Feira de Turismo e Produtos de Girassol da Cidade de Hokuryu 2021 (Chikaho) Toda Hokuryu promoverá a cidade!

Segunda-feira, 8 de novembro de 2021

A Feira de Turismo e Produtos de Girassol da Cidade de Hokuryu 2021 foi realizada durante três dias, de segunda-feira, 1º de novembro, a quarta-feira, 3 de novembro, no Espaço para Eventos Kita 1-jo Leste (entre as saídas 7 e 10) na Praça Subterrânea Ekimae-dori, em Sapporo.

Cartaz da Feira de Turismo e Produtos de Girassol da Cidade de Hokuryu 2021

Este ano, devido ao impacto da pandemia de COVID-19, vários eventos, incluindo a Feira de Outono de Sapporo, foram cancelados. A Feira de Produtos da Cidade de Hokuryu deste ano é o primeiro evento a ser realizado desde o fim do estado de emergência, que havia sido declarado quatro vezes.

A feira foi realizada com o objetivo de promover os produtos típicos da cidade de Hokuryu e o turismo, e foi liderada pela Prefeitura de Hokuryu, com a colaboração da JA Kitasorachi Hokuryu Branch, da Corporação de Promoção de Hokuryu, da Cooperativa Comercial Kurosengoku e da Associação da Indústria da Construção Civil de Hokuryu. Diversos funcionários de cada organização participaram, revezando-se na venda direta dos produtos e empenhando-se ao máximo para promover a cidade de Hokuryu.

Chi-Kaho (o espaço subterrâneo para pedestres em frente à Estação Sapporo) é uma área movimentada, com pessoas entrando e saindo constantemente.

Apresentação dos produtos especiais da cidade de Hokuryu

Durante a sessão de fotos, ele tirou a máscara por um instante e posou para a foto.

Coordenação geral (Equipe da Prefeitura de Hokuryu: Divisão Industrial)

Arroz recém-colhido na cidade de Hokuryu (ramo JA Kitasorachi Hokuryu)

Vendemos uma porção de 5 go (aproximadamente 1,5 kg) de arroz "Nanatsuboshi" recém-colhido da cidade de Hokuryu, bem como "Yumepirika", "Oborozuki", "Kitakurin" e "Arroz Integral Germinado Nanatsuboshi".

Arroz Nanatsuboshi fresco colocado em uma xícara medidora nº 5.

Vários tipos de arroz novo

Óleo de girassol, etc. (Hokuryu Promotion Corporation)

Vendemos óleo de girassol Sansan, óleo de girassol torrado, molho para salada Kurosengoku com óleo de girassol, bálsamo de girassol Hokuryu, biscoitos de girassol e bolachas de arroz feitas com farinha de arroz.

Produtos relacionados ao óleo de girassol

Molho, biscoitos de girassol...

Consultoria para realocação e novas práticas agrícolas (equipe da Prefeitura de Hokuryu, membros do Comitê Agrícola da cidade de Hokuryu, etc.)

Novo folheto sobre agricultura

◎ Clique aqui para ver a página completa da brochura >>

Soja Kurosengoku (Associação Cooperativa Empresarial Kurosengoku)

Vendemos soja Kurosengoku, incluindo feijão cru, Kurochan Don, conjuntos de arroz de feijão, Kurosengoku crocante!, Kurosengoku kinako, embalagens secas de Kurosengoku, flocos de Kurosengoku e chá Kurosengoku.

Carne de soja Kurosengoku

Apresentamos o mais novo produto: "Carne de Soja Kurosengoku"! O óleo da soja Kurosengoku é extraído, aquecido e pressurizado, e então seco em altas temperaturas para criar um produto processado com textura semelhante à da carne.

Cozinhar é tão fácil quanto preparar carne moída! Não perca esta oportunidade de experimentar!

Retire uma porção de 5 go de arroz Nanatsuboshi fresco.

Uma porção de 5 go (aproximadamente 16,5 litros) do novo arroz Nanatsuboshi é uma porção generosa!!!

Aqui está um mimo especial meu! Sim! Mais um!

Por 300 ienes a porção, sete ou oito xícaras de arroz recém-casado são servidas em uma tigela medidora de cinco xícaras, o que rende bastante. "Isso é um serviço meu! Aqui! Mais uma!" você pode adicionar quantas porções quiser para receber uma porção generosa de arroz recém-casado!!!

Estão enfileirados e são muito populares!

Havia uma fila constante de pessoas esperando para comprar o novo arroz, e o evento foi um enorme sucesso ao longo dos três dias!!!

No terceiro dia, foram adicionados 200 kg de arroz Nanatsuboshi.

Inicialmente, foram preparados 700 kg de arroz novo Nanatsuboshi para a degustação, mas o sucesso foi maior do que o esperado e o produto esgotou em apenas dois dias! Graças ao trabalho árduo de todos os envolvidos, foram adquiridos mais 200 kg de arroz integral polido.

O novo arroz é conhecido por seu sabor delicioso.

Ao longo dos três dias, muitos clientes voltaram várias vezes, dizendo: "O novo arroz estava tão delicioso!", com um cliente agradecido chegando a dizer: "Esta é a minha sexta vez!"

Que gracinha essas mãozinhas fazendo a colher!

Um brinde também à Mii-yan!

Mi-yan (a Mestra da Culinária de Hokkaido, Kimura Mitsue), responsável pela seção de filés de três pedaços às quintas-feiras no programa "Morning Newspaper Sakurai" da Rádio HBC, também compareceu, então, saúde!

Mais de 900 kg de arroz Nanatsuboshi (aproximadamente 15 fardos) em três dias.

Em apenas três dias, mais de 900 kg da nova colher de arroz da Nanatsuboshi foram vendidos!

muito obrigado!

O cliente comprou o último pacote de arroz! Todos aplaudiram!

Soja Kurosengoku

As explicações sobre como ferver a soja Kurosengoku, como cozinhá-la e o valor nutricional da soja Kurosengoku foram muito populares, com os clientes ouvindo com grande interesse e entusiasmo!

Fãs de Kurosengoku compareceram ao evento.

Muitos fãs de soja Kurosengoku compareceram ao evento! Muito obrigado!

Os funcionários são corteses.

Consultoria para novas atividades agrícolas e realocação

Desta vez, haverá um espaço dedicado a novos agricultores, consultoria sobre realocação e questionários para promover os atrativos da cidade de Hokuryu!!!

Pesquisa de visitantes

Muitas pessoas responderam à pesquisa. Muito obrigado!

Atraente para pessoas que viajam por Chikaho

O prefeito Yutaka Sano promove pessoalmente a cidade de Hokuryu

O próprio prefeito Sano ajudou a recolher o arroz novo e desfrutou de conversas com os clientes, promovendo os encantos da cidade de Hokuryu!

Jovens da cidade de Hokuryu fazem um apelo

Os jovens funcionários, que participaram do evento e incluíam funcionários da Prefeitura de Hokuryu e membros da Associação da Indústria da Construção de Hokuryu, promoveram com entusiasmo os encantos da cidade de Hokuryu para as pessoas que passam constantemente por Chikaho.

"Viemos da cidade de Hokuryu, a cidade dos girassóis. A feira terá duração de três dias, começando hoje. Venha nos visitar na Feira de Produtos da Cidade de Hokuryu. Também trouxemos um delicioso arroz novo da cidade de Hokuryu. Por 300 ienes, você pode levar para casa 5 go (aproximadamente 1,5 litro) desse arroz novo."

Todas as famílias da cidade de Hokuryu cultivam arroz com o mínimo de pesticidas e, ao apontar um smartphone para um código QR, é possível descobrir quem na cidade o cultivou e como. Isso promove uma agricultura responsável e limpa. Também recebemos o Grande Prêmio da Agricultura do Japão. Além disso, obtivemos a certificação JAS para produtos agrícolas com informações de produção divulgadas publicamente.

Gostaríamos de lhe oferecer a oportunidade de experimentar o arroz fresco da cidade de Hokuryu. Hoje, estamos oferecendo uma porção de 5 go (aproximadamente 1000 metros quadrados) de arroz recém-colhido por 300 ienes. Como um serviço especial, cada porção de 5 go (aproximadamente 1000 metros quadrados) será preenchida com uma generosa quantidade de 7 a 8 go (aproximadamente 1000 metros quadrados) de arroz recém-colhido.

A soja Kurosengoku é pequena, aromática, deliciosa e altamente nutritiva. Desta vez, trazemos para você a rara polpa de soja Kurosengoku, um produto processado feito a partir dessa soja.

O evento terá duração de três dias a partir de hoje, então não perca esta oportunidade e venha nos visitar! Esperamos vê-lo(a) lá!!!", disse a equipe, fazendo o possível para promover a cidade de Hokuryu até o fim, mesmo com a voz rouca!!!

Fiquei profundamente comovido com o entusiasmo da equipe do All Hokuryu, que trabalhou arduamente para promover a cidade de Hokuryu durante os três dias.

Pessoas que vieram nos apoiar

Membros da Sapporo Hokuryu-kai (uma associação local para pessoas da cidade de Hokuryu), colegas de classe e fãs da cidade de Hokuryu compareceram em grande número para nos apoiar e encorajar. Muito obrigado!

Colegas de classe de Sapporo Hokuryu-kai e da cidade de Hokuryu

Logo no primeiro dia, segunda-feira, 1º de novembro, o presidente da Sapporo Hokuryu-kai, Konishi Hideo, veio nos visitar para nos dar apoio!

Amigos, conhecidos e conhecidos

Mi-yan (Hokkaido Food Meister Mitsue Kimura)

Yasuto Noshirogawa, que foi cedido pelo Governo da Prefeitura de Hokkaido.

Yasuto Noshirogawa, ex-diretor adjunto do Escritório de Promoção do Projeto Girassol, cedido pelo Governo da Prefeitura de Hokkaido, visitou o evento.

Argumento final de vendas: Um apelo para que todos os Hokuryu deem tudo de si.

No último dia, o arroz novo esgotou por volta das 15h, então a equipe responsável pelo arroz saiu para ajudar a vender o óleo de girassol e a soja Kurosengoku restantes. Todos os funcionários trabalharam juntos e deram o seu melhor nas vendas finais!!!

Limpando

A feira terminou! Obrigado pelo seu trabalho árduo!

Por fim, Mami Uemura, membro da Assembleia da Prefeitura de Hokkaido, reservou um tempo em sua agenda lotada para vir e nos oferecer palavras de incentivo. Muito obrigada!!!

Festival do Crisântemo de Sapporo 2021

O Festival do Crisântemo de Sapporo de 2021 será realizado em Chikaho de 3 a 5 de novembro.

É com amor, gratidão e orações ilimitadas que unimos os sentimentos apaixonados de todos os moradores de Hokuryu e promovemos plenamente as especialidades e os encantos da cidade de Hokuryu nesta brilhante Feira de Produtos de Hokuryu...

Outras fotos

▶Fotos (275 fotos) da Feira de Turismo e Produtos de Girassol da Cidade de Hokuryu 2021 estão aqui >>

Artigos relacionados

Associação Cooperativa Empresarial Kurosengoku

A soja Kurosengoku é doce e tem um sabor rico, sendo caracterizada por ter polpa verde apesar da casca preta.
▶ Loja online direta da Associação Cooperativa Empresarial Kurosengoku >>

◇ Fotografia e edição: Noboru Terauchi Entrevista e texto: Ikuko Terauchi