Walikota Sasaki Yasuhiro menjelajahi pesona Kota Kitaryū [Maret 2025] Ia mengunjungi Koperasi Pertanian Honoka untuk mendukung acara "Sedikit pengalaman kehidupan sehari-hari perempuan petani"!

Senin, 24 Maret 2025. Ditambahkan: Kamis, 27 Maret.

Eksplorasi Wali Kota Sasaki terhadap pesona Kota Kitaryū pada bulan Maret mencakup kunjungan untuk mendorong acara "Sedikit pengalaman tentang kehidupan sehari-hari perempuan tani", yang direncanakan oleh Yamagami Miharu, seorang karyawan Perusahaan Koperasi Pertanian Honoka!

Kunjungan untuk mendorong "Acara untuk merasakan kehidupan sehari-hari perempuan pertanian"

Miharu Yamagami (25 tahun), seorang petani perempuan yang telah tinggal di Kota Hokuryu, Hokkaido selama empat tahun, mengadakan acara yang disebut "Acara Pengalaman Sedikit Kehidupan Sehari-hari Petani Perempuan" pada tanggal 22 Maret (Sabtu) dan 23 Maret (Minggu) dengan kerja sama penuh dari Koperasi Pertanian Honoka.

Sebagai hasil perekrutan, Jin Yuki (55 tahun), yang tinggal di Sapporo, berpartisipasi. Selama dua hari, kami menikmati pengalaman bertani musim dingin dengan petani lokal, serta membuat kue beras yang lezat.

農業女子の日常ちょこっと体験イベント
農業女子の日常ちょこっと体験イベント

[Catatan Tambahan] Saya ingin meningkatkan jumlah orang yang bekerja di bidang pertanian dan meningkatkan koneksi saya dengan orang lain.

イベント企画した山上未春さんと佐々木町長!
Perencana acara Yamagami Miharu dan Walikota Sasaki!

Dorongan bagi Yamagami Miharu untuk mengadakan acara "Sedikit Kehidupan Sehari-hari Wanita Pertanian" ini datang dari interaksinya dengan beberapa mahasiswa yang datang ke kota tersebut sebagai pekerja magang tahun lalu. Terinspirasi oleh komunikasi dan inisiatif para mahasiswa, Miharu menjadi termotivasi untuk mencoba melakukan sesuatu sendiri.

Saat itu saya mengetahui adanya iklan di Instagram.Sekolah Online POOLO(dioperasikan oleh TABIPPO Co., Ltd.) Jadi saya langsung mendaftar di sekolah daring. Di antaranya, saya berpartisipasi aktif dalam presentasi yang diadakan di ZOOM pada bulan Januari tahun ini.

"Tugas akhir di sekolah adalah 'Ambil tindakan terhadap apa yang ingin Anda lakukan di area yang ingin Anda meriahkan!'" Jadi, saat saya memikirkan apa yang ingin saya lakukan, muncullah ide untuk menyampaikan kegembiraan bertani dan pesona kota Hokuryu dari kehidupan saya sehari-hari.

"Saya juga ingin meningkatkan jumlah orang yang bekerja di bidang pertanian dan meningkatkan koneksi saya dengan orang lain. "Saya ingin terus menyelenggarakan acara ini di masa mendatang," kata Miharu penuh semangat.

Artikel terkait.
Kamis, 27 Februari 2025 Kamis, 20 Februari, 10:00 pagi - Eksplorasi Kota Hokuryu oleh Walikota Yasuhiro Sasaki di bulan Februari...

Hari 1: Sabtu, 22 Maret - Penyemprotan agen pencairan salju

Pada hari pertama, pengalaman pertanian melibatkan mengendarai traktor dan menyebarkan agen pencairan salju. Pertama, saya duduk di kursi penumpang dan merasakan sensasi berkendara sesungguhnya.

トラクターに乗車・運転し融雪剤散布体験
Rasakan pengalaman mengendarai dan mengendarai traktor untuk menyebarkan agen pencairan salju

Walikota Sasaki berbincang dengan petani baru Fuji Daisuke (28 tahun, dari Prefektur Aichi), yang mulai bertani bulan ini dan tengah menyebarkan agen pencairan salju.

新規就農者・藤大介さんを囲んで
Dengan petani baru, Daisuke Fuji

Hari ke-2 - 23 Maret (Minggu) Pengalaman membuat kerupuk

Pada hari kedua, kami berkesempatan untuk mencoba menumbuk kue beras di Pusat Pelatihan Pertanian Regional Mibowu bersama dengan Koperasi Pertanian Honoka. Saya benar-benar menikmati kelezatan kue beras kenyal yang baru dibuat.

美葉牛地域農業研修センター
Pusat Pelatihan Pertanian Regional Mibowu

Ibu veteran itu menyiapkan bahan-bahannya secara efisien dan sempurna!

Ibu-ibu veteran Honoka semuanya bekerja sama untuk membuat persiapan secara efisien dan sempurna! Seperti yang diharapkan!

準備万端!
Siap untuk pergi!

Tepung kedelai Kurosengoku, rumput laut

黒千石きな粉、海苔
Tepung kedelai Kurosengoku, rumput laut

Zenzai

ぜんざい
Zenzai

Sup kari

カレースープ
Sup kari

Menumbuk kue beras

Bagian dalam gedung dipenuhi dengan aroma khas nasi yang dimasak! Masukkan nasi yang sudah matang ke dalam cobek!

炊き上がった餅米を臼の中へ!
Masukkan nasi yang sudah matang ke dalam cobek!

Yasuhiro Sasaki Walikota

Walikota Sasaki sendiri memukul alu itu dengan penuh semangat, dan sorak sorai "Wah, keren sekali!" terdengar dari orang-orang di sekitarnya!

そぉ〜れ!!!
Itu dia! ! !

Tantangan Yuki Jin!

Jin Yuki, yang juga berpartisipasi, mencoba membuat mochi!

結城仁さんも餅つき体験!
Jin Yuki juga mencoba membuat mochi!

Berbagai macam susunan mochi!

Ada banyak variasi mochi, seperti Kurosengoku kinako mochi, norimaki mochi, mitarashi dango, zenzai, dan sup kari mochi!

Kurosengoku Kinako Mochi

黒千石きな粉餅
Kurosengoku Kinako Mochi

Kue beras yang dibungkus rumput laut

海苔巻き餅
Kue beras yang dibungkus rumput laut

Zenzai

ぜんざい
Zenzai

Sup kari dengan mochi

餅入りカレースープ
Sup kari dengan mochi

Walikota Sasaki juga berpartisipasi dalam pembuatan kue beras dengan menggulung kue beras segar menjadi bola-bola.

みんなでくるくる丸めて!
Ayo kita semua gulung!

Enak sekali!

Kue beras yang baru ditumbuk lembut dan sungguh lezat! ! !

皆さんで美味しくいただきまぁ〜す!
Mari kita semua menikmati hidangan lezat!
ベテランお母さん達も一緒に!
Ibu-ibu veteran juga!

Pesan dari Masashi Yuki

結城仁さん
Jin Yuki

"Saya dapat berpartisipasi dalam acara ini berkat perkenalan dari seorang kenalan di Kota Hokuryu.

Itu adalah pengalaman yang sangat menyenangkan. Saya tertarik pada pertanian dan ingin bekerja di bidang tersebut di masa mendatang.

Saat ini saya bekerja di bagian penjualan sebuah perusahaan. Saya sudah mendekati usia pensiun, jadi saya ingin menghabiskan kehidupan kedua saya dengan melakukan pekerjaan yang saya sukai. Saya selalu sadar akan pentingnya pertanian, yang menyediakan makanan bagi kita.

Saya telah bekerja sebagai pegawai kantoran sepanjang hidup saya, jadi saya tidak punya motivasi untuk menekuni pertanian dan berpikir itu akan sulit. Setelah menerima pengenalan ini, saya merasa menjadi sedikit lebih dekat dengan kemungkinan di bidang pertanian.

Semua orang di acara ini begitu baik kepada saya dan saya memperoleh pengalaman yang sangat menyenangkan. Saya yakin kegiatan semacam ini akan semakin meluas karena anak muda juga mulai tertarik.

Terima kasih atas pengalaman yang menyenangkan! " kata Yuki.

ほのかの皆さん、楽しい体験をありがとうございました!
Terima kasih kepada semua orang di Honoka untuk pengalaman yang menyenangkan!

Dengan cinta, rasa syukur dan doa yang tak terhingga, Acara "Sedikit tentang Kehidupan Sehari-hari Petani Perempuan" ini menawarkan pengalaman bertani yang luar biasa di tengah kekayaan alam Kota Hokuryu, dan interaksi yang luar biasa dengan penduduk Kota Hokuryu yang hangat dan baik hati yang mendukung dan mengembangkan industri pertanian. . .

冬の農業体験に感謝を込めて!
Dengan rasa syukur atas pengalaman pertanian musim dingin!

Video Youtube

Foto-foto lainnya.

Artikel terkait.

Artikel terkait.
Ini adalah artikel tentang pencarian Walikota Sasaki Yasuhiro terhadap pesona kota tersebut.
 
◇ Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi (fotografi dan bantuan editorial oleh Noboru Terauchi) .