Wa Mahalle Derneği Yaşlılar Kulübü - 2023 "Yol Temizliği (Çöp Toplama)" Enerjik yaşlılar kasabayı temiz tutuyor!

Pazartesi, 1 Mayıs 2023

28 Nisan Cuma günü saat 08.00'de Kitaryū Kasabası Yawara Mahalle Derneği Yaşlı Vatandaşlar Kulübü (Başkan Kanayama Nobuyuki) tarafından yol kenarı çöp temizleme (çöp toplama) etkinliği gerçekleştirildi.

Soğuk bahar rüzgarına rağmen etkinliğe 20'den fazla üye katıldı. Katılımcılar, Wa mahallesi sınırları içerisinde bulunan il ve ilçe yollarındaki çöpleri toplayarak yolları temizleme çalışması yaptı.

Route 94 Boyunca (Mashike Inada Hattı)

Çöp toplama çalışması, Wa mahalle derneğinin kasaba yolları ile 2 km'lik il yolu boyunca gidiş-dönüş yaklaşık bir saat sürecek.

Herkes bir çöp torbası ve maşa getirerek, kıyıya ve sulama kanallarına düşen çöpleri, tenekeleri, odun parçalarını vb. topladı.

各自ゴミ袋と各自ゴミ袋・火ばさみを持参して。。。
Lütfen kendi çöp torbanızı ve çakmak maşanızı getirin. . .
道道に沿って、ゴミ拾い。。。
Yol kenarındaki çöpleri topluyoruz. . .

Tsukushibou grubuyla karşılaşmam beni çok duygulandırdı!

Yol boyunca asfaltta güçlenip gelişen bazı saz bitkileriyle karşılaştık!

アスファルトを突き抜ける土筆坊!
Tsuchibou asfaltı deldi!

Yaşamın gücüne hayran kaldım!

生命力の力強さに驚愕!
Yaşamın gücüne hayran kaldım!

Kıyıdaki çöpleri topla. . .

土手のゴミを拾って。。。
Kıyıdaki çöpleri topla. . .

Çöpleri ayırma

Toplanan çöpler, yanabilen çöp, yanmayan çöp, şişe, teneke kutu, plastik şişe vb. olmak üzere dikkatlice ayrıştırılıyor. Çok sayıda çöp torbası bir kamyonetin kasasına yüklendi.

ゴミ分別作業!
Çöp ayrıştırma!
丁寧にしっかりとゴミの分別作業に努めて。。。
Lütfen çöplerinizi dikkatli ve düzgün bir şekilde ayırmaya özen gösterin. . .

きちんと正確に分別して!
Doğru ve eksiksiz bir şekilde sıralayın!

Bir kamyon dolusu çöp torbası! ! !

軽トラックいっぱいのゴミ袋
Çöp torbalarıyla dolu bir kamyon

Odun parçaları vb. toplayın. .
Çöpler mahalle derneği tarafından depolanıyor ve daha sonra ayrıştırılıp mahalle için toplama günlerinde mahalleye bırakılıyor.

木片なども収集!
Odun parçalarını da topla!

Emekleriniz için teşekkür ederim!

Temizlikten sonra herkes bir araya toplandı. Emekleriniz için hepinize teşekkür ederim!
Katılan herkese içecek ve tatlı ekmek dağıtılmasının ardından etkinlik sona erdi.

お疲れ様の集合写真!
Şükran Günü'nden bir grup fotoğrafı!

Kasabamızın çevresini güzelleştirmek için birlikte çalışan ve aktif olarak çalışan yerel yaşlılar kulüplerine sınırsız sevgimizi, şükranlarımızı ve dualarımızı gönderiyoruz. . .

道端に咲く黄色のスイセンに心和らぐ。。。
Yol kenarlarında açan sarı nergisler huzur veriyor. . .

Youtube videoları

Diğer fotoğraflar

İlgili Makaleler/Siteler

İlgili makaleler
3 Mayıs 2022 (Salı) 28 Nisan (Perşembe) Saat 08:00'den itibaren, Hokuryu-cho Yawara Mahallesi Yaşlılar Derneği Kulübü (Kanayama...
İlgili makaleler
2 Mayıs 2021 Pazar. 1 Mayıs 2021 Cumartesi, saat 08:00, Hokuryu-cho Yawara Mahallesi Yaşlılar Derneği Kulübü (Kanayama...
 

◇ Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi (fotoğrafçılık ve düzenleme asistanı: Noboru Terauchi)