Monday, November 29, 2021
The 54th Women's Convention was held on Sunday, November 28, from 09:30 at the Hokuryu Town Rural Environment Improvement Center (gymnasium). About 90 active women from various town councils in Hokuryu Town participated in the grand event.
- 1 Venue: Hokuryu Town Rural Environment Improvement Center (gymnasium)
- 2 54th Hokuryu Town Women's Recreation Convention
- 3 opening ceremony
- 3.1 General Moderator: Mr. Satoshiro Yamazaki, Hokuryu Town Board of Education
- 3.2 Greetings from the President: Mr. Kazushi Arima, Superintendent of Education, Hokuryu Town Board of Education
- 3.3 Return of the championship cup
- 3.4 Referee's Note: Sports Promotion Committee, Okino Manabu, Chairperson
- 3.5 Numerous competition prizes
- 3.6 Hokuryu Town Sports Promotion Committee and Committee Members
- 3.7 Introduction of each team's coach
- 4 Preparatory exercises (radio calisthenics)
- 5 Women's Recreation Tournament begins.
- 5.1 No. 1: Cardboard relay (15 people from each group)
- 5.2 No. 2: Flying Slippers (15 people from each group)
- 5.3 No. 3: Ladder getters (15 from each group)
- 5.4 Break Time: Drink Time
- 5.5 Children are in the kids' room.
- 5.6 No. 4: Sekisho Yaburi (15 people from each group)
- 5.7 No. 5: Floor curling (12 players from each group)
- 5.8 No. 6: Reversal Aim (15 members from each group)
- 6 closing ceremony
- 7 Big lottery (for all)
- 8 More Photos
- 9 Related Articles
Venue: Hokuryu Town Rural Environment Improvement Center (gymnasium)
![北竜町農村環境改善センター](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
54th Hokuryu Town Women's Recreation Convention
![第54回北竜町女性レクリエーション大会](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Organizers, etc.
- Sponsored by:Hokuryu-cho Women's Organization Liaison Council
- Sponsorship:Hokuryu Town Board of Education
- Cooperation:Hokuryu Town Sports Promotion Committee
opening ceremony
General Moderator: Mr. Satoshiro Yamazaki, Hokuryu Town Board of Education
The conference proceeded smoothly and without delay under the general chairmanship of Mr. Soshiro Yamazaki of the Hokuryu Town Board of Education.
![北竜町教育委員会・山崎聡士朗さんの総合司会](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Greetings from the President: Mr. Kazushi Arima, Superintendent of Education, Hokuryu Town Board of Education
![教育委員会 有馬一志教育長](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
I would like to express my sincere appreciation and thanks to all of you for taking time out of your busy schedules to participate in the 54th annual Women's Recreation Convention.
Last year, this convention could not be held due to the corona disaster. Even now, the number of infected people in Asahikawa and Sapporo is still around 10, and we are very happy to be able to hold this event this year for the first time in two years.
This year was also the year of the Tokyo Olympics and Paralympics.
In the fifth wave, the activities of the Japanese people were the only thing that kept my mind off the spread of the infection. We rejoice that the outbreak is thus coming to an end.
Today, we are expecting a big turnout at the Hokuryu Town Rural Environment Improvement Center and Gymnasium to melt the snow outside, not to be outdone by the Olympic and Paralympic Games.
Although there are winners and losers in each event, I would like the competition to be fun and friendly, without being too focused on the winners and losers.
Even though the Corona disaster has reduced the number of people, we hope that through the masks, you will be able to make the convention more exciting, not with loud cheering, but with loud applause.
I would like to thank all the sports guidance committee members and women's organization committee members for their excessive cooperation on the occasion of this tournament and extend my greetings to them. I hope you enjoy today's event," said Mr. Arima, Director of Education.
![和気あいあい、元気に楽しく!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Return of the championship cup
- Previous year's winner: blue team, runner-up: yellow team, third place: red team, fourth place: white team
![トロフィー返還](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Referee's Note: Sports Promotion Committee, Okino Manabu, Chairperson
![スポーツ推進委員会・沖野学 委員長](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Two competitions have been changed because of the "Corona Disaster.
The cardboard relay gets tougher the later it gets in the race. The last athlete will have a harder time, so we hope you will consider the combination of the order of the athletes as you work on this event.
Other competitions can be slow regardless of the number, so please take your time.
The fourth event, "Sekisho-yaburi" involves a running scene. Currently, elementary and junior high school students are allowed to remove their masks during physical education classes. If you feel uncomfortable during the exercise, you may remove it.
And we have prepared prizes for each competition participation, which we hope each team will receive," said Okino, chairperson of the committee.
![審判長注意](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Numerous competition prizes
![競技参加賞](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Hokuryu Town Sports Promotion Committee and Committee Members
![北竜町スポーツ推進委員会・委員紹介](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
(From left: Manabu Okino, Ryo Kato, Takahiro Fujii, Misuzu Namba, Mika Fujinobu)
- Committee Chairman, Manabu Okino
- Committee Member, Mr. Ryo Kato
- Committee Member, Takahiro Fujii
- Commissioner, Ms. Misuzu Namba
- Committee Member, Mika Fujinobu
Introduction of each team's coach
Combined by each neighborhood association, the group is composed of four groups.
![各チーム監督紹介](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
- Blue team player-manager:Megumi Takebayashi (Hekisui, Old Iwamura, Old Kosaku, Itaya, Sakuraoka: 23 players)
- Red team player-manager:Hide Doi (Nishikawa, Wahto Town, Wahon Town: 22 players)
- White team player-manager:Mihoko Nagai (Former Kyoei, Miba Cow, Wa: 20 players)
- Yellow group Player Director:Yukie Kanayama (Wamachi, Mitani: 24 players)
Preparatory exercises (radio calisthenics)
![準備体操](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Women's Recreation Tournament begins.
No. 1: Cardboard relay (15 people from each group)
❖ Carry one more cardboard box and compete for time to finish 5 boxes.
![競技説明をする沖野委員長](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![スタート!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![段々積み上がっていく段ボール](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![ボックスタッチ!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![ラストスパート!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
No. 2: Flying Slippers (15 people from each group)
❖ Kick off the slippers and compete for distance.
![思いっきりスリッパ投げ!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![スリッパ、スポ〜〜〜ン!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![喜びの拍手!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
No. 3: Ladder getters (15 from each group)
❖ Balls with strings are thrown onto ladders and hooked to score points.
![狙いを定めて!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![そ〜〜〜れ!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![ナイスキャッチ!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![みんなで拍手!!!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Break Time: Drink Time
![参加賞品は、キッチンタオルや洗剤など!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![競技参加賞のお菓子!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Children are in the kids' room.
❖ Children are playing energetically in the kids' room!
![仲良く遊ぶ子どもたち](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![キッズルームで遊ぶ子どもたち](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
No. 4: Sekisho Yaburi (15 people from each group)
❖ You play rock-paper-scissors with a keeper, who is a different coach from your team, and if you win, you go back and pass the baton to the next person. If you lose, you go around the keeper and play rock-paper-scissors; if you lose three times, you pass to the next person. 15 people compete for time to finish.
![ジャンケンポン!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![最初はグー!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![勝ったらダッシュ!!!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![負けたらぐるり!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
No. 5: Floor curling (12 players from each group)
❖ Compete for points scored by sending a flocker with a caster and stopping within the zone indicated for points by distance.
![フロッカーの行方を見守って。。。](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![みんなで応援!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![得点ゾーン内に狙いを定めて。。。](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![ナイスフォーム!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![喜びのハイタッチ!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
No. 6: Reversal Aim (15 members from each group)
❖ Throw the ball at the numbered targets. Compete for the total points of the targets shot out.
![的をめがけて!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![ナイススロー!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![ビンゴを狙って!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![最後の9点狙い!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![ヒットして、みんなでハイタッチ!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
closing ceremony
Announcement of Grades & Awards
![結果発表](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
- Winner:Red team 120 points
- Runner-up:Yellow team 119 points
- 3rd Place:Blue group 100 points
- 4th place:White 93 points
![優勝!おめでとうございます!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Comment by Mr. Kazushi Arima, Superintendent of Education, Hokuryu Town Board of Education
![有馬一志教育長講評](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
The event was successfully completed in a friendly atmosphere. Congratulations to the red team who won the championship. To the yellow group, who finished runner-up by one point, and to the third- and fourth-place finishers, thank you for your hard work. We praise your glory from the bottom of our hearts. We would like to express our gratitude for the safe and successful completion of the event without any injuries.
With the snowfall that began on the 24th, it has become a winter scene outside. Winter is a difficult time to maintain and improve one's physical fitness.
As I mentioned two years ago, I hope that you will make effective use of the gymnasium at the Rural Environment Improvement Center and the gym facilities, including the running machines on the second floor, to maintain and improve your physical fitness this winter.
I would like to thank all the sports promoters for the day. I would like to thank you from the bottom of my heart and give my critique of the tournament. Thank you all for your hard work," said Mr. Arima, Superintendent of Education.
![お疲れさまでした!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Big lottery (for all)
Prizes will be awarded by drawing lots for raffle ticket numbers distributed at the registration desk. Since this year's tournament was cancelled last year, this year's prizes are more luxurious than last year's.
![お楽しみ抽選会](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![番号記載の抽選券](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![豪華賞品!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![特賞受賞おめでとうございます!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
The shining nice ladies of Hokuryu Town burst with energy!
With endless love, gratitude and prayers for a wonderful women's recreational convention where we could enjoy sports games and share our joy with each other.
![北竜町女性レクリエーション大会!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
More Photos
▶Click here for 150 photos of the 50th Hokuryu Town Sunflower Olympics >>
Related Articles
Monday, November 22, 2021 On Thursday, November 18, from 09:30, at the Hokuryu-cho Rural Environmental Improvement Center, the 50th Hokuryu-cho Sunflower Ori...
◇ Photography and Editing: Noboru Terauchi Reporting and Writing: Ikuko Terauchi