Làng hoa hướng dương nơi nỗi buồn và sự im lặng đan xen! Thứ Ba, ngày 30 tháng 8 năm 2022

Thứ Năm, ngày 1 tháng 9 năm 2022

Tại Himawari no Sato, công việc cắt tỉa đã được hoàn thành trên mọi cánh đồng, bao gồm cả những cánh đồng hoa hướng dương trên khắp thế giới cũng như những cánh đồng trên đỉnh đồi.

Trong tương lai, hoa hướng dương héo và phân xanh như lúa mì và yến mạch sẽ được cày xới, việc chuẩn bị đất sẽ được tiến hành đều đặn.

Ngay trước mùa đông, làng hoa hướng dương đã bắt đầu xới đất giàu dinh dưỡng cho những bông hoa hướng dương xinh đẹp cho năm sau!

Với tình yêu, lòng biết ơn và lời cầu nguyện vô tận cho những tia nắng lớn dịu dàng soi xuống làng hoa hướng dương, nơi xen lẫn u sầu và thanh thản. . .

世界のひまわり畑
cánh đồng hoa hướng dương trên khắp thế giới
伐採作業が終了
Công việc khai thác gỗ đã hoàn thành (những cánh đồng hoa hướng dương trên khắp thế giới)
閑散と広がる迷路圃場
Cánh đồng mê cung hoang vắng
どんよりと広がる曇り空
Một bầu trời mây trải rộng
サンフラワーパーク北竜温泉と色づく稲穂を遠くに。。。
Công viên hướng dương Hokuryu Onsen và những bông lúa đang thay lúa ở phía xa. . .
丘の上の圃場も刈り込み作業終了。。。
Cánh đồng trên đồi cũng đã xong công việc cắt cỏ. . .
哀愁漂うひまわり畑
Cánh đồng hoa hướng dương buồn
名残惜しげに佇む、小さくて可憐なひまわりさん。。。
Một bông hoa hướng dương nhỏ nhắn xinh xắn chỉ còn lại một dấu vết. . .
冬を迎える前の爽やかな風になびいて。。。
Vươn mình trong làn gió sảng khoái trước khi mùa đông đến. . .
天高く広大に広がる秋空。。。
Bầu trời mùa thu cao vút và rộng lớn. . .
そーっと、いつも優しく見守り続ける偉大なる太陽の光に、心からの感謝をこめて!!!
Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến ánh sáng tuyệt vời của mặt trời vẫn tiếp tục dịu dàng dõi theo tôi! ! !
 

◇ noboru & ikuko