วันศุกร์ที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2568
ขอแสดงความยินดีกับชัยชนะสองต่อ! คุณยูกิโอะ ทาคาดะ ประธานสมาคมสหกรณ์ธุรกิจคุโรเซนโกคุ ได้รับรางวัล Hokkaido Industry Contribution Award และรางวัล Central Association 70th Anniversary Meritorious Service Award
นายยูกิโอะ ทาคาดะ ประธานสหกรณ์ธุรกิจคุโรเซ็นโกคุ ประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นในการรับรางวัล Hokkaido Industrial Contribution Award (ฮอกไกโด) ประจำปี 2568 และรางวัล 70th Anniversary Commemorative Meritorious Service Award (Hokkaido Federation of Small and Medium Enterprises Associations)
รางวัลการสนับสนุนอุตสาหกรรมฮอกไกโด ปีงบประมาณ 2568 (ฮอกไกโด)
รางวัลอันทรงเกียรตินี้มอบโดยผู้ว่าราชการจังหวัดฮอกไกโดให้แก่บุคคลและองค์กรที่มีส่วนสำคัญในการส่งเสริมและพัฒนาอุตสาหกรรมของฮอกไกโด รางวัลนี้ยกย่องเชิดชูความสำเร็จของผู้นำที่สนับสนุนและทำงานอย่างหนักเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจท้องถิ่นตลอดหลายปีที่ผ่านมาในหลากหลายสาขา ทั้งพาณิชยกรรม อุตสาหกรรม การท่องเที่ยว และการก่อสร้าง การได้รับรางวัลนี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงคุณูปการอันโดดเด่นที่มอบให้แก่อุตสาหกรรมทั่วฮอกไกโด
รางวัลที่ระลึกครบรอบ 70 ปี (สหพันธ์สมาคมวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมฮอกไกโด)
รางวัลนี้เป็นการยกย่องพิเศษที่มอบให้แก่บุคคลที่สร้างคุณูปการอันโดดเด่นให้กับสหพันธ์สมาคมธุรกิจขนาดเล็กแห่งฮอกไกโด ซึ่งเป็นองค์กรกลางที่สนับสนุนวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมและสหกรณ์ในฮอกไกโด เพื่อเป็นการร่วมรำลึกถึงเหตุการณ์สำคัญในวาระครบรอบ 70 ปีของสหพันธ์
รางวัลนี้ได้รับการยกย่องอย่างสูงสำหรับความเป็นผู้นำที่ส่งเสริมการพัฒนาองค์กรและความมั่นคงของสมาชิก ผ่านการทำงานหนักมาหลายปีในฐานะเจ้าหน้าที่สหกรณ์ รางวัลนี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความทุ่มเทอันยาวนานของเขาที่มีต่อกิจกรรมของสหกรณ์ ซึ่งช่วยสนับสนุนรากฐานของเศรษฐกิจท้องถิ่น
รางวัลนี้มอบให้แก่ผู้ที่อุทิศตนให้กับการบริหารจัดการสหกรณ์ธุรกิจคุโรเซ็นโกคุมาเป็นเวลาหลายปี รวมไปถึงความพยายามในการสร้างความมั่นคงให้กับสมาชิก และผลงานของเขาในการพัฒนาการค้าและอุตสาหกรรมในฮอกไกโดในฐานะเจ้าหน้าที่ของสมาคม
รายงานการรับรางวัลแก่ นายกเทศมนตรีซาซากิ
เมื่อวันศุกร์ที่ 8 สิงหาคม นายยูกิโอะ ทากาดะ ได้เข้าเยี่ยมชมสำนักงานนายกเทศมนตรีที่ศาลากลางเมืองโฮคุริว เพื่อรายงานการได้รับรางวัลของเขาต่อนายกเทศมนตรียาสุฮิโระ ซาซากิ
คำขอบคุณจากยูกิโอะ ทาคาดะ
"เราเพิ่งฉลองครบรอบ 20 ปีของสมาคมสหกรณ์คุโรเซนโกคุ และผมรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างหาที่สุดมิได้ต่อผู้คนมากมายที่ช่วยเหลือเรามาตลอดเส้นทาง รวมถึงผู้กำกับและโปรดิวเซอร์ของเรา ผมเชื่อว่านี่คือผลลัพธ์จากความพยายามของทุกคน ขอบคุณมากครับ!" ประธานทาคาดะกล่าว
ข้อความแสดงความยินดีจากนายกเทศมนตรีซาซากิ

สมาคมสหกรณ์ธุรกิจคุโรเซนโกคุได้ฉลองครบรอบ 20 ปี และผมรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เข้าร่วมงานฉลองนี้ มีผู้เข้าร่วมงานมากมาย ทั้งผู้บริหาร ผู้ประกอบการ และพันธมิตรทางธุรกิจที่ทำงานหนัก เป็นงานฉลองที่ยอดเยี่ยมในบรรยากาศที่ผ่อนคลาย ผมเชื่อว่าผู้ว่าการซูซูกิได้ติดตามและชื่นชมความสำเร็จอันยิ่งใหญ่เหล่านี้มาโดยตลอด
ขอแสดงความยินดีกับรางวัล Hokkaido Industry Contribution Award และรางวัลครบรอบ 70 ปีแห่งการบริการอันทรงเกียรติจากสมาคมสมาพันธ์วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมฮอกไกโด เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องจากท่าน เพื่อก้าวสู่การเป็นบริษัทที่ยั่งยืนยาวนาน 30 ปี 50 ปี หรือแม้กระทั่ง 100 ปี!" นายกเทศมนตรีซาซากิกล่าว
ภาพถ่ายที่ระลึก
ภายหลังการรายงาน ได้มีการถ่ายภาพเป็นที่ระลึกในสำนักงานนายกเทศมนตรีและห้องรับรอง
ยี่สิบปีผ่านไปแล้ว และด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไม่มีขอบเขต เราขอรำลึกถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของประธาน Takada Yukio ที่ได้เอาชนะความยากลำบากและแบ่งปันความสุขกับสมาชิก สืบทอดจิตวิญญาณอันล้ำค่าของถั่วเหลือง Kurosengoku และรักษาหัวใจแห่งความกตัญญูและความไว้วางใจอันลึกซึ้ง...
ภาพถ่ายอื่นๆ
บทความ/เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง
▶ ร้านค้าออนไลน์โดยตรงของสมาคมสหกรณ์ธุรกิจคุโรเซนโกกุ >>
◇ 🖋️ การวางแผนเนื้อหา การเขียนบทความ การเลือกภาพ และการสร้างวิดีโอ: อิคุโกะ เทราอุจิ
ถ่ายภาพ ตัดต่อ และจัดการเว็บไซต์: โนโบรุ เทราอุจิ
