होकुर्यु टाउन साप्पोरो ऑटम फेस्ट 2025 में एक स्टॉल खोलेगा! करुणा और मुस्कान का घेरा

बुधवार, 8 अक्टूबर, 2025

साप्पोरो ऑटम फेस्ट 2025 साप्पोरो में शरद ऋतु के रंगों को रंग देगा। यहाँ, होकुर्यु टाउन ने एक हृदयस्पर्शी "सद्भाव की भावना" का प्रदर्शन किया है। ताज़े चावल का हर एक स्कूप उत्पादकों के आभार और उसे खाने वालों के प्रति सहानुभूति से भरा है। कतार के अंत में, सिर्फ़ पैसों का लेन-देन ही नहीं हुआ; बल्कि विश्वास और मुस्कुराहटों का भी आदान-प्रदान हुआ। यह एक छोटे से कस्बे की ईमानदारी से की गई मेहनत से पैदा हुए एक संतुष्टिदायक दिन की कहानी है।
विषयसूची

होकुर्यु टाउन, साप्पोरो ऑटम फेस्ट 2025 में एक स्टॉल खोलेगा! दयालुता और मुस्कान का चक्र

साप्पोरो शरद उत्सव 2025: उत्तरी भूमि की उदारता का उत्सव

होकुर्यु टाउन साप्पोरो शरद उत्सव 2025 (2 से 4 अक्टूबर) के अंतिम और चौथे सत्र में एक स्टॉल खोलेगा!

ほっかいどう市場(8丁目エリア)
होक्काइडो मार्केट (आठवां चोम क्षेत्र)

सपोरो ऑटम फेस्ट सपोरो, होक्काइडो में एक खाद्य महोत्सव है जो 2008 से आयोजित किया जा रहा है। सपोरो के केंद्र में ओडोरी पार्क में लगभग 1 किमी के विस्तार में सात क्षेत्रों में लगभग 300 दुकानें लगती हैं।

इनमें से, आठवाँ चोम क्षेत्र साप्पोरो ओडोरी होक्काइडो बाज़ार का घर है। "होक्काइडो के स्वाद और आकर्षण का प्रदर्शन" की अवधारणा पर आधारित, यह भोजन का एक सच्चा खजाना है, जहाँ पूरे प्रान्त की लगभग 70 नगर पालिकाएँ और संगठन अपने विशिष्ट स्वादों को एक साथ लाते हैं।

चार अवधियों में प्रदर्शकों के घूमने के अलावा, एक ऐसा क्षेत्र भी होगा जहां प्रदर्शक पूरे आयोजन (23 दिन) के दौरान मौजूद रहेंगे।

さっぽろ通り「さっぽろ市場」(8丁目エリア)
सपोरो स्ट्रीट "सपोरो मार्केट" (8वीं स्ट्रीट क्षेत्र)

हम ग्राहकों के चेहरे पर मुस्कान देखना चाहते हैं जो कहें, "यह बहुत स्वादिष्ट है!" हमने पूरे दिल से होकुर्यु टाउन में एक स्टोर खोला है।

होकुर्यु टाउन चौथे और अंतिम चरण (2 से 4 अक्टूबर) में दिखाई देगा। होकुर्यु टाउन हॉल, जेए कितासोराची होकुर्यु शाखा, और कुरोसेंगोकु बिज़नेस कोऑपरेटिव मिलकर शहर की समृद्धि को साझा करेंगे।

होकुर्यु टाउन की समृद्ध संपदा की पूरी सूची

  • ताज़ा कटे चावल को स्कूप से निकालना
  • चखने के लिए प्यारे मिनी चावल के गोले
  • हमारा गौरवशाली नया चावल "सूरजमुखी चावल"
  • चमकदार सुनहरा "सैनसैन सूरजमुखी तेल"
  • स्वस्थ कुरोसेंगोकू सोयाबीन से बने विभिन्न उत्पाद
北竜町各種出品
होकुर्यु टाउन से विभिन्न प्रदर्शनियाँ
黒千石大豆各商品
कुरोसेंगोकू सोयाबीन उत्पाद
お米すくいどり
चावल स्कूपिंग

कतार के अंत में विश्वास और गर्मजोशी से भरा एक दिल था

गुरुवार, 2 अक्टूबर को, सुबह 10 बजे कार्यक्रम शुरू होने से पहले ही होकुर्यु टाउन के स्टॉल के सामने ग्राहकों की लंबी कतार लग गई थी। वे इस उदार चावल स्कूपिंग कार्यक्रम में अपना हाथ आजमाने का मौका पाने की उम्मीद कर रहे थे।

スタート前から長蛇の列!
शुरुआत से पहले एक लंबी लाइन!

यह कोई साधारण जुलूस नहीं था। यह एक हृदयस्पर्शी दृश्य था, जो स्वादिष्ट होकुर्यु चावल की उम्मीदों और उत्पादकों पर भरोसे का प्रतीक था। नए कटे चावल का वज़न महसूस करते ही सबके चेहरे पर मुस्कान आ गई। एक के बाद एक दाने, दयालुता सौंपी जा रही थी।

新米!すくいどり!
नया चावल! इसे उठा लो!
大盛!大サービス!
बड़ी मात्रा में! शानदार सेवा!
お客様、お待ちかね!
प्रिय ग्राहको, आप इसका इंतजार कर रहे थे!

"यह बहुत स्वादिष्ट है!" एक स्नेह भरी आवाज़ गूंजती है

बूथ पर, राकुनो गाकुएन विश्वविद्यालय के छात्र खिली हुई मुस्कान के साथ मिनी राइस बॉल्स बाँट रहे थे और पूरे दिल से उत्पाद का प्रचार कर रहे थे, और कह रहे थे, "होकुर्यु टाउन का नया चावल लीजिए? बहुत स्वादिष्ट है!" उनकी सच्ची अपील ने लोगों को वहीं रुकने पर मजबूर कर दिया और गर्मजोशी से बातचीत शुरू हो गई।

酪農学園の生徒さんも北竜町新米をPR!
डेयरी फार्म स्कूल के छात्रों ने भी होकुर्यु टाउन के नए चावल का प्रचार किया!
「どうぞ!美味しい新米です」
"लो! यह स्वादिष्ट नया चावल है।"

महापौर सासाकी और उप महापौर ओकुडा ने प्रोत्साहन देने के लिए दौरा किया

मेयर यासुहिरो सासाकी और डिप्टी मेयर मसाकी ओकुडा भी प्रोत्साहन के शब्द देने के लिए दौड़ पड़े।

महापौर ने स्वयं उस युवा दम्पति से, जिन्होंने चावल उठाया था, विनम्रतापूर्वक कहा, "यह सचमुच बहुत स्वादिष्ट चावल है।"

यह एक खूबसूरत क्षण था जब शहर के नेता, शहरवासी और ग्राहक सभी एक साथ आए।

若者にお声がけする佐々木町長
मेयर सासाकी युवाओं से बात करते हुए
お買い上げありがとうございます!
आपकी खरीद के लिए आपको धन्यवाद!
奥田副町長も共に。。。
उप महापौर ओकुडा भी वहां मौजूद थे...

होक्काइडो बाज़ार: स्थानीय गौरव का संगम

आयोजन स्थल पर होक्काइडो के विभिन्न हिस्सों, जैसे हिदाका टाउन, योइची टाउन, मेमुरो टाउन और ताकिकावा सिटी, से स्टॉल लगे हुए थे। हर क्षेत्र के स्वादिष्ट व्यंजन एक साथ रखे गए थे, जो आगंतुकों के दिल और पेट दोनों को खुश कर रहे थे।

日高町・余市町
हिडका टाउन और योइची टाउन
芽室町、南北海道
मेमुरो टाउन, दक्षिणी होक्काइडो
滝川市、中富良野町
ताकीकावा शहर, नाकाफुरानो टाउन
苫小牧市
तोमाकोमाई शहर
地域の美味しいものが勢揃い「ほっかいどう市場」
होक्काइडो बाज़ार: स्वादिष्ट स्थानीय खाद्य पदार्थों का विस्तृत चयन

असीम प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाओं के साथ, हम साप्पोरो शरद उत्सव 2024 की कामना करते हैं, जो एक महान खाद्य उत्सव है, जहां आप साप्पोरो, होक्काइडो में शरद ऋतु के मौसम का अनुभव कर सकते हैं, और उस स्वादिष्ट भोजन का आनंद ले सकते हैं जिस पर इस क्षेत्र को गर्व है।

美味しい笑顔に、心ほっこり満たされるさっぽろオータムフェストに感謝を込めて!
स्वादिष्ट मुस्कुराहट और दिल को छू लेने वाले सपोरो शरद उत्सव के लिए आभार!

यूट्यूब वीडियो

अन्य फोटो

संबंधित आलेख

  
🖋️ सामग्री नियोजन, लेख लेखन, फोटो चयन और वीडियो निर्माण: इकुको टेराउची फ़ोटोग्राफ़ी, संपादन और वेबसाइट प्रबंधन: नोबोरू टेराउची

होकुरू टाउन के मेयर यासुहिरो सासाकी द्वारा गतिविधि रिपोर्टये 4 नवीनतम लेख हैं