"Ayçiçek Pirinci"nin ilk sevkiyatı, 2021'de yeni pirinç hasadı!

Pazartesi, 13 Eylül 2021

JA Kitasorachi Kitaryu Şubesi (Şube Müdürü Washio Kimitoshi) 10 Eylül Cuma günü 2021 hasadından ilk ayçiçeği pirinci sevkiyatını (sake pirinci, yapışkan pirinç ve yapışkan olmayan pirinç) gerçekleştirdi.

Üç çiftçi, Yasunori Watanabe, Keiji Fujii ve Takashi Ishii, yeni pirinçlerini bir tarım ürünü toplama ve nakliye tesisine getirdiler. Bu yıl ilkbahar başındaki düşük sıcaklıklar ve yağış eksikliğinden endişe duyuluyordu ancak pirinç tarlalarındaki su miktarının ayarlanmasıyla pirinç rekoltesinin mükemmel olduğu söyleniyor.

JA Kitasorachi Hokuryu Şube Ofisi, Tarım Ürünleri Toplama ve Nakliye Tesisi


農産物集出荷施設
Tarımsal ürün toplama ve sevkiyat tesisi

Bir konteynere yüklenen yeni pirinç

コンテナに積み込まれた新米
Bir konteynere yüklenen yeni pirinç

Yeni getirilen pirinç

搬入された新米
Yeni getirilen pirinç

Herkesin kutladığı bir anma fotoğrafı

皆さんで記念撮影
Soldan sağa: JA Kitasorachi Temsilci Direktör ve Başkan Takafumi Kashiwagi, Hokuryu Belediye Başkanı Yutaka Sano, Keiji Fujii (yapışkan pirinç), Takashi Ishii (yapışkan olmayan pirinç), Yasunori Watanabe (sake pirinç) ve JA Kitasorachi Hokuryu Bölgesi Temsilci Direktörü, Hirokuni Kitakiyo

İlk sevkiyatı kutlamak için bize sake hediyesi verildi.

お祝い酒
Kutlama içeceği

JA Kitasorachi Yönetim Kurulu Başkanı ve Temsilci Direktör Takafumi Kashiwagi'nin konuşması

JAきたそらち・柏木孝文 代表理事組合長、北清裕邦 北竜地区代表理事
JA Kitasorachi, Temsilci Direktör ve Başkan Takafumi Kashiwagi, Temsilci Direktör ve Hokuryu Bölgesi Kitakiyo Hirokuni

"Bu yılki pirinç verimi tüm dallarda fena değil. Kaliteye gelince, bugün bana ilk kez cilalı pirinç gösterildi. Belki de sıcaklık biraz yüksek olduğu için, bazı bulanık beyaz pirinç parçacıkları var. Bulanık pirinci çıkarmak için makineler kullanabiliriz, ancak bunu çok fazla yaparsak verim sorunlarına yol açabilir, bu yüzden duruma bağlıdır.

Sorachi bölgesi, Hokkaido'nun toplam ekili alanının ve nakliye hacminin yaklaşık 'sini oluşturuyor ve Hokkaido'nun üretim hacmi üzerinde önemli bir etkiye sahip.

Memleket vergi bağışlarının karşılığı olarak verilen pirinçle ilgili mesajlar halk tarafından büyük beğeni topladı. Özellikle Hokuryu Kasabası'nın ayçiçeği pirinci hakkında birçok kişinin olumlu yorum yazdığını düşünüyorum. Bunun Hokuryu Belediye Binası ve diğer ilgili tarafların bilgi yayma çabalarının bir sonucu olduğuna inanıyorum.

Bu yıl hava güzel olduğu için pilavın lezzetli olacağını düşünüyorum. Kashiwagi, "Mümkün olduğunca çok sayıda insanın Kita Sorachi pirincini denemesini isterim" dedi.

佐野豊町長とご一緒に!
Belediye Başkanı Yutaka Sano ile birlikte!

JA Kitasorachi Hokuryu Şubesi (Hokuryu Kasabası)

JAきたそらち北竜支所
JA Kitasorachi Hokuryu Şubesi

Hokuryu Kasabası'ndan gelen, büyük bir özen ve dikkatle yetiştirilen, canlılık dolu ve en iyi lezzete sahip bu yeni pirince sınırsız sevgimizi, şükranımızı ve dualarımızı koyduk. . .

玄関を飾るお花たち
Girişi süsleyen çiçekler

İlgili Makaleler/Siteler

İlgili makaleler
Pazartesi, 4 Ekim 2021 Cumartesi, 2 Ekim 2021, 09:00~ "Hokuryu Ayçiçek Pirinci Yeni Hasat"...
İlgili makaleler
Çarşamba, 8 Eylül 2021 Salı, 7 Eylül'de Kosaku bölgesinde sake pirinci hasadı başladı! Bu yıl, geçen yıla kıyasla...
İlgili makaleler
Pazartesi, 6 Eylül 2021. Masmavi bir gökyüzü altında pirinç hasadı başladı! Biçerdöver dikkatli ve titizlikle kullanılıyor...
İlgili makaleler
46. Japonya Tarım Ödülleri'nde Büyük Ödül kazanan "Hokuryu Ayçiçekli Pirinç Üretim Kooperatifi"nin faaliyetlerini aktaracağız. Milletin yaşamına ve sağlığına katkıda bulunuyorlar...
 
JA Kitasorachi
Kitasorachi Tarım Kooperatifi web sitesine hoş geldiniz.
JA Kitasorachi, tarımsal tanıtım yoluyla yerel topluma katkıda bulunmaktadır.

JA Kitasorachi hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın >>
きたそらち農業協同組合ホームページ

 

◇ Çekim ve kurgu: Noboru Terauchi Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi