Miércoles, 13 de enero de 2021
El domingo 10 de enero de 2021, la ciudad de Hokuryu alcanzó los 5.000 días sin muertes por accidentes de tráfico, un hito que comenzó el viernes 4 de mayo de 2007. Dos días después, el martes 12 de enero, se celebró una ceremonia para conmemorar el día 5.000 en la sala de recepciones del Ayuntamiento de Hokuryu.
- 1 La ciudad de Hokuryu celebra 5.000 días sin accidentes de tráfico mortales
- 1.1 participantes
- 1.2 Un momento de silencio por las víctimas de accidentes de tráfico
- 1.3 Saludos del alcalde Yutaka Sano de la ciudad de Hokuryu
- 1.4 Presentación de una carta de agradecimiento
- 1.5 Saludos de Norio Sakamoto, jefe de la comisaría de Fukagawa, Asahikawa, Hokkaido
- 1.6 El Sr. Yoshikazu Itagaki, presidente de la Asociación de Seguridad Vial de la ciudad de Hokuryu, habló sobre el alto nivel de conciencia y unidad de los residentes de la ciudad de Hokuryu con respecto a la seguridad vial.
- 2 Otras fotos
- 3 Artículos relacionados
La ciudad de Hokuryu celebra 5.000 días sin accidentes de tráfico mortales
participantes
Ciudad de Hokuryu: alcalde Yutaka Sano, vicealcalde Toshimasa Takahashi, superintendente de educación Kazushi Arima
・Comisaría de Fukagawa: Jefe Norio Sakamoto, Jefe de la Comisaría de Numata, Jefe de la Subestación Hideki Tomitokoro, Jefe de la Subestación Atsushi Ito
・Itagaki Yoshikazu, presidente de la Asociación de Seguridad Vial de la ciudad de Hokuryu; Kono Akira, vicepresidente de la Asociación de Instructores de Seguridad Vial de la ciudad de Hokuryu; Fujitani, promotor de seguridad vial; Nakamura, promotor de seguridad vial.
Un momento de silencio por las víctimas de accidentes de tráfico
Antes de la ceremonia se guardó un momento de silencio por las víctimas del accidente de tráfico.
Saludos del alcalde Yutaka Sano de la ciudad de Hokuryu
Este año ha comenzado con calma y tranquilidad. Esta semana, hubo una fuerte tormenta de nieve el sábado y el domingo, y sentí que los inviernos en Hokkaido son duros. Como he estado diciendo hoy, el 10 de enero alcanzamos los 5000 días sin accidentes de tráfico mortales, un hito que comenzó el viernes 4 de mayo de 2007.
Esta es una gran alegría para los habitantes del pueblo y un gran logro para la ciudad. Es el resultado de la profunda comprensión y cooperación de los ciudadanos en materia de seguridad vial. También creo que se debe al esfuerzo incansable de las numerosas personas involucradas en la seguridad vial, incluyendo al Jefe de la Comisaría de Fukagawa y al Jefe de la Jefatura de la Comisaría de Numata. Quisiera expresar mi sincera gratitud y aprecio.
"Hoy tenemos la oportunidad de trabajar juntos como ciudadanos para promover la seguridad vial, con el objetivo de alcanzar otros 6.000 días. Agradecemos su constante apoyo. Muchas gracias por acompañarnos hoy", declaró el alcalde Yutaka Sano.
Presentación de una carta de agradecimiento
Norio Sakamoto, jefe de la estación de policía de Fukagawa en Asahikawa, Hokkaido, presentó cartas de agradecimiento tanto a la Asociación de Seguridad Vial de la Ciudad de Hokuriku como a la Asociación de Instructores de Seguridad Vial de la Ciudad de Hokuriku.
Certificado de reconocimiento: «Su asociación lleva muchos años participando en actividades de seguridad vial y ha contribuido significativamente a la prevención de accidentes de tráfico, incluyendo el logro de 5000 días sin víctimas mortales en la ciudad de Hokuryu. Queremos expresarle nuestro más sincero agradecimiento».
12 de enero de 2021, Superintendente Norio Sakamoto, Jefe de la comisaría de Fukagawa, Asahikawa, Hokkaido
Saludos de Norio Sakamoto, jefe de la comisaría de Fukagawa, Asahikawa, Hokkaido
"La última muerte por accidente de tráfico ocurrida en 5.000 días tuvo lugar el Día de Conmemoración de la Constitución, el 3 de mayo de 2007 (Heisei 19).
El año pasado, hubo dos accidentes de tráfico en la ciudad de Hokuryu, con tres heridos. Hokuryu ya acumula 5.000 días sin accidentes de tráfico mortales, lo que lo convierte en el quinto día consecutivo en toda la prefectura. Nos gustaría que Hokkaido siguiera experimentando este tipo de situaciones.
"Hokuryu lleva 5.000 días sin accidentes de tráfico mortales en 13 años y 8 meses, y creo que esto es gracias al esfuerzo de todos. Les pido que sigan esforzándose en el futuro. Junto con la policía, queremos seguir logrando cero accidentes de tráfico mortales, por lo que les pido su continuo apoyo", declaró el jefe de policía, Norio Sakamoto.
El Sr. Yoshikazu Itagaki, presidente de la Asociación de Seguridad Vial de la ciudad de Hokuryu, habló sobre el alto nivel de conciencia y unidad de los residentes de la ciudad de Hokuryu con respecto a la seguridad vial.
La Asociación de Seguridad Vial de la Ciudad de Hokuryu participa en diversas actividades, incluidas las reuniones municipales de seguridad vial, la 'Campaña de la Ola Humana Jumbo', una campaña de concienciación sobre seguridad vial en la calle en la que participan todos los habitantes de la ciudad, desde los niños de la guardería hasta los miembros del club de la tercera edad, y una campaña de concienciación sobre seguridad vial para turistas en el Festival del Girasol.
En Hokuryu, los 800 hogares son miembros de la Asociación de Seguridad Vial y pagan cuotas. Considero que la cooperación entre todos los miembros es muy fuerte.
"Creo que, gracias a la orientación del jefe de la comisaría, así como del club de la tercera edad y la asociación de vecinos, muchos residentes de la ciudad están muy concienciados con la seguridad vial. Además, creo que el trabajo diario de los jefes de comisaría también contribuye a un entorno sin accidentes", declaró el presidente Itagaki Yoshikazu en un apasionado discurso.
Enviamos nuestro amor infinito, gratitud y oraciones a la unidad de los residentes de la ciudad de Hokuryu mientras trabajan juntos y con seriedad para prevenir accidentes de tránsito, y al espíritu apasionado de los ciudadanos que han logrado 5.000 días sin una fatalidad de tránsito, dándose cuenta del valor de la vida.
Otras fotos
Artículos relacionados
◇ Fotografía y edición: Noboru Terauchi Entrevista y texto: Ikuko Terauchi
![¡Feliz Año Nuevo! El Coro de Girasoles se reanuda el jueves 4 de febrero. [Coro de Girasoles de la ciudad de Hokuryu]](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/uploads/2021/01/138816828_1328893034111685_6511378582869552934_o.jpg)
