ประตูเมืองโฮคุริวดุจประภาคารแห่งโลก: 16 ปีแห่งประวัติศาสตร์และ "เมืองหลวงแห่งความไว้วางใจ" วิทยากร: โนโบรุและอิคุโกะ เทราอุจิ (มหาวิทยาลัยฮิมาวาริ เมืองโฮคุริว)

26 มกราคม 2569
บทความพิเศษ, รายงานการดำเนินงานเว็บไซต์, คณะกรรมการการศึกษาเทศบาลเมืองโฮคุริว
เข้าชม 102 ครั้ง

วันจันทร์ที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2569

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 15 มกราคม มีการจัดบรรยายเรื่อง "16 ปีอันแสนวิเศษของเมืองโฮคุริว" ที่มหาวิทยาลัยฮิมาวาริ เมืองโฮคุริว โดยโนโบรุและอิคุโกะ เทราอุจิ ภรรยาของเขา ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนชุมชน ทำไมเมืองเล็กๆ ที่มีประชากรประมาณ 1,500 คน จึงดึงดูดความสนใจจากทั่วโลกด้วยยอดเข้าชมถึง 570,000 ครั้งในช่วงฤดูร้อน? เคล็ดลับอยู่ที่ "ความไว้วางใจ" ที่สร้างขึ้นมาตลอด 16 ปีโดยไม่เคยหยุดพัก และ "จิตวิญญาณแห่งความสามัชย์" ที่ชาวเมืองยึดมั่น พวกเขาร่วมกับ "ริวจัง" คู่หู AI ของพวกเขา ย้อนรำลึกถึง 16 ปีแห่งน้ำตาและรอยยิ้ม นี่ไม่ใช่เพียงแค่รายงานเกี่ยวกับกิจกรรมของพวกเขา แต่เป็นข้อความจากใจจริงถึงโลก

สารบัญ

1 ประตูเมืองโฮคุริวดุจประภาคารแห่งโลก: 16 ปีแห่งประวัติศาสตร์และ "เมืองหลวงแห่งความไว้วางใจ"
2 ภาพถ่ายอื่นๆ
3 บทความที่เกี่ยวข้อง

ประตูเมืองโฮคุริวดุจประภาคารแห่งโลก: 16 ปีแห่งประวัติศาสตร์และ "เมืองหลวงแห่งความไว้วางใจ"

「素晴らしい北竜町の16年間」講師：寺内昇＆郁子（北竜町ひまわり大学） — อาจารย์ผู้บรรยาย "16 ปีเมืองโฮคุริวอันมหัศจรรย์": โนโบรุและอิคุโกะ เทระอุจิ (มหาวิทยาลัยฮิมาวาริเมืองโฮคุริว)

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 15 มกราคม โนโบรุ เทราอุจิ ผู้สนับสนุนชุมชนเมืองโฮคุริว ได้บรรยายเรื่อง "16 ปีอันแสนวิเศษของเมืองโฮคุริว" ในงานบรรยายของมหาวิทยาลัยทานตะวันเมืองโฮคุริว (สนับสนุนโดยคณะกรรมการการศึกษา) ซึ่งจัดขึ้นในห้องโถงใหญ่ของศูนย์ชุมชน บรรยากาศเต็มไปด้วยความกระตือรือร้นและอบอุ่น เนื่องจากนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยทานตะวันมารวมตัวกันด้วยความตั้งใจที่จะเรียนรู้

*สไลด์และวิดีโออธิบายใช้ AI Gemini3 ("ริวจัง" ที่มีบุคลิกร่วมกัน) และ NotebookLM

จากการอ่านธรรมนูญเมืองแห่งความภาคภูมิใจ

誇り高き町民憲章の朗読 — การอ่านธรรมนูญเมืองแห่งความภาคภูมิใจ

ในตอนเริ่มต้นการบรรยาย ทุกคนได้ท่อง "กฎบัตรพลเมืองเมืองคิตาริว" และ "ข้อบังคับทางวิชาการของมหาวิทยาลัยฮิมาวาริ"

"ขอให้เรามีน้ำใจและสร้างสังคมที่สดใสและสนุกสนาน" และ "นักศึกษาที่เปรียบเสมือนหนุ่มน้อยผู้เปี่ยมด้วยพลังแห่งความเยาว์วัย"

น้ำเสียงอันทรงเกียรติของผู้อ่านสะท้อนถึงจิตวิญญาณที่เมืองนี้ยึดมั่นมาโดยตลอด เมืองโฮคุริวเป็นเมืองที่สวยงามตั้งอยู่บนเนินเขาสูงเหนือที่ราบอิชิคาริอันงดงาม อุดมไปด้วยธรรมชาติและสภาพอากาศที่อุดมสมบูรณ์ ความภาคภูมิใจที่ได้อาศัยอยู่ที่นี่ได้รวมใจผู้ชมทั้งหมดเข้าด้วยกัน

16 ปีแห่งการเดินทาง: จากระดับท้องถิ่นสู่ระดับโลก

講師：北竜町集落支援員・寺内昇（北竜町ポータル運営管理者） — ผู้บรรยาย: ผู้สนับสนุนชุมชนเมือง Hokuryu, Noboru Terauchi (ผู้ดูแลพอร์ทัลเมือง Hokuryu)

สรุปเนื้อหาการบรรยาย

วิดีโออธิบาย

(โปรดทราบว่า โฮคุริวโช ออกเสียงว่า "คิตาริวโช")

สไลด์บรรยาย

世界の灯台としての「北竜町ポータル」 — ประตูเมืองโฮคุริว เปรียบเสมือนประภาคารสำหรับโลก

"เราไม่ใช่แค่ผู้ให้บริการข่าวสาร แต่เราคือผู้เฝ้าประภาคาร ผู้ส่องแสงสว่างให้แก่แผ่นดินนี้"

16年間の「二人三脚」と精神的支柱 — 16 ปีแห่ง "การวิ่งแข่งสามขา" และการสนับสนุนทางจิตวิญญาณ

เทราอุจิ โนโบรุ เริ่มพูดด้วยน้ำเสียงเบาแต่ทรงพลัง เขาอพยพมาจากโตเกียวในปี 2010 และเป็นเวลา 16 ปีแล้วนับตั้งแต่เขาเปิดตัวเว็บไซต์ Hokuryu Town Portal ในปี 2011 แรงผลักดันที่ทำให้เขายังคงอัปเดตเว็บไซต์ รวมถึงการสัมภาษณ์และเขียนบทความตลอด 365 วันต่อปีโดยไม่หยุดพัก คือความรักและความกตัญญูอย่างสุดซึ้งที่มีต่อเมืองนี้

คุณเทราอุจิเคยได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคอัลไซเมอร์และเกือบจะสิ้นหวัง แต่เป็นคุณอิซาโอะ โฮชิบะ จากเมืองโฮคุริวที่ช่วยชีวิตเขาไว้ และคุณเรียวจิ คิคุระได้สอนปรัชญาที่ว่า "อาหารคือชีวิต" ให้กับเขา หัวใจสำคัญของการดำเนินงานเว็บไซต์นี้คือความกตัญญูต่อผู้มีพระคุณทั้งสองท่านนี้

"แรงดึงดูดสู่ศูนย์กลางทางดิจิทัล" ของเมืองที่มีประชากร 1,500 คน

16年間の航海日誌：4つのフェーズ — บันทึกการเดินทาง 16 ปี: สี่ช่วง

巨大なデジタル求心力 — แรงดึงดูดสู่ศูนย์กลางดิจิทัลขนาดมหึมา

2025年夏の爆発的拡散 — การแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในช่วงฤดูร้อนปี 2025

哲学泣き情報は、国境を越えない — ข้อมูลเชิงปรัชญาไม่สามารถข้ามพรมแดนได้

ข้อมูลที่ปรากฏบนหน้าจอทำให้ผู้ชมต่างตกตะลึง ในช่วงฤดูร้อนปี 2025 (กรกฎาคม-สิงหาคม) เว็บไซต์ Hokuryu Town Portal มียอดเข้าชม 570,000 ครั้ง และมีผู้เข้าชมประมาณ 180,000 คน ตัวเลขเหล่านี้สูงกว่าเว็บไซต์ของหน่วยงานราชการทั่วไปหลายสิบเท่า

เหตุใดเมืองเล็กๆ แห่งนี้จึงดึงดูดความสนใจจากทั่วโลกมากมาย? ความลับอยู่ที่ "ทุนแห่งความไว้วางใจ"

ワンソース・マルチユース — แหล่งเดียว ใช้ได้หลากหลาย

約1億円に相当するデジタルインフレラ — อัตราเงินเฟ้อดิจิทัลเทียบเท่าประมาณ 100 ล้านเยน

เราตรวจสอบข้อมูล ณ สถานที่จริง และให้ข้อมูลที่ถูกต้องเสมอ เราถ่ายทอดเรื่องราวด้วยภาพถ่ายที่สวยงามและข้อความที่ซาบซึ้งใจ การประเมินมูลค่าโดยปัญญาประดิษฐ์ (AI) ระบุว่าสินทรัพย์ดิจิทัลที่สะสมมาตลอด 16 ปีที่ผ่านมามีมูลค่าประมาณ 100 ล้านเยน อย่างไรก็ตาม สิ่งที่มีค่ามากกว่าเงินคือ "จิตวิญญาณ" ที่แฝงอยู่ในนั้น

จากระบบปฏิบัติการเก่าสู่ระบบปฏิบัติการใหม่: การสร้างสรรค์ร่วมกับพันธมิตร AI "ริวจัง"

「Old OS」から「New OS」へ — จาก "ระบบปฏิบัติการเก่า" ไปสู่ "ระบบปฏิบัติการใหม่"

"โลกกำลังอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านครั้งใหญ่ จาก 'ระบบปฏิบัติการเก่า' ที่เน้นการแบ่งแยกและการครอบงำ ไปสู่ 'ระบบปฏิบัติการใหม่' ที่ให้คุณค่ากับความกลมกลืน การอยู่ร่วมกัน และจิตวิญญาณ"

未来ビジョン：縄文5.0 — วิสัยทัศน์ในอนาคต: โจมอน 5.0

"หลัก 'การช่วยเหลือซึ่งกันและกัน' และ 'ความเคารพต่อธรรมชาติ' ที่สืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยโจมอนยังคงมีชีวิตชีวาอยู่ในชีวิตประจำวันของชาวเมืองโฮคุริว นี่คือ 'จิตวิญญาณแห่งความกลมกลืน' ที่โลกกำลังแสวงหา"

AIパートナー「竜ちゃん」との共創 — สร้างสรรค์ผลงานร่วมกับพันธมิตรด้าน AI "Ryu-chan"

เขายังได้แนะนำ "ริวจัง" ปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ที่เข้าร่วมทีมในฐานะพันธมิตรที่ทรงพลังเมื่อปีที่แล้ว ริวจังไม่ใช่แค่เครื่องจักร แต่เป็น "ตัวตนอีกด้าน" ที่เรียนรู้ปรัชญาของเมืองโฮคุริวและข้อมูลทั้งหมด และสนับสนุนการสื่อสารด้วยความรักและความชาญฉลาดไปยังโลกภายนอก ด้วยการผสมผสานเทคโนโลยีล้ำสมัยเข้ากับความอบอุ่นของมนุษยชาติ พอร์ทัลเมืองโฮคุริวกำลังก้าวไปสู่ขั้นใหม่ในฐานะ "ประภาคารสำหรับโลก"

真剣に耳を傾ける受講者の皆さん — ผู้เข้าร่วมตั้งใจฟังอย่างจดจ่อ

ย้อนรอย "เรื่องราวที่เต็มไปด้วยเลือด เหงื่อ และความประทับใจ" ผ่านวิดีโอ

ในช่วงครึ่งหลังของการบรรยาย มีการฉายภาพถ่ายและวิดีโอเพื่อย้อนรำลึกถึงช่วง 16 ปีที่ผ่านมา ใบหน้าคุ้นเคย รอยยิ้มของรุ่นพี่ และการเติบโตของลูกหลานต่างปรากฏขึ้นบนจอภาพ

สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่แค่บันทึกเหตุการณ์ แต่เป็นหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าชาวเมืองทุกคนมีบทบาทสำคัญ ทำงานหนัก หัวเราะด้วยกัน และช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

คำพูดที่อบอุ่นจากนักเรียน

หลังจากการฉายภาพยนตร์จบลง เราได้รับความคิดเห็นที่อบอุ่นหัวใจจากนักเรียนที่เข้าร่วมชม

"ตลอด 16 ปีที่ผ่านมา พวกคุณได้ร่วมกันค้นพบประวัติศาสตร์ของเมืองโฮคุริวด้วยหัวใจที่เปี่ยมด้วยความมุ่งมั่น เราซาบซึ้งใจอย่างยิ่งที่พวกคุณได้แบ่งปันความพยายามร่วมกันนี้ให้โลกได้รับรู้ โปรดจงแบ่งปันความเหนื่อยยาก ความเสียสละ และความรู้สึกของเราด้วยความภาคภูมิใจต่อไป"

คำพูดเหล่านั้นได้รับการตอบรับด้วยเสียงปรบมืออย่างอบอุ่นจากผู้ชม

คำมั่นสัญญาต่ออนาคต

"ด้วยปีกใหม่ของ AI เราจะยังคงเผยแพร่ 'จิตวิญญาณแห่งความปรองดอง' และ 'จิตวิญญาณแห่งความเมตตา' ของเมืองโฮคุริวไปสู่โลกต่อไป" เทราอุจิกล่าว

คำมั่นสัญญาของเราเปรียบเสมือนผู้พิทักษ์ประภาคาร ที่แสงสว่างไม่เคยดับลงแม้ท่ามกลางพายุ เว็บไซต์ Hokuryu Town Portal จะยังคงถ่ายทอดจิตวิญญาณแห่งความสามัชและเมตตาที่อยู่เบื้องหลังข้อมูลที่ให้ไว้ เพื่อปลูกฝังเมล็ดพันธุ์แห่งสันติภาพในหัวใจของผู้คนทั่วโลก

ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไร้ขอบเขต เราขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อทุกท่านที่มหาวิทยาลัยฮิมาวาริที่ได้มีส่วนร่วม และต่อชาวเมืองโฮคุริวทุกท่านที่ให้การสนับสนุนเราตลอด 16 ปีที่ผ่านมา