Felicitaciones a Masatoshi Yamagishi (81), exjefe del Departamento de Bomberos de Hokuryu del Distrito de Fukagawa, municipio de Hokuryu, quien recibió la Orden del Tesoro Sagrado, Rayos Dorados con Roseta. 3987 personas fueron condecoradas este otoño, incluidas 226 de Hokkaido. [Hokkaido Shimbun Digital]

Martes 5 de noviembre de 2024

El sitio web Hokkaido Shimbun Digital, operado por Hokkaido Shimbun Press (Sapporo), ha publicado un artículo (fechado el 3 de noviembre) titulado "Honores de otoño otorgados a 3.987 personas, 226 de las cuales son de Hokkaido", que nos gustaría presentarles.

Masatoshi Yamagishi (81 años, exjefe de la Brigada de Bomberos de Hokuryu de la Asociación del Departamento de Bomberos del Distrito de Fukagawa, Hokuryu) ha sido condecorado con la Orden del Tesoro Sagrado, Rayos Dorados con Roseta. ¡Felicitaciones!

祝!【山岸正俊さん(81)元深川地区消防組合北竜消防団長 北竜町:瑞宝単光章 受章】秋の叙勲3987人 北海道内は226人【北海道新聞デジタル】
Felicitaciones a Masatoshi Yamagishi (81), exjefe del Departamento de Bomberos de Hokuryu del Distrito de Fukagawa, municipio de Hokuryu, quien recibió la Orden del Tesoro Sagrado, Rayos Dorados con Roseta. 3987 personas fueron condecoradas este otoño, incluidas 226 de Hokkaido. [Hokkaido Shimbun Digital]