Segunda-feira, 19 de dezembro de 2022
Num domingo nevado, 18 de dezembro, foi realizada uma oficina de artesanato em palha chamada "Experiência de Confecção de Shimenawa" no centro de revitalização comercial COCOWA da cidade de Hokuryu, patrocinada pelo grupo de artesanato em palha da cidade de Hokuryu "Nakura" (representante: Katsura Tanimoto).
Aproximadamente 30 pessoas da cidade de Hokuryu, bem como de cidades vizinhas como Fukagawa, Imoseushi e Numata, participaram. Pessoas de todas as idades, de crianças a adultos, desfrutaram da experiência de artesanato com palha em um ambiente amigável.
- 1 Experimente fazer corda shimenawa usando palha de arroz.
- 2 Experiência de confecção de "Shimenawa" e "Guirlanda de decoração de Ano Novo"
- 2.1 Grupo de produção de Shimenawa/Instrutor: Abe Kunimitsu
- 2.2 Instrutora do Grupo de Produção de Leeds: Kaori Asano
- 2.2.1 O feixe de palha é dividido em três partes e torcido junto com elas.
- 2.2.2 Como se estivesse aninhado contra a espiral da malha da corda...
- 2.2.3 Junte as pontas dos rolos para formar um anel...
- 2.2.4 Corte o excesso de palha e arrume toda a peça cuidadosamente.
- 2.2.5 Escolha sua decoração favorita...
- 2.2.6 Com diversas decorações...
- 2.2.7 Ao colar com uma pistola de cola quente...
- 2.2.8 Decore com diversos itens, como espigas de arroz e mizuhiki coloridos...
- 2.2.9 Com muitas decorações encantadoras...
- 2.3 Impressões dos participantes
- 2.4 Foto comemorativa com a obra de arte.
- 3 vídeos do YouTube
- 4 Outras fotos
- 5 Artigos e sites relacionados
Experimente fazer corda shimenawa usando palha de arroz.
Shimenawa, uma decoração de Ano Novo, é um ornamento sagrado usado para dar as boas-vindas à divindade do Ano Novo.
O shimenawa no Grande Santuário de Ise é feito de cânhamo, e no Santuário Izumo Taisha é feito de arroz selvagem, uma planta da família das gramíneas, mas na cidade de Hokuryu, o shimenawa é feito de palha de arroz.
Palha de arroz da cidade de Hokuryu, um material charmoso para guirlandas.
Esta é uma experiência onde você pode fazer uma "Shimenawa" (corda sagrada) e uma "guirlanda de decoração de Ano Novo" usando palha de agricultores locais na cidade de Hokuryu.
Materiais fofos para guirlandas de decoração de Ano Novo
Os materiais utilizados incluem palha de arroz, e para a decoração, espigas de arroz, galhos de pinheiro, pinhas (cozidas, secas e coloridas), folhas de pinheiro, cordão mizuhiki, fitas japonesas, senryo (papel tradicional japonês), flores de algodão, pimentas shishito, flores secas e muito mais. Há uma grande variedade para escolher! Você pode selecionar livremente suas decorações favoritas!
Experiência de confecção de "Shimenawa" e "Guirlanda de decoração de Ano Novo"
Os participantes foram divididos em dois grupos, com Abe Kunimitsu responsável pela confecção dos shimenawa e Asano Kaori pela confecção das decorações de Ano Novo. O evento foi realizado em duas partes, às 13h30 e às 15h.
Grupo de produção de Shimenawa/Instrutor: Abe Kunimitsu
"Shimenawa é uma decoração sagrada usada para receber os deuses, então, antes de começar, você junta as mãos e endireita a postura."
"Primeiro, torça a palha amassando-a com as duas mãos. Depois, torça-a no sentido horário, cruze as pontas torcidas e torça no sentido anti-horário", diz Abe.
O "princípio de não se desfazer" devido à torção de Shimenawa
Primeiro, vamos verificar o princípio por trás da torção do shimenawa usando uma toalha. Quando cada corda é torcida no sentido horário e depois no sentido anti-horário, a ação de torção cria uma força repulsiva que impede que a corda torcida se desfaça.
Enquanto o segura entre as pernas.
A palha é segurada entre os pés e amassada com ambas as mãos para torcê-la.
Torção repetida e torção
As cordas são trançadas juntas através de repetidas torções...
Prenda serpentinas de papel no shimenawa...
Shidare, que significa "sagrado" e "pureza", é associado a shimenawa para representar um "lugar sagrado".
Instrutora do Grupo de Produção de Leeds: Kaori Asano
Primeiro, borrife água na palha para umedecê-la. Em seguida, enrole cada feixe de palha no sentido horário e aperte bem.
O terceiro fio torcido é colocado próximo à espiral da malha da corda principal, sendo então encaixado e entrelaçado. Uma vez enrolado, é apertado com um barbante e as duas extremidades são unidas para formar um laço.
"Fiquem à vontade para escolher suas decorações favoritas e fixá-las com arame ou cola quente", explica Asano, instruindo os alunos cuidadosamente.
O feixe de palha é dividido em três partes e torcido junto com elas.
Como se estivesse aninhado contra a espiral da malha da corda...
Junte as pontas dos rolos para formar um anel...
Corte o excesso de palha e arrume toda a peça cuidadosamente.
Escolha sua decoração favorita...
Com diversas decorações...
Ao colar com uma pistola de cola quente...
Decore com diversos itens, como espigas de arroz e mizuhiki coloridos...
Com muitas decorações encantadoras...
Impressões dos participantes
- Foi minha primeira experiência e foi muito divertido!
- Foi uma experiência valiosa tocar na palha.
- Decorar uma guirlanda é surpreendentemente difícil, mas escolher os enfeites é muito divertido!
- Fiquei feliz por poder compreender a direção e o significado da tecelagem do shimenawa.
Foto comemorativa com a obra de arte.
Todos estavam sorrindo e posando com seus maravilhosos produtos finalizados!!!
Shimenawa sagrado e coroas feitas de palha de arroz local!!!
Um momento feliz, repleto de sorrisos, energia vibrante e alegria ♡
Com amor, gratidão e orações sem limites, estamos organizando uma oficina de confecção de Shimenawa e guirlandas, onde adultos e crianças podem se reunir e compartilhar a alegria e a emoção de criar peças artesanais...
vídeos do YouTube
Outras fotos
Artigos e sites relacionados
◇ Fotografia e edição: Noboru Terauchi Entrevista e texto: Ikuko Terauchi
