16 de agosto (viernes) Estado de floración de Sunflower Village: ¡Estos magníficos girasoles están cumpliendo su misión divina! ¡Gracias por toda la inspiración!

Lunes 19 de agosto de 2024

El viernes 16 de agosto, Himawari no Sato estará repleto de eventos para conmemorar el final del Festival del Girasol, incluido el Festival Hokuryu Bon Odori, proyecciones de mapas y una exhibición de fuegos artificiales por la noche.

¡Estos magníficos girasoles cumplen su misión divina mientras soportan desesperadamente el peso de tantas semillas para nutrir y proteger las preciosas semillas maduras!

Es maravilloso ver voces de gratitud y emoción resonando por todo el pueblo de Himawari que dicen: "¡Gracias por todas las experiencias conmovedoras!".

ひまわりの里8月16日(金)
Sunflower Village 16 de agosto (viernes)
頭を重たげにもたげるひまわりさん
Himawari levanta la cabeza pesadamente
小さなひまわりさんが「おつかれさま!」と見守りながら。。。
El pequeño Girasol los vigila y les dice: "¡Buen trabajo!"
天命を全うするかのように。。。
Como si cumpliera una misión divina...
優しく包み込む夕陽に感謝をこめて。。。
Con gratitud por el suave atardecer que me envuelve...

imagen

Páginas relacionadas

¡Se celebrará el 38º Festival del Girasol (ciudad de Hokuryu, Hokkaido)!
Sábado 20 de julio de 2024 - Domingo 18 de agosto de 2024
❂ Duración: 30 días ❂ Superficie: Aproximadamente 23 hectáreas ❂ Número de árboles: 2 millones ❂ Mejor época para verlo: Principios de agosto

2024年 第38回北竜町ひまわりまつり・表
2024年 第38回北竜町ひまわりまつり・裏

 

北竜町ひまわり観光観光センター内飲食店等

 

Artículos relacionados
Cinco historias que tocan el alma de la ciudad de Hokuryu: Girasoles - Historia; Historia del Festival del Girasol; Agricultura - Comida y Vida; Historia del Arroz con Girasol; Agricultura - Negro...
Artículos relacionados
Cinco historias que tocan el alma de la ciudad de Hokuryu: Girasoles - Historia; Historia del Festival del Girasol; Agricultura - Comida y Vida; Historia del Arroz con Girasol; Agricultura - Negro...
Artículos relacionados
Cinco historias que tocan el alma de la ciudad de Hokuryu: Girasoles - Historia; Historia del Festival del Girasol; Agricultura - Comida y Vida; Historia del Arroz con Girasol; Agricultura - Negro...
Artículos relacionados
Cinco historias que tocan el alma de la ciudad de Hokuryu: Girasoles - Historia; Historia del Festival del Girasol; Agricultura - Comida y Vida; Historia del Arroz con Girasol; Agricultura - Negro...
Artículos relacionados
Cinco historias que tocan el alma de la ciudad de Hokuryu: Girasoles - Historia; Historia del Festival del Girasol; Agricultura - Comida y Vida; Historia del Arroz con Girasol; Agricultura - Negro...
Artículos relacionados
Cinco historias que tocan el alma de la ciudad de Hokuryu: Girasoles - Historia; Historia del Festival del Girasol; Agricultura - Comida y Vida; Historia del Arroz con Girasol; Agricultura - Negro...
 
Artículos relacionados
En el Festival del Girasol de Hokuryu se celebrará una búsqueda del tesoro llena de misterio. Conviértete en una chica que puede oír la voz de las flores y desvela las leyendas del pueblo de los girasoles...

◇ Entrevista y texto: Ikuko Terauchi (Asistencia de fotografía y edición: Noboru Terauchi)