Hokuryu Kasabası'nın özel ürünü "Ayçiçeği Karpuzu"nun 2024'teki ilk müzayedesi (Kyokuichi Meyve ve Sebze Müzayedesi, Asahikawa Şehri) - "Çok lezzetli!" bağırışlar yankılanır

Pazartesi, 10 Haziran 2024

Ayçiçeği karpuzlarının ilk sevkiyatı 6 Haziran Perşembe günü JA Kitasorachi Hokuryu Şubesi'nin tarım ürünleri toplama ve nakliye tesisinde yapıldı. Bundan sonraki gün, Hokuryu Kasabası'na özgü bir ürün olan ayçiçeği karpuzlarının ilk müzayedesi, 7 Haziran Cuma günü sabah 6:50'de Asahikawa Şehri'ndeki Kyokuichi Şirketi'nin Kyokuichi Meyve ve Sebze Müzayede Katında gerçekleştirildi.

Kyokuichi Meyve ve Sebze Müzayedesinde "Ayçiçeği Karpuzu"nun ilk müzayedesi


キョクイチにてひまわりすい初競り
Kyokuichi'de ilk ayçiçeği müzayedesi

Kyokuichi Meyve ve Sebze Müzayedesi

Kyokuichi Meyve ve Sebze Müzayedesi, Hokkaido da dahil olmak üzere ülkenin her yerinden mevsimlik meyve ve sebzelerin toplandığı bir yerdir.

キョクイチ青果セリ場
Kyokuichi Meyve ve Sebze Müzayedesi

Hokuryu Kasabası'nın spesiyalitesi "Ayçiçeği Karpuzu"

Ortada yeni kargolanan ayçiçeği karpuzları sıra halinde dizilmiş.

"Bir kasada 5 adet mükemmel kalitede kavun var" - bunlar muhteşem Kitaryu ayçiçeği kavunları!

お祝い「ひまわりライス」&「ひまわりすいか」
"Ayçiçekli Pilav" ve "Ayçiçekli Karpuz" kutlaması

Beş yıl aradan sonra ilk kez meyve tadım etkinliği düzenlendi

Bu yıl COVID-19 salgınının ardından beş yıl aradan sonra ilk kez meyve tadımı yapıldı. Ayçiçeği karpuzları büyük bir bıçakla dilimlenip ortaya serilirken, etrafa yayılan tatlı kokuya kapılarak çok sayıda alıcı toplandı. . .

食味ように切り分けられるひまわりすいか
Farklı tatlar için parçalara ayrılmış ayçiçeği karpuzu
甘い爽やかな香り漂う〜
Tatlı ve ferahlatıcı bir koku yayılıyor ~

Komisyoncuların "Lezzetli!" diye bağırmaları her yerde duyulabilir!

集まってきた大勢の仲買人の人々
Çok sayıda tüccar toplandı

Hokuryu Kasabası Belediye Başkanı Yasuhiro Sasaki'den selamlar

İlk olarak Belediye Başkanı Sasaki açılış konuşmasını yapacak.

佐々木町長ご挨拶
Belediye Başkanı Sasaki'den selamlar

"Günaydın. Sabahın erken saatlerinden beri Hokkaido'daki yemekhanemiz ve mutfağımızla ilgilenen Asahi Ichi'deki herkese çok teşekkür ederim.

Bugün Hokuryu Kasabası'nda ayçiçeği üreticisi olan Watanabe Toshinari ile birlikteyim.

Ayçiçeği Karpuz Üreticileri Derneği bu yıl 40. yılını kutluyor. Bu seneki ayçiçeği karpuzunun son 40 yıla göre çok daha tatlı ve güzel olduğunu duydum.

Lütfen Hokuryu Kasabası'nı, Asahikawa'yı ve mutlu sarı "Ayçiçeği Karpuzu"nu destekleyin! " Belediye Başkanı Sasaki büyük bir güçle ilan etti.

"Bu yıl da bize verdiğiniz sürekli destek için teşekkür ederiz!!!" dedi Watanabe Toshinari.

笑顔輝く「ひまわりすいか」
"Ayçiçeği Karpuzu" yüzünüzü güldürüyor

Hokuryu Kasabası'nın özel ürünü "Ayçiçeği Karpuzu"nun ilk müzayedesi!

Sonra ilk açık artırma başlıyor, simsarların coşkulu haykırışları duyuluyor!

Hızlı bir teklif! Hediye fiyatı: 50.000 yen (5 mükemmel toptan oluşan 1 kutu)! Tebrikler!

初競りの威勢のよい掛け声が響き渡る市場
Pazar, ilk müzayedenin coşkulu haykırışlarıyla dolu

Kahvaltı ve tartışma toplantısı

İlk müzayede başarıyla tamamlandıktan sonra kahvaltı ve sosyal bir toplantı için ikinci kattaki ofise geçtik.

2階の事務所
İkinci kat ofis

Geniş konferans salonu.

広々とした会議室
Geniş Toplantı Odaları

İkinci kattaki konferans salonunda hazırlanan lüks bir kahvaltı bentosu!

Taze sashimi, et garnitürleri, ızgara balık, miso çorbası, salata ve daha fazlası dahil olmak üzere o kadar çok lezzetli yiyecek sunuluyor ki hepsini bitiremeyeceksiniz.

Bana enerji ve güç veren taze, mevsim sebzeleri, et ve balık yemekleri için gerçekten minnettarım. Yemek için teşekkürler! ! !

豪華朝食弁当
Lüks kahvaltı bento

Hokkaido'nun en çekici malzemelerinin geniş bir seçkisini bir araya getirdiği için Kyokuichi Co., Ltd.'ye şükranlarımızı sunmak isteriz. . .

北海道の魅力あふれる食材が大集合した(株)キョクイチさんに感謝をこめて。。。
Hokkaido'nun en çekici malzemelerinin geniş bir seçkisini bir araya getirdiği için Kyokuichi Co., Ltd.'ye şükranlarımızı sunmak isteriz. . .

Sınırsız sevgi, şükran ve dualarla, Hokkaido'nun kalbindeki Asahikawa Pazarı'ndan Hokuryu Kasabası'na gelen "Ayçiçeği Karpuzu"nu ülke çapındaki yolculuğuna uğurluyoruz; Ayçiçeklerinin renkleriyle ışıldayan Hokkaido yazının tadı. . .

Youtube videoları

Diğer fotoğraflar

İlgili makaleler

İlgili makaleler
Çarşamba, 5 Haziran 2024 Salı günü, 4 Haziran'da, sabah saat 7:00'den kısa bir süre önce, Hokuryu Kasabası'nın özel ürünü "Ayçiçekli Karpuz"un ilk sevkiyatı planlanmıştı...
İlgili makaleler
3 Nisan 2024 (Çarşamba) Takada Şirketi'nin çiftliğinde (Temsilci Direktör: Takada Shunki), Sarı Mini Karpuz No. 2 "Merhaba...".

 
◇ Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi (fotoğrafçılık ve düzenleme asistanı: Noboru Terauchi)