Jumat, 15 Agustus 2025
- 1 Selamat atas kemenangan ganda! Ketua Asosiasi Koperasi Bisnis Kurosengoku, Yukio Takada, menerima Penghargaan Kontribusi Industri Hokkaido dan Penghargaan Layanan Berjasa Peringatan 70 Tahun Asosiasi Pusat.
- 2 Foto-foto lainnya.
- 3 Artikel dan situs web terkait
Selamat atas kemenangan ganda! Ketua Asosiasi Koperasi Bisnis Kurosengoku, Yukio Takada, menerima Penghargaan Kontribusi Industri Hokkaido dan Penghargaan Layanan Berjasa Peringatan 70 Tahun Asosiasi Pusat.
Yukio Takada, Ketua Koperasi Bisnis Kurosengoku, telah mencapai prestasi luar biasa dengan menerima Penghargaan Kontribusi Industri Hokkaido (Hokkaido) untuk tahun 2025 dan Penghargaan Layanan Berjasa Peringatan Ulang Tahun ke-70 (Federasi Asosiasi Usaha Kecil dan Menengah Hokkaido).
Penghargaan Kontribusi Industri Hokkaido FY2025 (Hokkaido)
Penghargaan bergengsi ini dipersembahkan oleh Gubernur Hokkaido kepada individu dan organisasi yang telah memberikan kontribusi signifikan bagi promosi dan pengembangan industri Hokkaido. Penghargaan ini mengakui pencapaian para pemimpin yang telah mendukung dan bekerja keras untuk merevitalisasi ekonomi lokal selama bertahun-tahun di berbagai bidang, termasuk perdagangan, industri, pariwisata, dan konstruksi. Penerimaan penghargaan ini merupakan bukti pengakuan atas kontribusi luar biasa bagi industri di seluruh Hokkaido.
Penghargaan Peringatan Hari Jadi ke-70 (Federasi Asosiasi Usaha Kecil dan Menengah Hokkaido)
Penghargaan ini merupakan pengakuan khusus yang diberikan kepada individu yang telah memberikan kontribusi luar biasa oleh Federasi Asosiasi Bisnis Kecil Hokkaido, sebuah organisasi pusat yang mendukung usaha kecil dan menengah serta koperasi di Hokkaido, untuk memperingati tonggak penting ulang tahunnya yang ke-70.
Penghargaan ini sangat diakui atas kepemimpinannya yang telah berkontribusi pada perkembangan organisasi dan stabilitas anggotanya melalui kerja kerasnya selama bertahun-tahun sebagai pengurus koperasi. Penghargaan ini merupakan bukti dedikasinya yang panjang terhadap kegiatan koperasi, yang menopang fondasi ekonomi lokal.
Penghargaan ini mengakui dedikasinya selama bertahun-tahun dalam pengelolaan Koperasi Bisnis Kurosengoku, upayanya untuk memastikan stabilitas para anggotanya, dan kontribusinya terhadap pengembangan perdagangan dan industri di Hokkaido sebagai pengurus asosiasi.
Melaporkan penghargaan kepada Walikota Sasaki
Pada hari Jumat, 8 Agustus, Tn. Yukio Takada mengunjungi Kantor Walikota di Balai Kota Hokuryu untuk melaporkan penghargaannya kepada Walikota Yasuhiro Sasaki.
Ucapan terima kasih dari Yukio Takada
"Kita baru saja merayakan ulang tahun ke-20 Asosiasi Koperasi Kurosengoku, dan saya sangat berterima kasih kepada banyak orang yang telah membantu kami selama ini, termasuk para sutradara dan produser kami. Saya yakin ini adalah puncak dari upaya semua orang. Terima kasih banyak!" ujar Ketua Takada.
Ucapan selamat dari Walikota Sasaki

Asosiasi Koperasi Bisnis Kurosengoku merayakan hari jadinya yang ke-20, dan saya merasa terhormat untuk menghadiri perayaan tersebut. Perayaan tersebut dihadiri oleh banyak pihak yang terlibat, termasuk para eksekutif, produser, dan mitra bisnis yang bekerja keras, dan perayaannya sungguh meriah dengan suasana yang santai. Saya yakin Gubernur Suzuki telah memperhatikan dan sangat mengapresiasi pencapaian-pencapaian luar biasa ini selama bertahun-tahun.
"Selamat atas penerimaan Penghargaan Kontribusi Industri Hokkaido dan Penghargaan Layanan Berjasa Peringatan 70 Tahun dari Federasi Usaha Kecil dan Menengah Hokkaido. Kami menantikan dukungan Anda yang berkelanjutan seiring kami bertekad untuk menjadi perusahaan yang akan bertahan selama 30, 50, bahkan 100 tahun!" ujar Wali Kota Sasaki.
foto peringatan
Setelah laporan, foto-foto kenangan diambil di kantor walikota dan ruang penerima tamu.
Dua puluh tahun telah berlalu, dan dengan cinta, rasa syukur, dan doa yang tak terbatas, kami mengenang pencapaian hebat Ketua Takada Yukio, yang telah mengatasi kesulitan dan berbagi kegembiraan dengan para anggota, mewarisi semangat berharga dari kacang kedelai Kurosengoku, dan memelihara hati yang penuh rasa syukur dan kepercayaan yang mendalam...
Foto-foto lainnya.
Artikel dan situs web terkait
▶ Koperasi Bisnis Black Sengoku, toko online yang dikelola langsung >>
◇ 🖋️ Perencanaan konten, penulisan artikel, pemilihan foto, dan pembuatan video: Ikuko Terauchi
Fotografi, penyuntingan, dan manajemen situs web: Noboru Terauchi
