Monday, May 10, 2021
On Saturday, May 8, 2021, at 9:00 a.m., the Hokuryu Town agricultural and livestock products direct sales store "Minoricchi Hokuryu (manager: Mikio Hara)" opened!
Closed on Wednesdays from Saturday, May 8 to Friday, June 18; after Friday, June 18 and until mid-October, we will be open without regular holidays. Business hours are from 9:00 a.m. to 4:00 p.m.
- 1 Minorikchi Hokuryu Opening Ceremony
- 2 Hokuryu Taiko performance of "Senrai no En" and "Harukaze
- 3 Greetings from Hiroyo Nakamura, President of Minorichi-Hokuryu Shippers' Council
- 4 The store is filled with a variety of fresh vegetables!
- 4.1 Green vegetables, legumes
- 4.2 Sunfruit (produced in Ehime Prefecture)
- 4.3 Bogor Pineapple direct from Okinawa
- 4.4 Various breads
- 4.5 Various sweets
- 4.6 Potato chips produced by Fukagawa Oil and Fat (no chemical seasoning added)
- 4.7 Sunflower oil, Kuro Sengoku soybean and sunflower oil dressing, bamboo grass dumplings
- 4.8 sunflower rice
- 4.9 Glutinous rice "Hakucho-mochi", rice flour
- 4.10 Handicraft corner: cloth masks, knitted goods, tissue boxes, etc.
- 4.11 Seedlings: mini-tomatoes, lettuce, very early cabbage, Kitahikari, hawkweed, etc.
- 4.12 Thank you for your many purchases!
- 5 Open Commemorative Gift
- 6 Inside the crowded restaurant!
- 7 More Photos
- 8 Related Articles and Websites
Minorikchi Hokuryu Opening Ceremony
![オープン前の北竜太鼓演奏](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
The event was moderated by Mr. Hajime Namba, Manager of the Industrial Division of the Hokuryu Town Hall!
![北竜町役場産業課・南波肇 課長の司会でスタート!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Hokuryu Taiko performance of "Senrai no En" and "Harukaze
In the midst of the many people who came to support the event, two songs, "Kawarai no banquet" and "Harukaze" were performed by the Hokuryu Taiko (Representative: Hiroyo Nakamura) to commemorate the opening.
![北竜太鼓による演奏](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![感動に浸る大勢の皆さん](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Talk by Chihiro Itagaki, Taiko player
![板垣千尋さんの太鼓演奏](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
We interviewed Chihiro Itagaki.
The piece "Senrai no En" was composed with the image of the sounds of the various rivers in Sorachi overlapping each other, as if a banquet were being held, and spreading throughout the region.
May you have many wonderful encounters and connections!
Lai" means flute, echo, voice, or the sound of nature. The sound of the river, folded together, represents people's encounters and connections.
Mr. Kimihiko Matsumura, the representative of Matsumura-gumi, a taiko drum group in Kobe City, Hyogo Prefecture, wrote this song in the hope that many wonderful encounters and connections will be made through this song.
The 4th Annual Wadaiko Drumming! (June 27, Fukagawa City)
On Sunday, June 27, the participating teams will perform together at the "4th Annual Wadaiko Deai! The participating teams will perform together at the
Participating teams are: Fukagawa City "Otoe Ilmu Taiko", Numata Town "Numata Yataka Taiko", Imosegyu Town "Moseushi Kogane Taiko", Amaryu Town "Shokanrenzan Taiko Preservation Society", Hokuryu Town "Hokuryu Taiko". Enjoy!" .
Echoing heartbeats
![響き合う鼓動](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Hokuryu Taiko, Hiroyo Nakamura Representative's Yokobue flute
![中村裕世 代表の横笛](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
The sound of the transverse flute and the drumbeat of the heroic taiko drums filled the hall with the sound of fighting spirit, carried by the spring breeze.
Greetings from Hiroyo Nakamura, President of Minorichi-Hokuryu Shippers' Council
![みのりっち北竜出荷者協議会・中村会長のご挨拶](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Good morning, everyone. We were worried about rain, but it has cleared up now. We will do our best to manage Minorikchi Hokuryu from now until autumn.
We appreciate your patronage and thank you for all the hard work you are doing at the store. So, we are open today! Thank you very much for your patronage! .
![皆さん一同拍手喝采!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
The store is filled with a variety of fresh vegetables!
Wild horseradish, Japanese butterbur, green onions, spinach, komatsuna, burdock root, onions, carrots, potatoes, cucumbers, beans, sun-fruit, and clear-fruit oranges...etc.
Green vegetables, legumes
![グリーン野菜、豆類。。。](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![根菜類。。。](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Sunfruit (produced in Ehime Prefecture)
![サンフルーツ](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Bogor Pineapple direct from Okinawa
Okinawan pineapple that can be torn by hand and eaten down to the core!
![沖縄直送ボゴールパイン](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![南の島 石垣島産パイン!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Various breads
![パン各種](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Various sweets
![お菓子各種](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Potato chips produced by Fukagawa Oil and Fat (no chemical seasoning added)
![深川油脂産ポテトチップス(化学調味料無添加)](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Sunflower oil, Kuro Sengoku soybean and sunflower oil dressing, bamboo grass dumplings
![ひまわり油、黒千石大豆・ひまわり油ドレッシング、笹だんご](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Instant soba noodles, processed Kuro Sengoku soy products, drink corner
![即席そば、黒千石大豆加工品、ドリンクコーナー](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
sunflower rice
![ひまわりライス](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Glutinous rice "Hakucho-mochi", rice flour
![もち米「はくちょうもち」、米粉](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Handicraft corner: cloth masks, knitted goods, tissue boxes, etc.
![手芸品コーナー](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Seedlings: mini-tomatoes, lettuce, very early cabbage, Kitahikari, hawkweed, etc.
![各種苗](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Thank you for your many purchases!
![お買い上げありがとうございます!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Open Commemorative Gift
The opening commemorative gifts for those who made purchases were "Sasa-dango (bamboo dumplings)" and "handmade plastic bag containers made by mothers!
Thank you for the wonderful gift!
Mother's handmade plastic bag container
![プレゼントのレジ袋入れ](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Inside the crowded restaurant!
![賑わう店内!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
The fun of choosing vegetables! Which one shall I choose?
![野菜選びの楽しみ!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
We hope that the fresh vegetables grown with love and care by the growers of Hokuryu-cho will be delivered to many people with much deliciousness and sincerity.
With boundless love, gratitude, and prayers for the vegetables overflowing with energy, "Hokuryu-cho Agricultural and Livestock Products Direct Sales Store, Minoricchi Hokuryu".
![みのりっち北竜に心からの感謝をこめて!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
More Photos
interpoint (interword separation)2021, Hokuryu-cho Agricultural and Livestock Products Direct Sales Store, Minoricchi Hokuryu opens! Click here for 59 photos >>
Related Articles and Websites
April 15, 2021 (Thu) The Hokuryu Agricultural and Livestock Products Direct Sales Market Minoricchi Hokuryu will open at 09:00 on Saturday, May 8, 2021....
June 22, 2020 (Monday) On Saturday, June 20, at 9:00 a.m., Minoricchi Hokuryu (manager Mikio Hara), an agricultural and livestock products direct sales shop in Hokuryu...
◇ Photography and Editing: Noboru Terauchi Reporting and Writing: Ikuko Terauchi