Domingo, 1 de janeiro de 2023
Saudações de Ano Novo do Prefeito Yutaka Sano da cidade de Hokuryu
mensagem
Feliz Ano Novo a todos os moradores da cidade.
Esperamos que você e sua família estejam com saúde e bem-estar ao darmos as boas-vindas ao Ano Novo de Reiwa 5.
Ao relembrarmos o ano passado, o novo coronavírus, que se alastrou pelo mundo, também afetou nossa cidade, onde um caso foi confirmado entre um morador em janeiro. Em maio, um surto ocorreu em um lar de idosos, com um total de 36 casos confirmados entre residentes e funcionários. Gostaríamos de expressar, mais uma vez, nossa gratidão às instituições e seus funcionários que prontamente aceitaram os pedidos de apoio de instituições vizinhas, bem como às instituições e seus funcionários que enviaram colaboradores. Também gostaríamos de manifestar nosso respeito aos funcionários dessas instituições que trabalharam incansavelmente para lidar com essa situação difícil.
A cidade continuará a tomar medidas para prevenir a propagação da infecção, por isso pedimos a sua colaboração.
Na agricultura, nossa principal atividade econômica, o trabalho no campo tem transcorrido sem problemas desde o derretimento da neve, e fomos agraciados com um clima relativamente estável, o que nos permitiu colher os frutos do outono com excelente qualidade e rendimento. Gostaria de expressar meu profundo respeito a todos os produtores pelo seu árduo trabalho.
Embora a queda nos preços do arroz tenha sido parcialmente contida, a situação permanece imprevisível devido ao impacto da COVID-19, ao aumento dos preços do petróleo bruto em decorrência da incerteza política e às mudanças na política nacional. Continuaremos, portanto, a instar os governos nacional e das prefeituras a tomarem medidas enérgicas.
Além disso, o principal evento da cidade, o Festival do Girassol, foi realizado pela primeira vez em três anos, e com a inauguração do centro turístico, a Vila do Girassol ficou repleta de visitantes, com aproximadamente 280.000 pessoas. Este ano, tomaremos novamente todas as medidas possíveis para prevenir doenças infecciosas e nos esforçaremos para receber muitos visitantes na cidade.
O programa "Doação de Apoio à Cidade Natal", que recebeu amplo apoio de todo o país, deverá ultrapassar os 300 milhões de ienes pelo nono ano consecutivo, com brindes como arroz de girassol e melões de girassol, que continuam a ser populares. No futuro, continuaremos a trabalhar para incentivar mais pessoas a apoiar a cidade de Hokuryu através do desenvolvimento atrativo da cidade e da promoção de especialidades locais.
O governo enfrenta uma série de desafios, incluindo o declínio populacional e a falta de sucessores, mas continuaremos a trabalhar arduamente para criar uma cidade onde cada residente possa viver uma vida plena, utilizando os valores e a experiência que cultivamos em conjunto com os habitantes da cidade.
Para finalizar, espero que o ano novo seja brilhante e feliz para todos, e com isso concluo minhas felicitações de Ano Novo.
<Trecho da edição de janeiro de 2023, nº 689 da "Hokuryu Public Relations">
◇
Artigos relacionados
◇
