Año fiscal 2021 [Contramedidas de COVID-19] Radio de prevención de desastres de la ciudad de Hokuryu: Cancelación de todos los eventos en el 35.º Festival del Girasol y cierre del Centro Turístico

Viernes 4 de junio de 2021

Informaremos sobre el contenido (una grabación de la voz del alcalde Sano) que se transmitió en la radio de prevención de desastres de la ciudad de Hokuryu (transmitida a todos los hogares y hablantes de la ciudad de Hokuryu) a las 7:00 p. m. del viernes 4 de junio de 2021.

Mensaje del alcalde Yutaka Sano de la ciudad de Hokuryu

Pedimos a todos y cada uno de los residentes que cooperen en la prevención de contagios.

Actualmente, se ha declarado el estado de emergencia en Hokkaido hasta el domingo 20 de junio.

Dado que el número de personas infectadas en Hokkaido sigue siendo alto, la propagación de cepas mutantes y numerosos grupos de casos aparecen en la región de Sorachi, la situación aún no está clara y cuándo se resolverá.

La vacunación se está llevando a cabo sin problemas en la ciudad, pero nos gustaría pedir una vez más a todos los residentes que cooperen en la prevención de enfermedades infecciosas.

35.º Festival del Girasol: Todos los eventos cancelados. El centro turístico está cerrado.

La plantación en Sunflower Village ya se ha completado, pero con respecto al Festival del Girasol de este año, hemos decidido cancelar todos los eventos y cerrar el centro turístico para priorizar la vida humana y evitar el riesgo de infección para los turistas y otras partes relacionadas.

Lamentamos muchísimo esta decisión, pero pedimos su comprensión.
　

◇