Reiwa 6 Lễ hội mùa thu đền Shinryu/Trung tâm cộng đồng Omiyuki @ Wa (Hiệp hội khu phố Wa) Cảm ơn vì sự hòa hợp và hòa bình tuyệt vời!

Thứ tư, ngày 11 tháng 9 năm 2024

Lễ hội mùa thu đền Shinryu năm 2024 tại thị trấn Hokuryu được tổ chức trong ba ngày từ Chủ Nhật, ngày 8 tháng 9 đến Thứ Ba, ngày 10 tháng 9.

Lễ hội mùa thu Đền Shinryu năm thứ 6 triều đại Reiwa

• Ngày 8 tháng 9 (Chủ Nhật):Lễ hội Yoimiya
• Ngày 9 tháng 9 (thứ Hai):Lễ hội chính
• Ngày 10 tháng 9 (thứ ba):Lễ hội ngày hôm sau
  　
• Chủ tịch lễ hội:Ông Ikko Kosaka
• Phó chủ tịch lễ hội:Ông Yasushi Takahashi
• Giám đốc đại diện:Ông Toshiyuki Takada

Lời cầu nguyện thiêng liêng

Đoàn rước sẽ được tổ chức vào thứ Hai, ngày 9 tháng 9 sẽ khởi hành từ trước Đền Shinryu lúc 9:50 sáng, đi vòng quanh Đền thứ nhất và Đền thứ năm, và quay trở lại đền vào khoảng 12:30 trưa.

Các đền thờ bao gồm Eirakuen, Trung tâm cộng đồng Wako, Trung tâm cộng đồng Itaya, Trung tâm cộng đồng Nishikawa và Trung tâm cộng đồng Mitani.

Để chào mừng, sẽ có "Lễ hội Karaoke thị trấn" (6:00 chiều ngày 9, tại hội trường lớn của Trung tâm cộng đồng) và "Giải đấu Golf công viên" (10:30 sáng ngày 10, tại khuôn viên chùa).

Otabisho thứ hai: Trung tâm cộng đồng Nhật Bản

Đống cát (Đống cát)

Tại nơi dựng mikoshi, người ta đặt những đống cát (saisha) trên cây tre xanh ở bốn góc nơi treo shimenawa.

Lễ vật dâng lên các vị thần

◉ Gạo, rượu sake, bánh gạo, đồ ăn khô (tảo bẹ), cá, rau (củ cải, dưa chuột, cà rốt, bắp cải), trái cây (nho, chuối), muối, nước, đồ ăn nhẹ (bánh gạo)

Lễ vật được đặt trước mikoshi

Đoàn rước thần do Sarutahiko Okami dẫn đầu, mang theo cờ

Vị linh mục cao cấp đọc một lời cầu nguyện

◉ Lời cầu nguyện của vị trụ trì Đền Fukagawa Daikoku (Ichimimachi, Thành phố Fukagawa)

Thanh lọc

Cúng dường cành thiêng

◉ Lễ dâng cành cây thiêng của chủ tịch ủy ban lễ hội Kazuyuki Kosaka và các quan chức khác

Cúng dường cành thiêng

Do hoàn cảnh, năm nay lễ hội múa lân không được tổ chức. Chuyến thăm kết thúc mà không có vấn đề gì!

Sau khi lễ cầu nguyện kết thúc, mikoshi tiến về Otabisho thứ ba, với tiếng hét "Yoi-ya-sa!" vang vọng.

phượng hoàng vàng

Những chú phượng hoàng vàng trên đồ trang trí đền thờ di động tỏa sáng và bay cao vào bầu trời mùa thu trong xanh, mang lại sự hòa hợp và yên bình tuyệt vời cho lễ hội mùa thu hàng năm này, với tình yêu thương, lòng biết ơn và những lời cầu nguyện vô bờ bến. . .

Video Youtube

Những bức ảnh khác

Bấm vào đây để xem ảnh (161 ảnh) về Lễ hội mùa thu hàng năm ở đền Shinryu, sự chuẩn bị và lễ hội đền thờ >>

Bài viết liên quan

◇ Phỏng vấn và viết bài: Ikuko Terauchi (Hợp tác chụp ảnh và biên tập: Noboru Terauchi)