Menu lezat untuk makan malam, perjamuan, upacara peringatan, hidangan pembuka, dan makan siang dalam kemasan (Sunflower Park Hokuryu Onsen) Tomokazu Maeda, kepala koki

Selasa 16 Juni 2020.

Beberapa menu unggulan di Sunflower Park Hokuryu Onsen, termasuk 'makan malam, jamuan makan, upacara peringatan, hors d'oeuvres, dan makan siang dalam kemasan', disajikan di sini oleh Tomokazu Maeda (44), sang kepala koki.

Hidangan yang disajikan menggunakan berbagai macam bahan makanan musiman Hokkaido. Harap diperhatikan bahwa harga sudah termasuk pajak dan menu serta harga dapat berubah tergantung pada ketersediaan dan waktu.

Daftar Isi

makanan di kamar hotel

Kursus 3.000 yen

Sayuran (salad shabu dingin daging babi Himawari), sashimi (3 buah), piring keramik (steak daging babi Himawari), hidangan panggang (ikan kod perak yang dipanggang dengan nasi garam asin), hidangan yang direbus (rebusan Belanda Kurozengoku), hidangan yang dikukus (chawanmushi), hidangan yang digoreng (ciuman dan sayuran), nasi putih (nasi Himawari oborozuki dari kota Hokuryu), sup (udon Kurozengoku), manisan air (Kurozengoku) Kue sifon)

ホテル宿泊膳:3,000円コース
Makanan akomodasi hotel: ¥3,000 saja

Kursus 4.700 yen

Hidangan sayuran, sashimi (5 buah), hidangan keramik, hidangan panggang, hidangan rebus, hidangan kukus, hidangan goreng (udang, ciuman, sayuran), hidangan (kepiting salju), hidangan (kari Kuro Sengoku dan bungkus pai tepung beras Hokuryu-cho), nasi, sup, manisan air

ホテル宿泊膳:4,700円コース
Makanan akomodasi hotel: ¥4.700 saja

Kursus perjamuan

Porsi perorangan: ¥3,300 saja

Hidangan panggang (ikan kod bakar dengan malt asin, sate mentega kerang, ubi jalar dengan pemanis manis, akar teratai hana, kurosekitokoten, kacang polong), sayuran hijau (salad shabu dingin daging babi bunga matahari), mangkuk kecil (nanbanzuke), sashimi (3 buah), piring cina (steak daging babi bunga matahari), hidangan kukus (puding telur kukus), hidangan goreng (ciuman dan sayuran), nasi (ikan salmon dan telur ikan salmon). selebaran), mizu-gashi (kue sifon batu hitam), sup (mie udon batu hitam).

宴会コース:個人盛 3,300円コース
Hidangan perjamuan: hidangan perorangan seharga 3.300 yen

Porsi perorangan: ¥3,850 saja

Hidangan panggang, hidangan sayur, semangkuk kecil makanan matang, sashimi (4 buah), piring keramik, hidangan kukus (puding telur kukus), hidangan goreng (ciuman dan sayuran), nasi (salmon dan telur ikan salmon), manisan air, sup

宴会コース:個人盛 3,850円コース
Hidangan perjamuan: hidangan perorangan seharga 3.850 yen

Porsi perorangan: ¥4,400 saja

Hidangan panggang, sayuran, semangkuk kecil makanan yang dimasak, sashimi (5 buah), piring porselen, hidangan kukus, hidangan goreng (udang, ciuman, sayuran), nasi (makanan laut bara chirashi), sup, manisan air, sup

宴会コース:個人盛 4,400円コース
Hidangan perjamuan: hidangan perorangan seharga 4.400 yen

Kursus hukum

Porsi perorangan: ¥4,950 saja

Hidangan panggang, lauk, semangkuk kecil makanan yang dimasak, sashimi (5 buah), piring porselen, hidangan kukus, hidangan goreng (udang dan sayuran lokal), nasi (3 sushi mentah dan inari), sup, mizu-gashi, sup

法要コース:個人盛 4,950円コース
Kursus hukum: kursus perorangan dengan biaya 4.950 yen

Porsi perorangan: ¥ 6.050 saja

Hidangan panggang, sayuran hijau, hidangan kobachi, sashimi (6 buah), piring cina, hidangan kukus, hidangan goreng (udang, belut laut, sayuran lokal), nasi (5 buah sushi mentah), sup, mizu-gashi, sup

法要コース:個人盛 7,150円コース
Kursus hukum: kursus perorangan dengan biaya 7.150 yen

Porsi perorangan: ¥ 7,150 saja

Hidangan panggang, hidangan sayur, semangkuk kecil makanan matang, sashimi (6 buah), piring porselen, hidangan kukus, hidangan goreng, hidangan Barat (gratin tepung beras dari Kota Hokuryu dengan kari Kuro Sengoku), nasi (5 buah sushi mentah), sup, mizu-gashi, sup

法要コース:個人盛 7,150円コース
Kursus hukum: kursus perorangan dengan biaya 7.150 yen

Menu di dalam setiap kursus

Berbagai macam sashimi musiman

Hidangan 3 porsi: tuna, salmon, dan ikan pipih lepas pantai


旬の刺身3点盛(マグロ・サーモン・沖平目)
Tiga sashimi musiman (tuna, salmon, dan ikan pipih lepas pantai)

Hidangan empat potong: tuna, salmon, ekor kuning, dan bonito.


旬の刺身4点盛(マグロ・サーモン・ブリ・カツオ)
Empat sashimi musiman (tuna, salmon, ekor kuning, dan bonito)

Hidangan 5 porsi: tuna, salmon, ekor kuning, bonito, dan udang kancing.


旬の刺身5点盛(マグロ・サーモン・ブリ・カツオ・ボタン海老)
Lima sashimi musiman (tuna, salmon, ekor kuning, bonito, dan udang kancing)

Hidangan 6 porsi: tuna, salmon, ekor kuning, bonito, udang kancing, dan kepiting


旬の刺身6点盛(マグロ・サーモン・ブリ・カツオ・ボタン海老・蟹)
6 sashimi musiman (tuna, salmon, ekor kuning, bonito, lobster kancing, dan kepiting)

tembikar

(ikan kod perak yang dipanggang dengan malt asin, tusuk sate mentega kerang, manisan ubi jalar, akar teratai hana, sengoku kokoro-ten hitam, kacang polong, belut)

焼物:銀ダラ塩麹焼き、帆立バター串、さつま芋甘露煮、花蓮根、黒千石ところ天、スナップエンドウ、鰻)
(Hidangan panggang: ikan kod perak yang dipanggang dengan malt asin, tusuk sate mentega kerang, manisan ubi jalar, akar teratai hana, sengoku kokoro-ten hitam, kacang polong, belut)

makanan berbahan dasar sayuran (termasuk kacang-kacangan, buah beri, dll.)

Salad shabu dingin daging babi bunga matahari dengan saus bunga matahari, sayuran lokal

菜物:ひまわりポーク冷しゃぶサラダ(ひまわりドレッシングかけ)、地物野菜
Sayuran: salad shabu dingin daging babi bunga matahari dengan saus bunga matahari, sayuran lokal

Makanan yang digoreng: tempura

Udang, cumi, dan sayuran lokal

揚げ物:海老天麩羅、キス天麩羅・地元野菜天麩羅
Makanan yang digoreng: tempura udang, tempura ciuman, dan tempura sayuran lokal

Tembikar: Steak daging babi bunga matahari dengan saus batu hitam


陶板:ひまわりポークステーキ(黒千石ドレッシングで)
Tembikar: Steak daging babi bunga matahari dengan saus batu hitam

Makanan kukus: puding telur kukus


蒸物:吹き寄せ茶碗蒸し
Makanan kukus: puding telur kukus

Hidangan yang direbus: rebusan batu hitam Belanda dengan saus lobak parut


煮物:黒千石オランダ煮(大根おろしソース)
Hidangan yang direbus: rebusan batu hitam Belanda dengan saus lobak parut

makan

Salmon dan salmon ikura chirashi


ご飯:鮭イクラちらし
Nasi: salmon ikura chirashi

Selebaran mawar makanan laut


ご飯:海鮮バラチラシ
Beras: selebaran mawar seafood

5 sushi mentah


ご飯:生寿司5点
Nasi: 5 item sushi mentah.

Sup: Mie udon Kuro Sengoku

汁物:黒千石うどん
Sup: Mie udon Kuro Sengoku

Permen air: kue sifon batu hitam


水菓子:黒千石シフォンケーキ
Permen air: kue sifon batu hitam

Meja bundar: ¥4,400 saja

Sashimi (4 sashimi musiman), hidangan sayur (daging babi panggang dan sayuran lokal caprese dengan saus Kurozengoku), hidangan Barat (2 jenis: steak daging babi bunga matahari dan ikan kod perak tumis dengan sayuran lokal (saus tomat dan saus kemangi)), hidangan Cina (sambal udang), hidangan panggang (sate Tsukune dengan tahu Kurozengoku), hidangan nasi (kue sutra salmon dengan tepung kacang kedelai Kurozengoku), mizusashi (kue beras dengan mizusashi). ), hidangan nasi (salmon dan salmon roe chirashi), manisan air (kue sifon Kurozuishi dengan tepung kedelai Kurozuishi).

円卓:4,400円コース
Meja bundar: ¥4,400 saja

Hidangan pembuka: nanbanzuke


小鉢:南蛮漬
Hidangan pembuka: nanbanzuke

Sashimi: empat sashimi musiman


刺身:旬のお刺身4点盛り
Sashimi: empat sashimi musiman

Sepiring sayuran: daging babi panggang dan sayuran lokal caprese dengan saus Kuro Sengoku


菜皿:ローストポークと地物野菜のカプレーゼ(黒千石ドレッシングで)
Sepiring sayuran: daging babi panggang dan sayuran lokal caprese dengan saus Kuro Sengoku

Piring Barat: steak daging babi bunga matahari

洋皿:ひまわりポークステーキ
Piring Barat: steak daging babi bunga matahari

Cina: saus sambal udang


中華:エビチリソース
Cina: saus sambal udang

Piring panggang: tusuk sate tsukune dengan dadih kacang batu hitam dalam saus asam manis


焼皿:黒千石豆腐入りつくね串(甘酢あんで)
Piring panggang: tusuk sate tsukune dengan dadih kacang batu hitam dalam saus asam manis

Hidangan Barat: tumis ikan kod perak dengan sayuran lokal (saus tomat dan saus kemangi)


洋皿:銀ダラのソテーを地物野菜で(トマトソース・バジルソース)
Hidangan Barat: tumis ikan kod perak dengan sayuran lokal (saus tomat dan saus kemangi)

Hidangan nasi: salmon dan telur ikan salmon chirashi


飯物:鮭いくらちらし
Hidangan nasi: salmon dan telur ikan salmon chirashi

Permen air: kue sifon sengoku hitam (dengan tepung kedelai sengoku hitam)


水菓子:黒千石シフォンケーキ(黒千石きな粉を使用)
Permen air: kue sifon sengoku hitam (dengan tepung kedelai sengoku hitam)

Hidangan pembuka: ¥6,000 saja

Tsukune dengan dadih kacang batu hitam, steak daging babi, sambal udang, zangi dan gurita zangi, tumis ikan todak, rebung, rebusan ubi jalar, snap end, akar teratai, empat potong sashimi.

オードブル¥6000コース
Hidangan pembuka ¥6,000 saja

Menu dalam hors d'oeuvres

TSUKUNE dengan tahu KUROSENGOKU


黒千石豆腐入りつくね
TSUKUNE dengan tahu KUROSENGOKU

steak daging babi


豚ステーキ
steak daging babi

saus sambal udang


エビチリソース
saus sambal udang

Zangi Takozangi


ザンギ・タコザンギ
Zangi Takozangi

Tumis ikan todak, rebung rebus, ubi jalar manis, akar teratai, dan akar teratai.


トロメカジキのソテー、筍煮、さつま芋甘露煮、スナップエンド、花蓮根
Tumis ikan todak, rebung rebus, ubi jalar manis, akar teratai, dan akar teratai.

Empat potong sashimi


刺し身4点盛り
Empat potong sashimi

Bento: ¥1,320 saja

Telur dadar, salmon, piring merah, tempura cumi, yaki-sai, kacang polong, roti manis ubi jalar, tiga sashimi, salad daging babi panggang, sambal udang, nasi, sup miso.

弁当:¥1320コース
Paket makan siang: ¥1320 saja

Menu dalam kursus

Telur dadar, salmon, piring merah, cumi tempura, yakisoba, kacang polong, dan zangi


玉子焼き・鮭・赤板・イカ天・焼売・スナップエンドウ・ザンギ
Telur dadar, salmon, piring merah, cumi tempura, yakisoba, kacang polong, dan zangi

3 potong sashimi

刺し身3点盛り
3 potong sashimi

Salad daging babi panggang


ローストポークサラダ
Salad daging babi panggang

saus sambal udang


エビチリソース
saus sambal udang

nasi sushi dengan topping irisan ikan mentah dan telur

錦糸玉子ちらし
nasi sushi dengan topping irisan ikan mentah dan telur

Pemikiran Chef Tomokazu Maeda tentang masakan

前田朋和 料理長
Tomokazu Maeda, Kepala Koki

"Tentu saja rasanya harus enak, tetapi kami sangat menekankan pada warna. Sebelum Anda makan, Anda akan merasakan cita rasa makanan melalui warnanya, dan Anda akan mengunyah rasa saat Anda memakannya. Tujuan kami adalah agar Anda dapat melihat dan merasakan kelezatannya, memakan dan mencicipinya, dan merasa puas di dalam hati.

Sedapat mungkin, kami menggunakan sayuran lokal segar dari Penjualan Langsung Produk Pertanian dan Peternakan Kota Hokuryu 'Minorikchi Hokuryu'. Kami juga secara aktif menggunakan daging babi bunga matahari, minyak bunga matahari dan kedelai Kuro Sengoku dalam hidangan kami," ujar Chef Maeda sambil tersenyum ramah.
 

Setiap hidangan disiapkan dengan hati-hati dan penuh ketulusan oleh Chef Maeda!
Dengan cinta yang tak ada habisnya, rasa syukur dan doa untuk makanan yang lezat dan luar biasa yang secara alami membawa senyuman di wajah Anda.

Artikel terkait.

titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)[Tomokazu Maeda (warga Kota Hokuryu) (9 Juli 2015).
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Taman Bunga Matahari Pemandian Air Panas Hokuryu, Halaman Pendahuluan

Fotografi dan penyuntingan oleh Noboru Terauchi Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi

id_IDID