Quinta-feira, 9 de abril de 2020. A temperatura mínima foi de 1°C e houve uma leve nevasca pela manhã. O chão estava coberto por uma fina camada de neve. Os brotos de erva-manteiga que haviam surgido também estavam cobertos pela neve fria e tremiam de frio. Por favor, tomem cuidado com as mudanças de temperatura.
Quarta-feira, 8 de abril de 2020. Os brotos de erva-manteiga trazem vida à terra desolada após o derretimento da neve. Todos os dias, rezamos por um raio de esperança no nascer do sol. ◇ noboru & ikuko
Sexta-feira, 3 de abril de 2020: As asas de um cisne, abertas num arrozal lamacento, brilhavam intensamente à luz do sol. Foi um momento em que percebi que, mesmo num ambiente lamacento, existe beleza que resplandece sob a luz do sol.
Quinta-feira, 2 de abril de 2020. O equinócio da primavera está chegando ao fim e o clima fica instável nesta época do ano com a mudança das estações. Brotos delicados de erva-manteiga estão despontando na margem do rio. Eles nos trazem a sensação da chegada da primavera, e eu sinto um amor e uma emoção imensos por essas criaturas preciosas. […]
Quarta-feira, 1 de abril de 2020. Hoje marca o início de abril. A cordilheira Daisetsuzan se ergue ao longe, brilhando em um majestoso branco prateado. Desejo a você um ano novo saudável, iluminado e cheio de sorrisos. ◇ noboru […]
Na terça-feira, 31 de março de 2020, a cidade de Hokuryu, Himawari no Sato, foi destaque no site "Good Day Hokkaido" da Organização de Turismo de Hokkaido como um recurso turístico para visitantes estrangeiros no Japão. O site está disponível em inglês, chinês simplificado e chinês tradicional.
31 de março de 2020 (terça-feira) – Temos o prazer de anunciar que Hokuryu Town Himawari no Sato foi destaque na capa do folheto “NOW Hokkaido”, um novo folheto de produtos de viagem para o sistema de precificação dinâmica da ANA, que chega às lojas hoje. […]
Na terça-feira, 31 de março de 2020, Hokuryu Town Himawari no Sato foi destaque na seção "Furano, Biei, Asahikawa" do folheto "Ciao Hokkaido", voltado para produtos turísticos, elaborado pela Divisão de Negócios de Kansai da H.I.S. Co., Ltd. Gostaríamos de apresentá-lo a vocês. [...]
Terça-feira, 31 de março de 2020. Cisnes inclinam a cabeça e estendem seus bicos em um arrozal lamacento para colher grãos. Esta é a cena típica atualmente, bicando atentamente os grãos, sem se importarem com o fato de suas penas brancas e puras estarem ficando enlameadas. […]
Segunda-feira, 30 de março de 2020. Nestes dias, o céu está sem nuvens e a cor dos céus se estende infinitamente. O ar é cristalino e as montanhas distantes parecem quase ao alcance da mão. Esta é a vista de uma rua na cidade. ◇ noboru […]
Sexta-feira, 27 de março de 2020. A natureza exuberante mantém seu silêncio habitual, e o tempo passa em paz. De coração, oferecemos orações incessantes por uma paz mundial ainda maior. ◇ noboru & […]
Quinta-feira, 26 de março de 2020. Chegou a época da chegada dos cisnes-cantores e dos gansos-de-testa-branca. As aves migratórias, aproveitando as correntes de ar, voam em formação de V pelo céu, criando um espetáculo magnífico. ◇ noboru & ikuko