Celebrando el 110.º aniversario del Cuerpo de Bomberos de Hokuryu y el simulacro de incendio de Hokuryu 2023

Lunes 3 de julio de 2023

El jueves 29 de junio, a partir de las 13:50, se llevó a cabo un simulacro de extinción de incendios en el estacionamiento norte del Ayuntamiento de Hokuryu para conmemorar el 110.º aniversario de la fundación del Cuerpo de Bomberos de Hokuryu (Jefe Nakayama Shigeyuki). A continuación, a las 16:00, se realizó una ceremonia conmemorativa en el Salón del Centro Comunitario de Hokuryu.

Este proyecto conmemora el 110 aniversario de la fundación de la Brigada de Bomberos de Hokuryu y tiene como objetivo honrar los logros de nuestros predecesores, continuar con nuestras honorables tradiciones y, a través de una demostración de técnicas integrales de extinción de incendios, mejorar las calificaciones de los miembros de nuestra brigada de bomberos y difundir ideas de prevención de incendios entre los residentes, promoviendo así aún más la extinción de incendios moderna.

Proyecto de conmemoración del 110.º aniversario del Cuerpo de Bomberos de Hokuryu: Simulacro de incendio en Hokuryu

Proyecto de conmemoración del 110.º aniversario del Cuerpo de Bomberos de Hokuryu: Simulacro de incendio en Hokuryu
Proyecto de conmemoración del 110.º aniversario del Cuerpo de Bomberos de Hokuryu: Simulacro de incendio en Hokuryu

Organizadores

  • Organizador:Ciudad Hokuryu
    Departamento de Bomberos del Distrito de Fukagawa Brigada de Bomberos de Hokuryu
    Asociación del Departamento de Bomberos del Distrito de Fukagawa, Departamento de Bomberos de Fukagawa, Sucursal Hokuryu
  • Patrocinado por:Asociación de Simpatizantes del Sindicato de Bomberos de Hokuryu
  • cooperación:Policía de la prefectura de Hokkaido, distrito de Asahikawa, comisaría de Fukagawa
    Asociación de Instructores de Seguridad Vial de la Ciudad de Hokuryu
    Escuela secundaria de Hokuryu, ciudad de Hokuryu
    Escuela infantil Yawara de la ciudad de Hokuryu

Narración: Tres nuevas mujeres bomberos

Los narradores de este ejercicio son tres mujeres que se unieron al cuerpo de bomberos el 1 de junio de este año.

Tres nuevas bomberos (de izquierda a derecha): Yuko Sato, Mirai Ohira y Chihiro Itagaki
Tres nuevas bomberos (de izquierda a derecha): Yuko Sato, Mirai Ohira y Chihiro Itagaki

Ceremonia de apertura: Club de bomberos para niños de la guardería Yawara

"Canción para la prevención de incendios" "Compromiso para la prevención de incendios"

Club de bomberos para niños de la guardería Yawara
Club de bomberos para niños de la guardería Yawara

Los adorables niños del jardín de infantes, luciendo abrigos y diademas felices a juego, cantaron y bailaron enérgicamente la canción "¡Cierren las puertas! ¡Cuidado con el fuego!" mientras ondeaban pequeñas pancartas.

"Cierren sus puertas, tengan cuidado con el fuego, hagan una cosa buena al día y ¡tengan un feliz domingo!"

Jurando los votos

Además, dos niños de kínder subieron al escenario y juraron en voz alta: "¡Keirei! ¡Nunca jugaremos con fuego! ¡Keirei!".

Compromiso de los niños con la prevención de incendios
Compromiso de los niños con la prevención de incendios

Atracción: Actuación de la banda de música de la escuela secundaria Hokuryu

Interpretaron tres canciones: "RPG (Sekai no Owari)", "Mi vecino Totoro" y "Story".

"Ensayamos con ahínco a pesar del tiempo limitado. ¡Felicitaciones por el 110.º aniversario de la fundación del Departamento de Bomberos de Hokuryu! ¡Actuaremos con todo el corazón!", dijo el representante en su saludo.

Actuación de la banda de música de la escuela secundaria Hokuryu
Actuación de la banda de música de la escuela secundaria Hokuryu

Ceremonia de apertura

Preparativos de la ceremonia de apertura

  • Informe de inspección de personal, maquinaria y equipo: cada comandante de unidad → comandante adjunto → comandante en jefe
  • Instrucciones del Comandante en Jefe: Comandante en Jefe Takashi Ukai
Brigada de bomberos de Hokuryu, 1.ª y 2.ª divisiones
Brigada de bomberos de Hokuryu, 1.ª y 2.ª divisiones

Palabras de apertura: Vicecomandante Mitsuya Yamamoto

Palabras de apertura
Palabras de apertura

Saludo a la bandera

saludo a la bandera nacional
saludo a la bandera nacional

Un momento de silencio por los bomberos fallecidos

oración silenciosa
oración silenciosa
oración silenciosa
oración silenciosa

Informe de personal: Comandante en jefe Ukai Takashi

informe de personal
informe de personal

Saludos del Superintendente General: Superintendente General Yutaka Sano (Alcalde de la ciudad de Hokuryu)

Saludos del Superintendente General
Saludos del Superintendente General

"Me complace profundamente que el histórico y tradicional simulacro de incendio de Hokuryu se celebre hoy aquí como un gran evento para conmemorar el 110.º aniversario de la fundación de la Brigada de Bomberos de Hokuryu, con muchos invitados distinguidos de dentro y fuera de la ciudad.

Nos gustaría expresar nuestro más profundo respeto y gratitud a todos los miembros del cuerpo de bomberos, quienes, bajo el mando del Capitán Nakayama, han estado trabajando incansablemente día y noche en sus tareas preventivas de extinción de incendios en la comunidad para proteger las vidas y las propiedades de los habitantes del pueblo, a la luz de este honorable simulacro de incendio.

Esperamos que los resultados del entrenamiento diario se demuestren plenamente y que el evento se celebre a lo grande.

En los últimos años, los fenómenos meteorológicos anormales se han vuelto más frecuentes y los desastres naturales, como terremotos, tifones, tornados, fuertes lluvias y deslizamientos de tierra, han causado innumerables daños y provocado la pérdida de muchas vidas y propiedades.

Los cuerpos de bomberos están siendo llamados a responder a una variedad de situaciones acordes a los tiempos que corren, incluyendo no sólo desastres cotidianos sino también desastres naturales como terremotos e inundaciones, accidentes de vehículos y emergencias relacionadas con la protección civil, y las expectativas para ellos están creciendo.

El año pasado, la ciudad de Hokuryu también trabajó para fortalecer sus equipos e instalaciones de extinción de incendios, lo que incluyó la actualización de su vehículo de comando y relaciones públicas, la introducción de drones para desastres y la instalación de dos tanques de agua contra incendios resistentes a los terremotos.

En caso de desastre, solicitamos que todo nuestro personal responda rápidamente utilizando el equipo contra incendios más moderno y las habilidades que han adquirido a través de la capacitación, y que cumplan con las expectativas de los residentes locales.

Para concluir, nos gustaría expresar nuestro sincero agradecimiento a la Asociación de Apoyo del Departamento de Bomberos y a los instructores de seguridad vial que cooperaron con este simulacro, así como a los miembros de la Banda de Música de la Escuela Secundaria Hokuryu y al Club del Departamento de Bomberos Junior de la Guardería Yawara que agregaron color al simulacro de hoy.

"Quisiera expresarles mis más sinceros deseos de salud y éxito a todos los que han tenido la amabilidad de asistir hoy. Con esto concluye mi discurso sobre el ejercicio. Con esto concluye la sesión", dijo el Comandante Sano en su discurso.

Saludos del Superintendente General
Saludos del Superintendente General

Inspección

  • Sr. Shoichi Nakamura, Vicepresidente del Ayuntamiento de Hokuryu
  • Sr. Katsunori Konishi, Jefe de la Sección Regional de Sorachi de la Asociación del Departamento de Bomberos de Hokkaido (Jefe del Cuerpo de Bomberos de Numata)
  • Sr. Tadashi Kimoto, Jefe de la comisaría de Fukagawa, distrito de Asahikawa, policía de la prefectura de Hokkaido
Inspección
Inspección

ceremonias

Se llevaron a cabo entrenamiento disciplinario, operación de bombas pequeñas (operación de bombeo de agua), rociado simultáneo de agua y marcha en formación.

entrenamiento disciplinario

Los movimientos son majestuosos, ajustados y disciplinados.

entrenamiento disciplinario
entrenamiento disciplinario

Funcionamiento de bomba pequeña

Las bombas funcionan de forma coordinada y eficiente.

Agua rociada sobre el objetivo del fuego
Agua rociada sobre el objetivo del fuego
Funcionamiento de bomba pequeña
Funcionamiento de bomba pequeña

Pulverización simultánea de agua

Es una fuerza poderosa de acción enfocada.

Pulverización simultánea de agua
Pulverización simultánea de agua
El agua se roció hacia el cielo
El agua se roció hacia el cielo

Desfile y procesión de bomberos

Fue una procesión ordenada de miembros y vehículos trabajando para la gente del pueblo.

La marcha será encabezada por miembros de la 1ª y 2ª Divisiones, y el escuadrón de vehículos incluirá el gran camión cisterna de agua "Shiroyu", el camión bomba contra incendios con tanque de agua "Shinryu", el camión bomba contra incendios CD-II "Senryu", el camión bomba contra incendios CD-II "Shoryu" y el camión de carga con pequeña bomba eléctrica "Kouryu".

marcha divisional
marcha divisional
Marcha del convoy de vehículos
Marcha del convoy de vehículos

Ceremonia de clausura

Comentarios del Superintendente: Sr. Shigeyuki Nakayama, Superintendente

Comentarios del Superintendente
Comentarios del Superintendente

"Quisiera expresar mi agradecimiento a todos los miembros de la unidad por demostrar plenamente los resultados de su entrenamiento diario, a pesar de sus trabajos habituales, y por lograr los resultados esperados en este ejercicio conmemorativo que marca el 110 aniversario de la fundación de la Brigada de Bomberos de Hokuryu.

Además, creo que el ejercicio de hoy fue muy eficaz para mejorar la adquisición por parte de los participantes de habilidades básicas de preparación ante desastres.

Nosotros, los miembros del cuerpo de bomberos, estamos decididos a utilizar este ejercicio como una oportunidad para mejorar aún más nuestras habilidades y enfrentar los desastres con el fin de cumplir con las expectativas de nuestros residentes.

Además, tres mujeres se unieron al cuerpo de bomberos el 1 de junio. Estas mujeres se centrarán en actividades educativas para concienciar a todos los habitantes sobre la prevención de incendios y esperan convertir el pueblo en un lugar habitable y libre de desastres.

Finalmente, quisiera expresar mi sincero agradecimiento a todos los invitados que se tomaron el tiempo de asistir a la función a pesar de sus apretadas agendas. También quiero agradecer a los miembros del Club de Bomberos de la Guardería Infantil Yawara y al Club de Banda de Música de la Escuela Secundaria Hokuryu.

Saludo a la bandera

Saludo a la bandera
Saludo a la bandera

Palabras de clausura: Vicecomandante Mitsuya Yamamoto

"Con esto concluye el simulacro de incendio en conmemoración del 110º aniversario de la fundación de la Brigada de Bomberos de Hokuryu".

Palabras de clausura
Palabras de clausura

Saludo al Comandante en Jefe: Comandante en Jefe Takashi Ukai

Cierre
Cierre

Posteriormente, se llevó a cabo una ceremonia conmemorativa y celebración en el gran salón del segundo piso del Centro Comunitario de la ciudad de Hokuryu.

Fue un simulacro de incendio maravilloso que demostró plenamente los resultados de los incansables esfuerzos del entrenamiento diario, y les enviamos nuestro infinito amor, gratitud y oraciones.

Plan de ejercicio de extinción de incendios R5 Hokuryu

Plan de simulacro de extinción de incendios R5 Hokuryu_1
Plan de simulacro de extinción de incendios R5 Hokuryu_2
Plan de simulacro de extinción de incendios R5 Hokuryu_3
Plan de simulacro de extinción de incendios R5 Hokuryu_4
Plan de simulacro de extinción de incendios R5 Hokuryu_5
Plan de simulacro de extinción de incendios R5 Hokuryu_6
Plan de ejercicio de extinción de incendios R5 Hokuryu_7
Plan de simulacro de extinción de incendios R5 Hokuryu_8
Plan de simulacro de extinción de incendios R5 Hokuryu_9
 

Vídeos de YouTube

Otras fotos

Artículos relacionados

Artículos relacionados
No se puede recuperar la información de la página.
 
Artículos relacionados
El 71.º simulacro conjunto de lucha contra incendios de Kita-Sorachi se llevó a cabo el viernes 5 de julio de 2019 a la 1:00 p. m. en el estacionamiento de Himawari-no-Sato en la ciudad de Hokuryu...
Artículos relacionados
El lunes 30 de octubre, a partir de las 9:30 de la mañana, la Jefatura Regional de Policía de la Prefectura de Hokkaido en Asahikawa y la ciudad de Hokuryu llevarán a cabo un simulacro conjunto de ayuda en caso de desastre (fuertes lluvias, inundaciones, deslizamientos de tierra, etc.).
Artículos relacionados
Les presentamos el presente de una ciudad vibrante con una población de 2100 habitantes y una tasa de envejecimiento de 40%. Como girasoles, las familias viven en armonía...
Artículos relacionados
Les presentamos el presente de una ciudad vibrante con una población de 2100 habitantes y una tasa de envejecimiento de 40%. Como girasoles, las familias viven en armonía...
  
Artículos relacionados
Página de inicio del Departamento de Bomberos de Hokuryu
 

◇ Entrevista y texto: Ikuko Terauchi (Asistencia de fotografía y edición: Noboru Terauchi)