Torneio de 3º Aniversário do Clube de Kendama Hokuryu 2024 - Adultos e crianças jogarão com fervor!

Quinta-feira, 26 de setembro de 2024

Na terça-feira, 24 de setembro, a partir das 18h, o Clube de Kendama de Hokuryu (representante: Naoki Kishi) realizou o "Torneio de 3º Aniversário do Clube de Kendama de Hokuryu" no salão principal do segundo andar do Centro Comunitário da Cidade de Hokuryu.

Dezenove crianças (e um adulto) das cidades de Hokuryu, Uryu e Numata participaram com entusiasmo das atividades recreativas e das batalhas de truques. Suas famílias também participaram para assistir e ajudar no evento.

北竜けん玉クラブ3周年記念大会 2024
Torneio de 3º Aniversário do Clube de Kendama Hokuryu 2024

Concorrência

  1. Campeonato de Takoyaki
  2. Batalha de Truques
    - A competição é dividida em dois níveis: "Nível Girassol" e "Nível Dragão".
  3. Confronto de pedras-quedas

9 medalhas e prêmios de Kendama

Nove medalhas e um Kendama serão entregues aos vencedores de cada evento.

9 medalhas

9個のメダル
9 medalhas

Kendama premiado

賞品のけん玉
Kendama premiado

Otoshiken Showdown: Prêmio Especial SOMA Pro Model Kendama

Como prêmio especial, será entregue um Kendama SOMA Pro Model!!!

Saudações de Akamatsu JOHN Masateru (John)

ジョンさんからのご挨拶
Akamatsu JOHN Masateru (John)
[ROOTS (Loja Profissional de Kendama) ASAHIDAMA (Cidade de Asahikawa) Proprietário de várias lojas de Kendama]

Boa noite a todos! Já se passaram três anos! Me mostraram os kendamas que todos praticaram durante esses três anos, e eles já estão em frangalhos, então eu realmente sinto o quanto eles praticaram!

Eles fazem o teste quase toda semana, e cada vez que vejo um vídeo no Instagram dizendo "Eu passei!", percebo o quanto todos, incluindo seus pais, se esforçaram.

Recentemente, postei um vídeo meu tocando como DJ em um campo de grama sintética na cidade de Asahikawa. Espero que vocês também queiram participar.

Hoje, vamos todos ganhar 9 medalhas e um Kendama e levá-los para casa!
O último prêmio especial foi um kendama precioso que até a Kissy elogiou bastante!
"Joguem bastante e levem para casa para que seus pais possam tirar fotos! Muito obrigado!" disse John.

練習を重ねボロボロに傷ついたけん玉!
Após muita prática, o Kendama está completamente gasto!
Artigos relacionados
Sexta-feira, 24 de dezembro de 2021. Na terça-feira, 21 de dezembro, a partir das 17h30, em meio a uma forte nevasca, o Clube de Kendama Hokuryu...

Saudações de Ryo Kato

"Hoje é uma experiência realmente valiosa, então deem o seu melhor, pessoal!", disse Kato Ryo.

加藤亮さんご挨拶
Saudações de Ryo Kato

Início da competição

1. Campeonato de Takoyaki

  • Há três kendamas sobre a mesa, e você pode colocá-los em pé inserindo a ponta do kendama no orifício.
  • Compita para completar as três posições de Kendama no menor tempo possível.
  • Ao movimentar a bola, você deve usar apenas a mão direita, que controla o Kendama; usar a mão esquerda é proibido.
ルール説明をする岸直樹 代表
O deputado Naoki Kishi explicando as regras.

Vamos todos torcer pelos jogadores!

みんなでプレーヤーを応援!
Vamos todos torcer pelos jogadores!

Mantenha a calma e seja educado!

落ち着いて丁寧に!
Mantenha a calma e seja educado!

Em sincronia com o movimento do Kendama...

けん玉の動きに合わせて。。。
Em sincronia com o movimento do Kendama...

Yay!!!

やったー!!!
Yay!!!

Gamba!!!

ガンバ!!!
Gamba!!!

Um aluno mais experiente consola e abraça um aluno mais novo que não conseguiu executar bem uma determinada técnica!

後輩を慰めて抱きしめる優しい先輩!
Um senhor mais velho e gentil conforta e abraça um mais novo!

2. Batalha de Truques

regra

  • Execute os truques na ordem do evento ① ao ⑤.
  • Se você tiver sucesso na primeira tentativa, passe para o próximo truque (nesse caso, o número de tentativas é marcado como 1).
  • Se você tiver sucesso em duas tentativas, passe para o próximo truque (nesse caso, o número de tentativas é escrito como 2).
  • Se você tiver sucesso em três tentativas, passe para o próximo truque (nesse caso, o número de tentativas é escrito como 3).
  • Se você tiver sucesso em quatro tentativas, passe para o próximo truque (nesse caso, o número de tentativas é escrito como 4).
  • Após cinco tentativas, some os números escritos no quadro e, quanto menor o total, melhor.

Nível Girassol (5 Truques)

  1. Prato grande para segurar com a mão ~ Ken
  2. Pendurado ~ Pega com uma mão ~ Prato pequeno ~ Prato grande
  3. Pare ~ Traga de volta (não tem problema virar).
  4. Beisebol ~ Mokame 5ª entrada
  5. Prato Grande ~ Prato Grande Hop ~ Retorno da Andorinha

Nível Dragão (5 Truques)

  1. Furiken ~ Traga de volta ~ Haneken
  2. Avião ~ Traga-o de volta ~ Rotação da Terra
  3. Farol - De Cabeça Para Baixo
  4. Trapézio Voador ~ Moshikame 3 vezes ou mais ~ Ken
  5. Ao redor do Japão ~ Ao redor do mundo

Compita em duplas!

二人一組で競い合う!
Compita em duplas!

Que bela tacada!

ナイス、ヒット!
Que bela tacada!

acalmar!

落ち着いて!
acalmar!

Mantenha o foco!

集中して!
Mantenha o foco!

3. O Confronto da Espada Cadente

  • O ouvinte segura o ken com uma mão e segura a bola na outra, esticando a corda, e então solta a bola de cima, perfurando o orifício na bola com a ponta do ken.
  • Após 10 tentativas, quem pegar primeiro ganha!
  • Adultos e crianças trabalham em pares!

Yay!

やったー!
Yay!

Sim!

はいったぁー!
Sim!

Concluído ao mesmo tempo!!!

同時にクリア!!!
Concluído ao mesmo tempo!!!

Cerimônia de Premiação

Batalha de Takoyaki

  • Vitória:Hora de Shuuto Sato: 14'46"’
  • 2º lugar:Hora de Sato Yume 14'89"’
  • 3º lugar:Horário de Ogawa Natsuya 18:05’
  • 4º lugar:Tempo de Seiya Fujii: 18'66"’
  • 5º lugar:Tempo de Takegahara Kiko: 22'48"’

Vencedor: Shuuto Sato

優勝:さとうしゅうと
Vencedor: Shuuto Sato

2º lugar: Sato Yume

2位:さとうゆめ
2º lugar: Sato Yume

3º lugar: Ogawa Natsuya

3位:おがわなつや
3º lugar: Ogawa Natsuya

Batalha de Truques: Nível do Girassol

1º lugar: Saki Kato

1位:かとうさき
1º lugar: Saki Kato

2º lugar: Fujii Sakuya

2位:ふじいさくや
2º lugar: Fujii Sakuya

3º lugar: Sakura Tanimoto

3位:たにもとさくら
3º lugar: Tanimoto Sakura

Batalha de Truques: Nível Dragão

1º lugar: Naoki Komoto

1位:こもとなおき
1º lugar: Komoto Naoki

2º lugar: Komoto Haruki

2位:こもとはるき
2º lugar: Komoto Haruki

3º lugar: Seiya Fujii

3位:ふじいせいや
3º lugar: Seiya Fujii

3. O Confronto da Espada Cadente

Prêmio Especial SOMA Pro Modelo KROM Soma Fujita Pro modelo Kendama

Este é o primeiro modelo profissional de Soma Fujita, jogador da equipe profissional KROM!

O design em couro processado apresenta um motivo de flor de glicínia e o Monte Yotei em Hokkaido. O material é bétula, por isso é leve!

特別賞 SOMAプロモデル KROM Soma Fujita Pro model kendama
Prêmio Especial SOMA Pro Modelo KROM Soma Fujita Pro modelo Kendama

Acompanha uma bolsa decorada com flores de glicínia.

藤の花があしらわれた袋付き
Acompanha uma bolsa decorada com flores de glicínia.

Vencedor (Prêmio Especial): Komoto Haruki

優勝:こもとはるき
Vencedor: Komoto Haruki

Saudações do Deputado Naoki Kishiyo

岸直樹 代表のご挨拶
Saudações do Deputado Naoki Kishi

"Agradecemos a todos que participaram, adultos e crianças. Todos tinham cores de olhos diferentes e competiram com muita seriedade."

O Clube de Kendama Hokuryu que estou coordenando atualmente tem como objetivo ser um local onde crianças e adultos possam interagir, por isso espero que vocês continuem participando quando houver minijogos disponíveis.

Também estamos planejando um evento em dezembro, então os adultos também são bem-vindos a participar.

Por fim, preparamos alguns doces como prêmios de participação, então, por favor, levem alguns para casa!

Saudações de Masateru Akamatsu (John)

ジョンさんからのお言葉
Uma mensagem de John

"Muito obrigado a todos pelo trabalho árduo!
Como a Kissy sempre diz, no Kendama, não importa se você consegue fazer ou não, contanto que seja divertido, isso é tudo o que importa!

As pessoas que receberam as medalhas ficaram felizes, e é a primeira vez que adultos levam algo tão a sério, então isso é ótimo! Kishi e eu sempre dizemos que está tudo bem.

Acredito que é melhor sentir a alegria de ser capaz de fazer algo do que sentir que é difícil, então espero te ver novamente!

Finalmente, para comemorar nosso 3º aniversário, gostaria de lhe oferecer duas camisetas originais da ASAHIDAMA como presente.

Tシャツのプレゼント!
Ganhe uma camiseta original da ASAHIDAMA de presente!

Será decidido por pedra-papel-tesoura com a participação de todos!!!
Primeiro, pedra! Pedra, tesoura! Aiko vence! Oba!!!
Parabéns!
Além disso, farei isso de novo!
Parabéns!
"Pedra, papel, tesoura!", disse ele entusiasmado enquanto jogava pedra, papel e tesoura.

じゃんけんポン!
Pedra, papel e tesoura!
勝負あり!
O jogo acabou!
Tシャツゲット!
Compre uma camiseta!

Todos sorriem para a foto comemorativa!

みんなでイエー!3周年おめでとう!!!
Viva a todos! Feliz 3º aniversário!!!

Para finalizar, receba um presente de doces!

プレゼントのお菓子
Doces de presente
お菓子を受け取って終了!
Receba seus doces e pronto!

Os vencedores do prêmio respondem a uma entrevista concedida ao Sr. Hidenori Ugawa, chefe da filial de Fukagawa do jornal Hokkaido Shimbun.

  • Jogo Kendama desde o início e é muito divertido!
  • É divertido ver as pessoas ao meu redor felizes quando consigo completar uma manobra de kendama.
  • Fiquei feliz e gostei muito quando pude aplicar a técnica de viajar pelo mundo.
  • Eu também jogo vôlei, e os movimentos de joelho usados no Kendama são semelhantes aos movimentos usados no vôlei, e há uso muscular em comum, então acho que é útil. Também melhora a concentração.
  • Maior cooperação com os colegas
  • Achei a Batalha de Takoyaki ótima porque não é uma competição de habilidade, mas algo que todos podem curtir, até mesmo crianças pequenas.
  • Pratico em casa cerca de 2 a 3 horas por dia. Quando saio, sempre levo o instrumento comigo e pratico.
  • É divertido ter algo em que se deixar absorver!
マジックアワー染まる夕焼空。。。
O céu ao pôr do sol tingido pela hora mágica...

Com amor, gratidão e orações sem limites, enviamos nossos sinceros agradecimentos ao Hokuryu Kendama Club, onde adultos e crianças brincam com total entusiasmo, exercitando seus corpos e mentes com sorrisos nos rostos.

vídeos do YouTube

Outras fotos

Artigos e sites relacionados

Artigos relacionados
1º de outubro de 2024 (terça-feira) Hokkaido Shimbun Co., Ltd. (Cidade de Sapporo) opera o site da Internet [Hokkaido Shimbun De...
Artigos relacionados
Somos um clube de kendama sediado na cidade de Hokuryu, Hokkaido. Nos reunimos todas as terças-feiras, das 18h às 19h, no salão principal do segundo andar do centro comunitário.
 
◇ Entrevista e texto: Ikuko Terauchi (Fotografia e assistência de edição: Noboru Terauchi)