Sábado, 1 de janeiro de 2022
Saudações de Ano Novo do Prefeito Yutaka Sano da cidade de Hokuryu

mensagem
Feliz Ano Novo a todos os moradores da cidade.
Esperamos que você e sua família estejam com saúde e bem-estar ao darmos as boas-vindas ao Ano Novo de Reiwa 4.
A pandemia da COVID-19, que assola o mundo desde o ano retrasado, teve diversos impactos em nossas vidas.
A cidade tem continuado a tomar medidas para prevenir a propagação de doenças infecciosas e, no que diz respeito à vacina contra a COVID-19, conseguimos realizar duas campanhas de vacinação graças aos esforços das entidades competentes e à compreensão de todos os habitantes da cidade, e gostaríamos de expressar mais uma vez a nossa gratidão por isso. A terceira campanha de vacinação está agendada para janeiro deste ano e pedimos a sua contínua colaboração.
O ano passado foi um ano difícil para a agricultura, a principal atividade econômica da cidade.
Embora a neve tenha derretido sem problemas, as baixas temperaturas e a falta de sol em maio, bem como a escassez de chuvas em junho e julho, tornaram este um ano difícil para as lavouras. Por outro lado, apesar da grande quantidade de arroz com a barriga branca devido às altas temperaturas, houve uma produção significativa de arroz de alta qualidade e baixo teor de proteína. Este é o fruto do esforço dos produtores, e gostaria de expressar meu profundo respeito por eles. No entanto, o impacto da COVID-19 exacerbou a queda no consumo, resultando em uma queda significativa nos preços. Para minimizar esse impacto, continuaremos a pressionar os governos nacional e estaduais para que tomem medidas enérgicas.
Além disso, o principal evento da cidade, o Festival do Girassol, foi suspenso e o centro turístico foi fechado para evitar qualquer risco aos clientes e envolvidos, pois a vida humana é a prioridade máxima. No entanto, aproximadamente 110.000 pessoas visitaram a Vila do Girassol em busca de saúde e bem-estar. Este ano, esperamos poder receber visitantes de todo o país, tomando todas as precauções necessárias.
O programa "Doação de Apoio à Cidade Natal", que recebeu amplo apoio de todo o país, deverá ultrapassar os 300 milhões de ienes pelo oitavo ano consecutivo, com brindes como arroz de girassol e melões de girassol mantendo sua popularidade. No futuro, continuaremos trabalhando para incentivar ainda mais pessoas a apoiar a cidade de Hokuryu por meio do desenvolvimento de atrações urbanas e da promoção de especialidades locais.
Este ano marca o 130º aniversário do início do desenvolvimento em 1875, quando um grupo de pessoas se mudou da vila de Motono, na província de Chiba. Embora a administração enfrente uma série de desafios, incluindo a questão do declínio populacional, continuaremos a trabalhar em conjunto com os moradores para aproveitar os pontos fortes e a experiência que cultivamos ao longo dos anos e nos esforçaremos para criar uma cidade onde cada residente possa viver uma vida plena.
Para finalizar, espero que o ano novo seja brilhante e feliz para todos, e com isso concluo minhas felicitações de Ano Novo.

Artigos relacionados
◇