2023 Sorachi Bölgesi Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Bölümü Eğitim Semineri (Hokkaido Sorachi Bölgesi Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Bölümü Federasyonu sponsorluğunda) Hokuryu Kasabasında büyük bir tantanayla gerçekleştirildi! Terauchi bir konferans veriyor: Hokuryu Kasabası hakkında bilgi yaymaya adanmış 13 yıl

Pazartesi, 2 Ekim 2023

Hokkaido Sorachi Bölge Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Bölümü Derneği (Başkan: Izumi Hirono) tarafından desteklenen "2023 Sorachi Blok Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Üye Eğitim Semineri", saat 15:00'te Hokuryu Kasabası'ndaki Sunflower Park Hokuryu Onsen'in çok amaçlı salonunda gerçekleştirildi. Çarşamba, 27 Eylül'de.

Sorachi bloğuna katılan 15 ticaret odası şunlardı: Mikasa Şehri, Ebeotsu, Iwamizawa, Nanporo Kasabası, Naie Kasabası, Yuni Kasabası, Naganuma Kasabası, Tsukigata, Urausu Kasabası, Shintotsukawa Kasabası, Imobeushi, Chishibetsu Kasabası, Uryu Kasabası, Numata Kasabası ve Hokuryu Kasabası.

içindekiler

Sorachi Bölgesi Ticaret Odası Kadın Üyeleri için 2023 Mali Yılı Eğitim Çalıştayı

Bu yılki etkinliğin organizatörleri Kuzey Blok Ticaret Odası Kadınlar Bölümü, sekreteryasını ise Hokuryu Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Bölümü (Şef: Kitajima Kiyomi) üstlendi ve etkinlik Hokkaido Ticaret Odası ve Sanayi Federasyonu Organizasyon ve Yönetim Destek Departmanı'ndan Kudo Hiroyuki tarafından desteklendi. Bölgedeki 15 ticaret odasının kadın kollarından yaklaşık 90 katılımcının yer aldığı etkinlik büyük bir başarıyla gerçekleşti.

Eğitim oturumunda "Hokuryu Kasabasında 13 yıllık özverili bilgi yayma" başlıklı konuşma, Noboru Terauchi (Hokuryu Kasabası Portalı operatörü) tarafından yapıldı.

Sorachi Bölgesi Ticaret Odası Kadın Üyeleri için 2023 Mali Yılı Eğitim Çalıştayı
Sorachi Bölgesi Ticaret Odası Kadın Üyeleri için 2023 Mali Yılı Eğitim Çalıştayı

Moderatör: Miki Miura, Numata Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Bölümü Müdürü

Moderatörlüğünü Numata Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Bölümü Başkanı Bayan Miki Miura yaptı.
Moderatörlüğünü Numata Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Bölümü Başkanı Bayan Miki Miura yaptı.

Açılış konuşması: Hokuryu Kasaba Ticaret Odası Kadın Bölümü Başkanı Bayan Kiyomi Kitajima

Hokuryu Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Bölümü Müdürü Bayan Kiyomi Kitajima
Hokuryu Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Bölümü Müdürü Bayan Kiyomi Kitajima

"Herkes, ayçiçeği kasabası Hokuryu Kasabası'na hoş geldiniz. Ben Hokuryu Kasabası Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Bölümü Müdürü Kitajima. Bugün katıldığınız için hepinize içten şükranlarımı sunmak istiyorum.

Şimdi 2023 Sorachi Bölgesi Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Birimi Eğitim Oturumu'na başlayacağız."

Başkan Izumi Hirono, Başkan Yardımcısı Yoko Kato, Başkan Yardımcısı Tokie Osaka
Soldan sağa: Sorachi Bölge Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Bölümü Federasyonu Başkanı Izumi Hirono (Urausu Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Bölümü Başkanı), Başkan Yardımcısı Yoko Kato (Nanporo Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Durum Bölümü Başkanı), Başkan Yardımcısı Tokie Osaka (Naganuma Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Bölümü Başkanı)

Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Kolu: Andımız, Uryu Kasabası Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Kolu Başkanı Hiroe Tayu önderliğinde herkes tarafından okundu.

  • 1. Biz Ticaret Odası Kadın Kolları olarak kadınların özelliklerinden yararlanarak bölgesel kalkınmanın değerli işbirlikçileri ve destekçileri olacağız.
  • 1. Biz, Ticaret Odası Kadın Kolları olarak, iş dünyasında kadınların misyon bilincine bağlıyız ve örgütün yeniden canlanmasının itici gücü olacağız.
  • 1. Biz Ticaret Odası Kadın Kolları olarak toplumun refahını artırmayı hedefliyoruz ve müreffeh bir kent yaratmada önemli rol oynuyoruz.

Ticaret Odası Kadınlar Bölümü Şarkısı: Mosekiushi Ticaret Odası Kadınlar Bölümü Başkanı Keiko Tayu'nun önderliğinde tüm katılımcılar hep birlikte şarkı söylüyor

  1. Bir kadının gülümsemesi şafak vakti güzel ve umut doludur
    İdeal, yaşanabilir bir şehir yaratmak için iyi kalpleri bir araya getiriyoruz
    Ticaret Odası'nın kadın kolu saftır, neşelidir, bölge halkının gururudur.
  2. Bir kadının samimiyeti, tutumluluğu ve zengin bilgisi cilalanmıştır
    Mağazadaki çiçekler, müşterilerin kendilerini onların yerine koyarak onlara mutluluk getiriyor
    Ticaret Odası'nın kadın kolu saftır, neşelidir, bölge halkının gururudur.
  3. Bir kadının dileği, sıcak bir şekilde, köyden kasabaya, güneş ışığında
    Bugün çalışma sevinci herkesin iş yerinde gökkuşağına dönüşecek.
    Ticaret Odası'nın kadın kolu saftır, neşelidir, bölge halkının gururudur.

Açılış konuşması: Sorachi Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Bölümü Federasyonu Başkanı, Bayan Izumi Hirono (Urausu Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Bölümü Başkanı)

Sorachi Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Bölümü Federasyonu Başkanı Izumi Hirono (Urausu Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Bölümü Başkanı)
Sorachi Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Bölümü Federasyonu Başkanı Izumi Hirono (Urausu Kasaba Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Bölümü Başkanı)

"Bugün konuşacak olan Hokuryu Kasabası Belediye Başkan Yardımcısı Takahashi Toshimasa, Hokuryu Kasabası Ticaret Odası Başkanı Fujii Masahito ve Hokuryu Kasabası Portal operatörü Terauchi Noboru'ya teşekkür ederiz. İlginiz için çok teşekkür ederim.

Sorachi Bölgesi Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Birimi Eğitim Semineri, COVID-19 salgınının etkisi nedeniyle dört yıl aradan sonra ilk kez düzenlenecek.

Geçtiğimiz döneme kadar tertip komitesini oluşturacak Ticaret Odası Kadın Kolları'ndan genel bir bakış istemiştik ancak bundan sonra tertip komitesinin Kuzey, Merkez ve Güney blok üyelerinden oluşması yönünde bir sistem değişikliğine gidiyoruz.

Bu yıl Kuzey Blok Ticaret Odası'nın kadın kolundan genel bir bakış sağlamasını istedik. Normalde Kuzey Bloğu dört ticaret odasından oluşuyor, ancak 15 ticaret odası olduğu için Amuryuu Ticaret Odası'nın kadın bölümünün Kuzey Bloğu'nun yönetimine katılmasına karar verdik.

Hazırlık aşamasından bugüne kadar emek veren beş ilçemizdeki kadın gruplarına teşekkür etmek istiyoruz.

COVID-19 enfeksiyonlarının hızı azalmış olsa da, bizim gibi küçük işletmeleri çevreleyen ortam, uzun süredir devam eden yüksek ham madde fiyatları ve işgücü sıkıntısı nedeniyle hala ciddi ve belirsizliğini koruyor.

Bu durumda Ticaret Odası Kadın Kolları olarak kadınların özgün bakış açılarından ve zengin duyarlılıklarından yararlanarak, çekici bir topluluk yaratmak için detaylı çalışmalar yürütmeye çağrılıyoruz.

Ticaret Odası Kadın Kolları, personel azaltımı nedeniyle faaliyetlerini yürütmekte zorluk çekiyor ama tek başına bir kadın kolunun başaramayacağı, ancak birlikte çalışarak başarabileceği çok şey olduğuna inanıyorum.

Umarım bugün mümkün olduğunca çok sayıda insanla etkileşime geçmek için zaman ayırırsınız ve bu deneyimi gelecekteki kadın bölümü faaliyetlerinizde iyi bir şekilde değerlendirirsiniz.

Sosyal buluşmada Kuzey Blok'tan insanların sahne alacağı geleneksel Hokkaido Bon Odori dansının da yer alacağını duydum. Bunu da sizlerle birlikte yaşamayı çok isterdim.

Kısa da olsa açılış konuşmamı burada tamamlamak istiyorum."

Konuk konuşması: Hokuryu Kasabası Belediye Başkan Yardımcısı Toshimasa Takahashi

Hokuryu Kasabası Belediye Başkan Yardımcısı Toshimasa Takahashi
Hokuryu Kasabası Belediye Başkan Yardımcısı Toshimasa Takahashi

"Sorachi Block Ticaret ve Sanayi Odası'nın kadın üyelerini bugünkü eğitim oturumu için tebrik ediyorum. Bu etkinliğe ev sahipliği yaparak ve çeşitli projelerinizi gerçekleştirerek memleketinizi tanıtma çabalarınız için içten şükranlarımı sunmak istiyorum.

Son zamanlarda hava biraz serinlese de bu yaz aşırı sıcak geçti, sıcak çarpması uyarıları yapılıyor.

Burada düzenlenen Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Festivali'ne toplam 208.000 turist katılarak oldukça hareketli bir etkinlik yaşandı.

COVID-19 enfeksiyon kontrol önlemleri gevşetilmiş olsa da günlük yaşam giderek iyileşiyor.

Rusya'nın Ukrayna'yı işgali günlük hayatımızı altüst ediyor.

Nüfusun azaldığı, yaşlanan, doğum oranının düşük olduğu bir toplumda, tüketici nüfusun azalması, üretici nüfusun azalması gibi önemli zorluklarla karşı karşıyayız, ancak bu eğitimin tüm katılımcılar için anlamlı bir deneyim olmasını umuyoruz.

Ticaret Odası Kadın Birimi katılımcılarına sağlık ve başarılar, işletmelerinize de büyümenin devamını dileyerek sözlerimi tamamlamak istiyorum. Hepinizi bugün kutluyorum."

Konferans: Hokuryu Kasabası Portal Yöneticisi, Noboru Terauchi "Hokuryu Kasabası hakkında 13 yıllık özverili bilgi yayma"

Bay Noboru Terauchi, Hokuryu Kasabası Portalı Yöneticisi
Bay Noboru Terauchi, Hokuryu Kasabası Portalı Yöneticisi
"Sevinç paylaşımı" - Hokuryu Kasabası hakkında bilgi yaymaya adanmış 13 yıl
"Sevinç paylaşımı" - Hokuryu Kasabası hakkında bilgi yaymaya adanmış 13 yıl

Bugünün İçeriği

Bugünün içeriği: "Sevinç paylaşımı" - Hokuryu Kasabasında 13 yıllık özverili bilgi yayma
Bugünün içeriği: "Sevinç paylaşımı" - Hokuryu Kasabasında 13 yıllık özverili bilgi yayma

1. kendini tanıtma

Hakkımızda: Nasıl tanıştık
Hakkımızda: Nasıl tanıştık
Aynı yaşta olan çift, 26 yaşında evlendi.
Aynı yaşta olan çift, 26 yaşında evlendi.
Noboru: Nippon Vakfı (17 yıl orada çalıştı) Ikuko: Ulusal Tarım Kooperatifleri Federasyonu Genel Merkezi (3 yıl fiziksel engelli olarak orada çalıştı)
Noboru: Nippon Vakfı (17 yıl orada çalıştı) Ikuko: Ulusal Tarım Kooperatifleri Federasyonu Genel Merkezi (3 yıl fiziksel engelli olarak orada çalıştı)
Göçün arka planı
Göçün arka planı

Kendini tanıtma (ek bilgi için daha sonra eklenecektir)

  • Her iki eş de 1956 doğumlu (Showa 31). Noboru ilkokul üçüncü sınıftayken babası Japonya Hava Öz Savunma Kuvvetleri'nde çalışıyordu ve Aichi Eyaletine bağlı Komaki şehrinden Tokyo'ya Fuchu şehrine taşındı. Ikuko, ilkokul altıncı sınıftayken Fukuoka İli, Kokura Şehri'nden Tokyo'nun Fuchu Şehri'ne taşındı. Fuchu Beşinci Ortaokulu'nda ikinci sınıfta sınıf arkadaşı oldular.
  • Noboru Tokyo Metropolitan Kunitoshi Lisesi'ne, Ikuko da Tokyo Junshin Kız Lisesi'ne girdikten sonra Noboru, Ikuko'ya olan aşkını itiraf eder ancak reddedilir.
  • Tokyo Ticaret Üniversitesi Denizcilik Bölümü'ndeki dördüncü yılında Noboru, okyanus yolculuğu eğitim kursuna başladı ve yelkenli gemi Nippon Maru ile Hawaii'ye yelken açtı. Gemi Tokyo'daki Harumi İskelesi'nden ayrıldığında, ortaokuldan yakın arkadaşlarımdan oluşan bir gruba yelkenli gemiyi görmeye gelip gelemeyeceklerini sordum. Ziyaret, Seisen Kadın Üniversitesi öğrencisi olan grup üyesi Ikuko'nun girişimiyle gerçekleşti.
  • 1979 yılında (Showa 54), Noboru Sanko Kisen Co., Ltd.'de çalışmaya başladı ve uluslararası rotalarda denizci olarak çalışırken, çiftin 20'den fazla ülkenin limanlarına ulaşan mektupları aracılığıyla birbirlerine olan aşkı gelişti. 26 yaşında evlendi. Evlendikten sonra toprak işlerinde çalışmaya başladı. Bir oğul ve bir kız çocuğu doğurmak
  • 13 Ağustos 1985'te, 29 yaşındayken, işe gitmek üzereyken sabah gazetesinde Sanko Kisen'in savaştan bu yana en büyük borcu olan 600 milyar yen borçla iflas ettiğini okudu. İşe geldiğimde ofis bir gürültü fırtınasıyla doldu. Daha sonra birkaç kez iş değiştirdi.
  • Noboru, 36 yaşındayken (1992), kariyerinin ortasında Nippon Vakfı'na katıldı. Refah Bölüm Şefi, Halkla İlişkiler Bölüm Şefi, Halkla İlişkiler Departmanı Müdürü, Bilgi Genel Müdürü ve Kurumsal Planlama Departmanı Müdürü olarak görev yaptı.
  • 1 Ağustos 1996'da, Nisan ayında Halkla İlişkiler Müdürü olarak atanmasının ardından, "sağladığımız destekle ilgili tüm bilgileri kamuoyuna açık hale getirerek insanların sağladığımız desteği anlayabilmesini sağlamak" amacıyla Nippon Vakfı web sitesini başlatmakla özel olarak görevlendirildi. Vakıf içinde "Neden kamuoyuna açıklanıyor?" sorusuna gelen tepkiler "Sonunda anlaşılacak, şimdi değil" kavramından, "Şimdi anlaşılacak" dönemine doğru ilerlediğimizdir.
  • 1998'de Başkan Yohei Sasakawa ona özel bir görev verdi: "Nippon Vakfı toplumsal sorunları çözmek için sahaya çıkacak. Bu amaçla, tüm operasyonları mümkün olduğunca dijitalleştirin." Şirket genelinde proje ekibi oluşturuldu, TİS ile sözleşme imzalanarak proje ilerletildi. Küçük detaylara gelecek olursak; iş seyahatlerinde ön ödeme prosedürünü kaldırdık ve çalışanların sahaya daha rahat ulaşımını sağlamak amacıyla kurumsal kredi kartı uygulamasını hayata geçirdik.
  • 1 Nisan 2000 tarihinde, Vakfın tüm operasyonlarının (yıllık 70 milyar yen muhasebesi, çevrimiçi başvuru kabulü, hibe başvuru kabulü, derleme, inceleme, karar alma, muhasebe, havale, iş raporu dokümantasyonu, yıllık ödemeler, iş raporları, mali tablolar, iş raporları, onay işlemleri, iş gezisi işlemleri vb. ve Vakfın grup yazılımı (Google)) elektronik versiyonu olan "Sistem NIPPON" başlatıldı.
  • Kamu yararına çalışan kuruluşların Yahoo'su olma hedefiyle 2005 yılında, kamu yararına çalışan kuruluşlara "bilgi, empati ve destek yayma"yı amaçlayan "CANPAN" adlı internet sitesini kurdu. Japonya Vakfı Kütüphanesi (dijitalleştirilmiş proje sonuçları, onaylanmış projeler ve kuruluş bilgisi arama) da açıldı. Ayrıca Japon varlıklarıyla desteklenen fikri mülkiyetin tüm dünya için ortak bir varlık haline gelmesini hedefliyoruz.
  • 2009 yılında sabahtan akşama kadar süren bir toplantının bir bölümüne katılmaması istenmiş ve sık sık gitmek istediği tren istasyonunu kaçırıp döndüğünde yine kaçırdığı gibi garip davranışlarla karşılaşmıştı. Tokyo'daki bir hastanenin psikiyatri bölümünü ziyaret ettikten sonra, 52 yaşındayken kendisine erken başlangıçlı Alzheimer hastalığı teşhisi konuldu.
     
  • 50 yaşındaki Ikuko, üniversite yıllarından beri ağrıyan sol kalçasından total kalça protezi ameliyatı geçirdi. Aynı yıl, toplum hayatına daha fazla dahil olma umuduyla Tarım Kooperatifleri Federasyonu Genel Merkezi'nde engelli kontenjanında çalışmaya başladı. Ziraatle ilgilendi ve Vegeful Meister sertifikasını aldı.
     
  • Noboru'nun hastalığı nedeniyle, 2010 yılında 53 yaşındayken Ikuko ile birlikte işlerinden istifa ettiler, dairelerini sattılar ve Kitaryū Kasabasına taşındılar. Hokuryu Kasaba Portalı 2011 yılında açıldı ve şu anda güncelleniyor
     
  • Tokyo Times Blogu (CANPAN):Noboru Terauchi,Ikuko Terauchi
  • Kocam ve benim için Hokuryu Kasabası ``can simidimiz''. Kitaryū Kasabası hakkında bilgi yaymak için elimizden geleni yapacağız.
     
  • 2. Bilgi yayılımının önemi ve anlamı

    • Kasaba halkının dürüst yaşam tarzına empati kurun → Kasaba halkının sevincini yayın → Hokuryu Kasabası'nın sevincini tüm dünyadaki insanlarla paylaşın
    Bilgi yayılımının önemi ve anlamı
    Bilgi yayılımının önemi ve anlamı

    3. Hokuryu Kasabası Portalı Hakkında

    • Sitenin tamamı karı-koca bir ekip tarafından yönetiliyor. Eşi Ikuko, yazımı, tasarımı ve fotoğraf seçimini üstlenirken, eşi Noboru ise fotoğraflar, web sitesi ve düzenlemeden sorumlu.
    • Amacımız, kasabayı olduğu gibi ön plana çıkarmak, manzara, tarım, işletmeler ve toplum faaliyetleri hakkında her açıdan bilgi sağlamak ve günlük güncellemeleri zamanında sağlamaktır.
    • Son 14 yılda 12.000’den fazla makale yayınladık. 2 milyondan fazla ziyaretçi, 8 milyondan fazla görüntülenen sayfa
    Hokuryu Kent Portalı nedir?
    Hokuryu Kent Portalı nedir?
    Dünyanın dikkatini çeken Japonya'nın harikaları = Hokuryu Kasabası'nın harikaları
    Dünyanın dikkatini çeken Japonya'nın harikaları = Hokuryu Kasabası'nın harikaları

    4. Hokuryu kasabası sakinlerinin enerjik faaliyetleri

    1. Kasabanın Japonya genelinde ve yurtdışında tanıtılması:Şehrin turistik yerlerini ve özelliklerini tanıtmak için Hokkaido, Osaka, Chiba, Fukuoka, Okinawa ve Tayvan (Taipei ve Taichung) dahil olmak üzere ülkenin çeşitli bölgelerini ziyaret etmek
    2. Kasabayı bir araya getiren ve canlandırmak için işbirliği yapan kasaba faaliyetleri:Himawari Köyü'nde ot ayıklama (kasaba gönüllüleri), Hokuryu Himawari IC'de bakım çalışmaları, Wa mahalle derneği tarafından ot ayıklama ve çöp toplama faaliyetleri, Sapporo Sonbahar Festivali'nde sergileme (yerel spesiyalitelerin satışı)
    3. Enerji ve canlılık dolu! Yaşlıların gücünü ortaya çıkaran aktiviteler:Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Üniversitesi, Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Olimpiyat Oyunları
    4. Sporla sağlıklı kalmanın ve keyif almanın yolu:Hekisui Mini Voleybol Kulübü, Park Friend Kupası Park Golf Turnuvası
    5. Çocuklara yönelik eğlenceli etkinliklere ev sahipliği yapmaya devam ediyoruz:Wanpaku Yaz Festivali, Yukinko Festivali, Hokuryu Kendama Festivali, Shinryu Tapınağı Sonbahar Festivali
    6. Genç annelerin gülümsemeleri ve kahkahalarıyla dolu etkinlikler:Hokuryu Marche, Shimenawa deneyimi
    Japonya genelinde ve yurtdışında PR faaliyetleri
    Japonya genelinde ve yurtdışında PR faaliyetleri
    • Pirinç satışlarını teşvik etmek amacıyla JA Kino Hapio'ya (Otofuke Kasabası) yapılan ziyareti anlatan bir makale.Makalenin ön kısmını buradan okuyun >>)
    • Hokuriku Kasabası öncü göçmen grubunun lideri Yoshiue Shoichiro'nun memleketi olan eski Motono köyüne (şimdi Chiba vilayetine bağlı Inzai şehri) kasabanın kuruluşunun 120. yıl dönümünü anmak için yapılan ziyaretle ilgili bir makale.
      Bu röportaj sayesinde atalarıma ve bugünden geleceğe aktarılan büyük öncülerin ruhuna karşı derin bir şükran duygusu hissedebildim.Makalenin ön kısmını buradan okuyun >>)
    Pirinç satış promosyon faaliyetleri (Osaka, Itoman Şehri, Okinawa Eyaleti)
    Pirinç satış promosyon faaliyetleri (Osaka, Itoman Şehri, Okinawa Eyaleti)
    • Bu makale, Hokuryu Kasabası yerel kahraman takımı "Agri Fighter North Dragon" tarafından pirinç satışlarını teşvik etmek amacıyla düzenlenen kahraman gösterisinde, Osaka İli, Habikino'daki süpermarket Sunplaza Habikino'ya yapılan ziyaretle ilgilidir.Makalenin ön kısmını buradan okuyun >>)
    • "Hokkaido Fuarı" JA Okinawa Çiftçi Pazarı Itoman "Umanchu Pazarı"nda (Itoman Şehri) düzenlenecektir (Makalenin ön kısmını buradan okuyun >>).
      Bu etkinlik, Hokkaido ve Okinawa arasında köprü görevi gören toplam gıda koordinatörü Bayan Mizue Takai sayesinde mümkün oldu.Makalenin ön kısmını buradan okuyun >>)
    Konferanslara ve etkinliklere katıldı (Fukuoka Şehri, Taipei, Tayvan)
    Konferanslara ve etkinliklere katıldı (Fukuoka Şehri, Taipei, Tayvan)
    Japonya Tarım Ödülü Büyük Ödül Töreni (NHK Salonu, Tokyo), Yumoya'da (Taichung Şehri, Tayvan) düzenlenen Hokuryu Kasabası Ürün Sergisi
    Japonya Tarım Ödülü Büyük Ödül Töreni (NHK Salonu, Tokyo), Yumoya'da (Taichung Şehri, Tayvan) düzenlenen Hokuryu Kasabası Ürün Sergisi
    • "46. Japonya Tarım Ödülleri'nde Büyük Ödül'ün sahibi" (Tokyo'daki NHK Salonu'nda düzenlendi).
      Kitaryū Ayçiçeği Pirinç Üreticileri Derneği, 2006 yılında üretim bilgileri açıklanan tarım ürünleri için JAS standardını elde etti (Heisei 18). Ülkede bu onura layık görülen ilk ve tek pirinç yetiştirme kolektif örgütüdür. Ürün, tüketicilerin pirinç üretim bilgilerini kontrol etmelerine olanak sağlayan izlenebilirliği nedeniyle büyük ödüle layık görüldü.Makalenin ön kısmını buradan okuyun >>)
    • Tayvan'ın Taichung kentinde bulunan Yumoya, ağırlıklı olarak Japon yemekleri satan büyük ve lüks bir gıda süpermarketidir. Şirket, 2012 yılında gıda ve soğutulmuş/dondurulmuş gıdalarının "zararlı katkı maddelerinden arındırılmış" olacağını duyurmuş ve "müşteriler için emniyet, güvenlik, sağlık ve doğallık" temel stratejisine dayanarak, ağırlıklı olarak katkı maddesi içermeyen malzemeler satmaktadır ve ürünlerinin yaklaşık 'i Japon gıda ürünlerinden oluşmaktadır.Makalenin ön kısmını buradan okuyun >>)
    Himawari Pirinci'ni kullanan Doğu Hokkaido'ya nezaket ziyareti ve Hokuryu Kent Portalı'nın bilgi yayma faaliyetleri hükümet tarafından takdir edildi ve portal "Tamam! Nippon Büyük Ödülü Yaşam Tarzı Ödülü"ne layık görüldü (Shinagawa, Tokyo'da ödül sahipleri toplantısı)
    Himawari Pirinci'ni kullanan Doğu Hokkaido'ya nezaket ziyareti ve Hokuryu Kent Portalı'nın bilgi yayma faaliyetleri hükümet tarafından takdir edildi ve portal "Tamam! Nippon Büyük Ödülü Yaşam Tarzı Ödülü"ne layık görüldü (Shinagawa, Tokyo'da ödül sahipleri toplantısı)
    • Doğu Hokkaido'daki Himawari Pirinç kullanıcılarına nezaket ziyareti 2 gece 3 gün: 1.007 km 2019 (Makalenin ön kısmını buradan okuyun >>)
    • 19'uncusu Tamam! Nippon Büyük Ödül Töreni ve 18. ve 17. Ödül Kazananlarının Toplanması Temmuz 2023'te Shinagawa'da yapılacaktır (Takeshi Yoroi tarafından temsil edilecektir).
      COVID-19 salgınının etkileri nedeniyle ödül töreni gerçekleştirilememiş, bu nedenle bu yıl son üç yıldır düzenlenen "Ödül Sahipleri Buluşması" kapsamında yaklaşık 35 ödül sahibi ve ilgili taraflar da dahil olmak üzere yaklaşık 70 kişi bir araya getirilmiştir.
      Elbette! Nippon Büyük Ödülü, şehirler ve kırsal alanlar arasında insan, mal ve bilgi akışını teşvik etmeyi ve tüm Japonya'ya canlılık getirmeyi amaçlıyor.
      2021 yılında Hokkaido'dan "Yaşam Tarzı Ödülü"ne layık görülen tek kişi biz olduk ve yerel halkla etkileşim kurarak topluma entegre olmamızı sağlayan ilham verici yaşam tarzımız ve benzer durumdaki insanlara ilham vermemiz nedeniyle büyük övgü aldık.Makalenin ön kısmını buradan okuyun >>)
    Kasabanın bir araya gelip işbirliği yapmasıyla canlılık kazanan kasaba faaliyetleri
    Kasabanın bir araya gelip işbirliği yapmasıyla canlılık kazanan kasaba faaliyetleri
    • "Hokuryu Kasabası sakinleri tarafından Ayçiçeği Köyü'nde ayıklama ve seyreltme çalışması" 2023 Derin sevgi ve samimiyetle 2023 (Makalenin ön kısmını buradan okuyun >>)
    • 2020 yılında Sapporo Kalkınma ve İnşaat Departmanı Fukagawa Yol Ofisi, Hokuryu Kasaba Ofisi ve Hokuryu İnşaat Endüstrisi Derneği tarafından ortaklaşa yürütülen Hokuryu Himawari IC'nin açılışından bu yana gönüllü faaliyetler (Makalenin ön kısmını buradan okuyun >>)

     

    Yaşlılar Kulübü yol temizliği ve çöp toplama, Sapporo Sonbahar Festivali Hokuryu Kasabası sergisi
    Yaşlılar Kulübü yol temizliği ve çöp toplama, Sapporo Sonbahar Festivali Hokuryu Kasabası sergisi
    Yaşlıların gücünü ortaya çıkaran aktiviteler (yerde curling deneyimi, Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Olimpiyatları)
    "Üst düzey güçle dolu aktiviteler (yerde curling deneyimi, Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Olimpiyatları)"

     

    Sporla sağlıklı olmanın tadını çıkarın (Hekisui Mini Voleybol, Park Golf Turnuvası)
    Sporla sağlıklı olmanın tadını çıkarın (Hekisui Mini Voleybol, Park Golf Turnuvası)
    • 2019 yılında Hokuryu Kasabası'ndan her yaştan kadın ve erkeğin bir araya gelip eğlendiği "Heisui Mini Voleybol Kulübü"nde gülümsemeler ve kahkahalar yankılanıyor (Makalenin ön kısmını buradan okuyun >>)
    • 5. Park Friend Kupası Park Golf Turnuvası'na (Himawari Park Golf Sahası, Hokuryu Kasabası) Hokkaido'nun her yerinden 122 katılımcı katıldı, en yaşlı katılımcının yaşı 93'tü ve coşkuyla oynadı! 2023 (Makalenin ön kısmını buradan okuyun >>)
    Çocukların keyif alacağı etkinlikler ve aktiviteler (Wanpaku Yaz Festivali, Yukinko Festivali)
    Çocukların keyif alacağı etkinlikler ve aktiviteler (Wanpaku Yaz Festivali, Yukinko Festivali)

     

    Hokuryu Kendama Festivali, Shinryu Tapınağı Sonbahar Festivali
    Hokuryu Kendama Festivali, Shinryu Tapınağı Sonbahar Festivali

     

    Hokuryu Marche, Shimenawa deneyim oturumu yapıyor
    Hokuryu Marche, Shimenawa deneyim oturumu yapıyor

     

    5. Hokuryu Kasabası kitle iletişim araçları aracılığıyla tanıtılmaktadır (Hokuryu Kasabası portal görüntüleri kullanılmaktadır) Burada çok sayıda örnekten sekiz tanesi tanıtılmaktadır

    Japonya'nın Muhteşem Manzaraları Arasında Bir Yolculuk (K&B Yayıncıları, 2014)
    Japonya'nın Muhteşem Manzaraları Arasında Bir Yolculuk (K&B Yayıncıları, 2014)
    Kotorippu Dergisi Cilt 5 Yaz 2015 Sayısı (Shobunsha)
    Kotorippu Dergisi Cilt 5 Yaz 2015 Sayısı (Shobunsha)
    Tobu Top Tours (Tokyo) Hokkaido 2017 seyahat broşürü kapağı
    Tobu Top Tours (Tokyo) Hokkaido 2017 seyahat broşürü kapağı
    Liberal Demokrat Parti, aylık kadın dergisi "Libre" 2018
    Liberal Demokrat Parti, aylık kadın dergisi "Libre" 2018
    ANA Ana Sayfa Seyahat & Yaşam Ayçiçeği Tarlası 2021
    ANA Ana Sayfa Seyahat & Yaşam Ayçiçeği Tarlası 2021
    HIS Hokkaido Sürümü Yurtiçi Otobüs Turu Ayçiçeği Tarlaları 2021
    HIS Hokkaido Sürümü Yurtiçi Otobüs Turu Ayçiçeği Tarlaları 2021
    Japonya Ulusal Turizm Örgütü (JNTO) Japonya'yı Ziyaret Et Kampanyası Sitesi Himawari no Sato 2022
    Japonya Ulusal Turizm Örgütü (JNTO) Japonya'yı Ziyaret Et Kampanyası Sitesi Himawari no Sato 2022
    Guutabi Hokkaido Blog Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Köyü 2023
    Guutabi Hokkaido Blog Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Köyü 2023

    6. "Hokuryu Kasabasının Renkleri" ve "Hokuryu Kasabasının Dört Mevsimi" videolarının tanıtımı

    Video "Hokuryu Kasabasının Renkleri" 2014

    Video "Hokuryu Kasabasının Dört Mevsimi" 2020

    7. Bugünün Özeti

    Bizim için bilgiyi yaymak, "sevinci paylaşmak" demektir!
    Hokuryu Kasabası'nı olduğu gibi aydınlatarak birbirimizin o anki cazibesini ve neşesini anlayabilir, birbirimizin neşesini kendi neşemiz gibi hissedebiliriz.

    Bizim için bilgiyi yaymak, sevinci paylaşmaktır

    Şu anda dünyanın dört bir yanında medya kuruluşlarının Japonya'nın gerçekten gelişmiş bir ülke olduğuna dair haberler yaptığını görüyoruz. Mesajda "şefkat ve uyumu benimseyen bir kültür" övülüyor.

    Hokuryu Kasabası Japonya'nın en güzel örneklerinden biridir. Bu sevinci yayabildiğim için mutluyum ve Kitaryū Kasabası'nın cazibesini ve sevincini yaşamaya devam etmek ve bu sevinci yaymak için elimden geleni yapmaya devam etmek istiyorum.

    Bizim için bilgiyi yaymak, "sevinci paylaşmak" demektir!
    Bizim için bilgiyi yaymak, "sevinci paylaşmak" demektir!

    Hepinize yürekten şükranlarımla

    Hokkaido hakkında hiçbir şey bilmiyorduk ama 2010 yılında taşındığımız Hokuryu Kasabası'na gelme fırsatı bulduğumuz için çok şanslıydık. O zamandan bu yana 13 yıl geçti.
    Hokuryu Kasabasına adım attığım andan itibaren Hokkaido'nun Hokuryu Kasabasının muhteşem doğasıyla tanıştım ve kasaba halkının sıcakkanlı nezaketini deneyimledim. Gördüğüm ve duyduğum her şey taze ve etkileyiciydi.

    Hokuryu Kasabası'nda hazine avladığımız her gün heyecanlı ve coşkulu geçiyor. Bilgi yayma ışığı Hokuryu Kasabası'na olduğu gibi tutulduğunda, daha önce fark edilmeyen ve gözden kaçan şeyler gizemli bir ışıltıyla parlamaya başladı.
    Sanki büyülü bir ışık gücüydü; İnternetin radyo dalgaları aracılığıyla iletilen ve bir anda muazzam bir güç ve hızla tüm dünyaya yayılan, parlayan ve parlayan büyük ve ilham verici bir ışık.

    Dünyada hem iyilik hem de kötülük var.
    Şikayetlere ve başkalarının talihsizliklerine odaklanıp onlarla empati kurduğunuzda, kendi zihniniz kaçınılmaz olarak düşük titreşimlerle aşağı çekilecek ve kendinizi ağır ve depresif hissedeceksiniz. İşte bu yüzden eğer dikkatinizi kalbinizi rahatlatan şeylere (iyi şeylere) odaklamaya çabalarsanız ve büyülü ışığınızı onların üzerine yansıtırsanız, doğal olarak gülümsediğinizi göreceksiniz ve kalbiniz daha hafif ve parlak hale gelecektir. İşte buna "hazine avcılığı" diyoruz.

    Bugün burada var olabilmemiz, bize sıcaklık ve nezaketle bakan Hokuryu Kasabası halkı sayesindedir. O kadar minnettarım ki kelimelerle ifade edemiyorum. Teşekkürler! ! !
    Aldığımız her şey için kalbimizi şükranla sıkıca tutarak, hayatımızın geri kalanını yavaşça, el ele, bir çift olarak yürüyeceğiz. Ve zihnim ve bedenim çalıştığı sürece, tüm kalbimle "Hokuryu Kasabası'ndaki hazineleri aramaya" devam etmek ve her anın tadını çıkarmak istiyorum.

    Büyülü parlaklık ve canlı, parlak ışık gücüyle dolu Hokuryu Kasabası'na sonsuz sevgi, şükran ve dualarımızla. . .

    🌻Toplantıya devam et >>

    Hokuryu Kasabası Portalı

    2 Ekim 2023 Pazartesi günü, Hokkaido Sorachi Ticaret ve Sanayi Odası Kadınlar Derneği tarafından düzenlenen 2023 Sorachi Blok Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Üye Eğitim Semineri'nin ardından, etkinlik mekanı...

    Youtube videosu "Eğitim oturumu ve sosyal toplantı"

    Diğer fotoğraflar

    İlgili Makaleler/Siteler

    Hokkaido Ticaret ve Sanayi Odası Kadın Derneği

    Hokkaido İl Kadın Birlikleri Federasyonu…

    ◇ Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi (fotoğrafçılık ve düzenleme asistanı: Noboru Terauchi)

    tr_TRTR