[MANGA MANNERS] ¡Aprende la cultura y los modales japoneses a través del manga! [Kodansha]

¡Aprende la cultura y los modales japoneses a través del manga! ¿Qué son los MANGA MANNERS?

Este anuncio utiliza cortes de un manga famoso en el extranjero para hacerlo divertido de entender y presenta la etiqueta para viajar cómodamente en Japón, lo cual es útil en la vida cotidiana, en restaurantes y en el transporte público como el Tokaido Shinkansen.

También se distribuirán folletos de edición limitada a los visitantes de Japón.

A partir del jueves 24 de abril, se distribuirá un folleto con estos 17 consejos de etiqueta a quienes visiten Japón y utilicen las estaciones de Tokio, Shinagawa, Kioto o Shin-Osaka de JR Central. El objetivo es que los visitantes recuerden la cultura japonesa de forma amena a través de [MANGA MANNERS] incluso después de regresar a casa.

*Los folletos serán distribuidos a los visitantes de Japón por el personal de la estación JR Central en los mostradores de venta de billetes, puertas de embarque, etc.
*El número de folletos es limitado.

Haga clic aquí para ver los datos visuales de las 17 obras, así como los títulos y la forma de las mismas.

Los datos visuales de las 17 obras y una lista de los títulos oficiales y las formas de cada obra en japonés e inglés se pueden descargar gratuitamente desde la siguiente URL.
Al utilizar las imágenes, incluya el crédito "Imagen proporcionada por Kodansha".

https://kbox.box.com/s/81ck2qeir7mc18rujqi9vpurg5t0zkni
(Fecha límite de descarga: 30 de junio de 2025)

Periodo y ubicación de despliegue

[Periodo de implementación]

24 de abril (jueves) - 30 de junio (lunes)
*La estación de Nagoya solo está disponible durante ciertos períodos.

[Ubicación]

• Estación de Tokio (Tokaido Shinkansen) Cerca de la puerta de salida de Nihonbashi, Puerta de salida de Nihonbashi, vestíbulo del segundo piso, cerca de la sala de espera dentro de la puerta de salida de Yaesu Sur, cerca de la sala de espera dentro de la puerta central de billetes, cerca de la puerta de Yaesu Sur
• Estación de Shinagawa (Tokaido Shinkansen): Taquillas para monedas en la puerta de salida norte del Shinkansen, cerca de la puerta de transferencia norte del Shinkansen, plataforma superior del Shinkansen, cerca de la puerta de salida sur del Shinkansen.
• Vestíbulo de la estación de Nagoya (señalización digital)
• Estación de Kioto (Tokaido Shinkansen) Cerca de la sala de espera
• Cerca de la sala de espera en la estación Shin-Osaka (Tokaido Shinkansen)
*Algunos anuncios están colocados dentro de las puertas de venta de billetes.

17 títulos de Kodansha populares en el extranjero que aparecerán en "MANGA MANNERS"

1. AKIRA・AKIRA

En Japón, los vehículos circulan por el lado izquierdo de la carretera.
En Japón, los vehículos circulan por el lado izquierdo de la carretera.



2. Fuerza de fuego

Es de buena educación sorber los fideos.
Está bien hacer ruido al comer fideos.



3. Sakura Card Captor

Es habitual hacer una reverencia en un ángulo de 45 grados para mostrar gratitud.
Una reverencia de 45 grados es el estándar para expresar gratitud.



4. Parásito

Al utilizar trenes o autobuses, espere en la fila hasta su turno para abordar.
Al utilizar trenes o autobuses, haga fila y suba a bordo.



5. Fantasma en la concha

En Japón, la edad legal para beber es de 20 años.
En Japón la edad para beber es de 20 años.



6. Shota no Sushi

Puedes comer sushi con las manos o con palillos.
Está bien comer sushi con las manos.



7. Saltar y holgazanear

Asegúrese de quitarse los zapatos antes de entrar en ciertos lugares.
Quítese los zapatos en espacios interiores donde esté estrictamente prohibido llevarlos.



8. Chiikawa Algo pequeño y lindo.

Levanta tu copa y di "¡KANPAI!" cuando beban juntos
Antes de beber, todos deberían decir "¡Kanpai!"



9. Los Vengadores de Tokio

En los baños públicos, enjuágate el cuerpo antes de bañarte.
Cuando utilice una bañera, enjuague bien su cuerpo antes de sumergirse en ella.



10. Los siete pecados capitales

Cuando coma comida japonesa, sostenga un tazón de arroz o sopa en su mano.
Cuando coma comida japonesa, sostenga el tazón de arroz o de sopa en sus manos.



11. La bonita guardiana Sailor Moon

Use kimono y yukata correctamente cruzando el lado izquierdo sobre el derecho.
Al usar ropa japonesa, como kimonos y yukatas, use el lado derecho hacia adelante.



12. Ataque a los Titanes

Al tomar fotografías del tren, manténgase alejado de las barandillas.
Al tomar fotografías de trenes, absténgase de inclinarse sobre las barandillas.



13. Apocalipsis del juego: KAIJI

Tenga cuidado con el espacio entre el tren y el andén al subir.
Tenga cuidado con el espacio entre el tren y el andén al subir.



14. ¡Células en acción!

Los billetes adquiridos a través de la aplicación o el sitio web permiten un acceso sin problemas a la estación.
Puedes comprar entradas a través de la aplicación o el sitio web para ingresar sin problemas.



15. CUENTO DE HADAS・CUENTO DE HADAS

Si trae equipaje grande, reserve un área para equipaje de gran tamaño. *Busque ”Reserva de equipaje de Shinkansen” para obtener más detalles.
Se requieren reservas anticipadas para utilizar el espacio para equipaje de gran tamaño.



16. Candado azul

Sea consciente de los demás y mantenga las conversaciones en voz baja en el tren.
Por favor, hable en el coche sin molestar a los demás.



17. Medallista

Cúbrase la boca y la nariz al toser o estornudar.
Cúbrase la boca y la nariz al toser o estornudar.