orações sem limites, enviamos nossos sinceros agradecimentos ao Grande Prêmio "All Right! Nippon", que revitalizará cidades e áreas rurais e fortalecerá o Japão.

Outras fotos

35 grupos de todo o Japão reuniram-se na "19ª Cerimônia de Premiação All Right! Nippon Awards - Encontro dos Vencedores das 18ª e 17ª edições do prêmio", e as cidades de Hokuryu e Shimokawa, em Hokkaido, receberam prêmios. Clique aqui para ver 142 fotos >>

Artigos e sites relacionados

"Tudo bem! Página inicial do Japão"

・https://www.kouryu.or.jp/information/19thohraiawards.html
・https://www.kouryu.or.jp/service/ohrai.html
　

Vencedor do "18º Prêmio All Right! Nippon de Estilo de Vida"

Descubra o tesouro das áreas rurais: a Associação Cooperativa Empresarial de Kurosengoku selecionada como o 5º estudo de caso excelente.

Obrigado! Grande vencedor do 46º Prêmio Agrícola do Japão (Organização Coletiva)