Siswa Kelas 5 SD Shinryu "Pengalaman Bercocok Tanam dan Merontok Padi" Kisah Mengharukan "Beras Bunga Matahari" yang Terjalin Melalui Siklus Kehidupan dan Teknologi Tinggi

Selasa, 7 Oktober 2025

Pada hari Selasa, 30 September, siswa kelas lima SD Shinryu merasakan "kisah jiwa" padi yang ditanam dengan cinta. Mereka belajar tentang prosesnya, mulai dari perontokan dan pengupasan hingga mesin sortir warna berteknologi tinggi dan penyimpanan suhu rendah, yang dipenuhi dengan "hati welas asih" dan "semangat harmoni" para petani. Mereka menyaksikan semangat petani yang terpancar dalam setiap butir padi dan "ikatan komunitas" yang melindungi keamanan dan ketahanan pangan di seluruh wilayah dan menghubungkannya dengan masa depan. Hal ini akan menjadi panduan bagi masyarakat yang kaya spiritual yang melampaui kenyamanan dan rasionalitas.

Memupuk “semangat harmoni” di seluruh masyarakat: pengalaman bercocok tanam padi dan mengejar keselamatan

Saat itu hari Selasa, 30 September, tiga minggu setelah pengalaman bercocok tanam padi (Selasa, 9 September) di mana siswa kelas lima di Sekolah Dasar Shinryu memanen padi dan menggantungnya di rak sebagai bagian dari kelas pembelajaran komprehensif mereka.
Enam mahasiswa mencoba kegiatan perontokan dan pengupasan padi di Fasilitas Persiapan, Pengumpulan, dan Pengiriman Beras Merah Curah Kota Hokuryu di Cabang JA Kitasorachi Hokuryu.

Setelah pengalaman tersebut, para peserta diajak berkeliling ke mesin pengemasan otomatis, gudang penyimpanan suhu rendah, dan mesin sortir warna di fasilitas pengumpulan dan pengiriman.
Saya mendapat banyak pengalaman berharga, merasakan semangat masyarakat yang mendukung pertanian padi dan teknologi terkini.

Para siswa disambut dengan hangat dan diberi penjelasan rinci tentang fasilitas dan pekerjaan yang harus dilakukan.
Yuji Takeda, Kepala Seksi, Divisi Manajemen Pertanian, Cabang JA Kitasorachi Hokuryu.

"Terima kasih atas dukungan Anda," sapanya dengan riang!
Perasaan bersyukur pun sudah memenuhi tempat itu dengan suasana hangat.

説明する高田秋光さん
Bapak Akihiko Takada menjelaskan
「宜しくお願いします」とご挨拶!
Salam dengan "Terima kasih atas dukungan Anda"!
ひと束ずつ運んで。。。
Membawanya satu per satu...

Pengalaman perontokan dan pengupasan: Saat untuk merasakan berkah hidup

Para siswa membawa bungkusan beras satu per satu, lalu dimuat ke truk ringan.
Dengan bantuan Takada, setiap peserta mencoba perontokan menggunakan mesin.

一人ずつ補助しながら。。。
Membantu setiap orang satu per satu...
ゆっくりと丁寧に!
Perlahan dan hati-hati!
脱穀後のゴミや枝などを取り除いて。。。
Setelah perontokan, singkirkan sampah dan ranting apa pun...
脱穀された種籾
Biji padi yang dirontokkan
籾摺り機に投入!
Masukkan ke dalam huller!
籾摺り後の玄米
Beras merah setelah dikuliti
ザルで古米を取り除いて。。。
Buang beras lama dengan saringan...

Itulah saat ketika kami menyadari bahwa inilah padi yang kami tanam, dan kami merasakan siklus kehidupan saat padi berubah menjadi bulir padi, lalu menjadi beras merah.

Inspeksi kualitas beras merah: Bukti upaya tak terlihat dan "ketulusan"

Setelah perontokan dan pengupasan, beras diperiksa kualitasnya di ruang pemeriksaan.
Kepala Seksi Takeda-lah yang memberikan penjelasan menyeluruh dan terperinci kepada para siswa.
Item pemeriksaannya sangat luas, termasuk persentase biji-bijian utuh, kadar air, kadar protein, tingkat biji-bijian yang retak, dan tingkat belum matang hijau.

Proses pemeriksaan kualitas beras bukan sekadar tugas sederhana.
Hal ini merupakan bukti ketulusan para petani, yang secara ilmiah membuktikan kecintaan dan belas kasih mereka yang kuat terhadap produk mereka, serta keinginan mereka untuk menyediakan produk yang aman dan dapat diandalkan bagi konsumen.

米品質検査
Pemeriksaan kualitas beras

Dukungan teknologi tinggi untuk "kebaikan": Di balik layar penyortiran dan penyimpanan

Berbagai informasi yang diperoleh selama pemeriksaan dihubungkan melalui serat optik, diproses oleh komputer, dan dikelola secara ketat.
Setelah memeriksa kualitas beras, para siswa diajak berkeliling fasilitas.

コンピュータ処理
pemrosesan komputer

Penyortir warna: teknologi dan dedikasi dalam mengejar kesempurnaan

Pemilah warna menyinari beras merah dan memilah serta membuang dengan sempurna benda asing seperti butiran beras yang berubah warna, butiran beras yang belum matang, butiran beras yang rusak, beras yang mati, butiran beras yang pecah, batu, kaca, plastik, dan pecahan logam.

Di balik teknologi presisi ini terletak rasa belas kasih yang mendalam dari masyarakat Hokuryu, yang percaya bahwa "tidak boleh ada sebutir pun gandum yang tidak murni dikirimkan ke pelanggan kami."

色彩選別機
penyortir warna

Beras yang dipilih ditempatkan dalam tangki persiapan dan kemudian dikemas menggunakan mesin pengemasan otomatis.
Menyaksikan mesin yang dikenal sebagai robot palletizer dengan mudah mengangkat karung beras seberat 30 kg dan menyusunnya dengan rapi memberi saya gambaran sekilas tentang kemungkinan masa depan pertanian.

機械で持ち上げて処理される米袋
Karung beras diangkat dan diproses oleh mesin

Gudang penyimpanan dingin: Menghubungkan "semangat harmoni" dengan masa depan

Kami mengunjungi gudang penyimpanan dingin tempat karung-karung beras ditumpuk.
Menyimpan beras pada suhu rendah membantu mencegahnya menjadi basi (penurunan kualitas).
Ini adalah janji dari produsen kepada konsumen yang melampaui waktu: "Kami akan dengan hati-hati menyimpan hasil bumi Anda dalam kondisi lezat hingga panen berikutnya."

米袋が積み上げられた低温倉庫
Fasilitas penyimpanan dingin dengan tumpukan karung beras

Pemandangan forklift yang menumpuk kotak-kotak kontainer fleksibel berisi beras terasa kuat dan meyakinkan.

お米のフレコンボックスを積み上げるフォークリフト
Sebuah forklift sedang menumpuk kotak kontainer fleksibel berisi beras

Akhir yang menginspirasi: Kehebatan beras dan kata-kata syukur

Setelah semua penjelasan selesai, Akimitsu Takada memberikan salam terakhirnya.
Para siswa mengungkapkan rasa terima kasihnya dengan antusias, dengan mengatakan, "Terima kasih banyak!"

最後のご挨拶
Salam terakhir

Para siswa, yang mengalami seluruh proses penanaman padi dari awal hingga akhir, menyadari kehebatan padi!
Ini adalah beras Hokuryu terbaik, diperiksa dengan cermat dan disimpan pada suhu rendah untuk memastikan keamanan dan ketenangan pikiran!

Dengan cinta, rasa syukur dan doa yang tak terbatas, kami mempersembahkan "Beras Bunga Matahari Hokuryu," beras yang ditanam dengan cinta dan perhatian menggunakan pestisida yang dikurangi.

稲魂が輝く北竜町の極上のお米!!!
Beras terbaik dari Kota Hokuryu, tempat semangat beras bersinar!!!

Video Youtube

Foto-foto lainnya.

Artikel terkait.

Tahun Anggaran 2025

Artikel terkait.
Kamis, 11 September 2025 Pada hari Rabu, 10 September, enam siswa kelas lima dari Sekolah Dasar Shinryu di Kota Hokuryu mengalami panen padi. Pada bulan Mei, mereka...
Artikel terkait.
Pada tanggal 15 Juli 2025 (Selasa), siswa kelas lima di Sekolah Dasar Shinryu, Kota Kitaryu, mengikuti program pembelajaran pengalaman budidaya padi pada tanggal 9 Juli (Rabu). Para ahli...
Artikel terkait.
Jumat, 23 Mei 2025. Mulai sekitar pukul 10:30 pagi pada hari Selasa, 21 Mei, Sekolah Dasar Negeri Shinryu Kota Kitaryu (Kepala Sekolah: Sadao Kamada)...

FY2024.

Artikel terkait.
Jumat, 22 November 2024. Pada hari Rabu, 20 November, di Sekolah Dasar Shinryu di Kota Hokuryu, sebagai bagian dari pembelajaran terpadu...
Artikel terkait.
7 Oktober 2024 (Senin) Siswa kelas lima di Sekolah Dasar Shinryu berpartisipasi dalam kegiatan panen dan pengeringan padi sebagai bagian dari kelas pembelajaran terpadu mereka...
Artikel terkait.
24 September 2024 (Selasa) Dimulai pukul 10:00 pagi pada tanggal 19 September (Kamis), di Sekolah Dasar Negeri Kitaryu Shinryu (Kepala Sekolah: Sadao Kamata)...
Artikel terkait.
Kamis, 5 September 2024. Mulai pukul 10:00 pagi pada hari Rabu, 4 September 2024, sembilan siswa kelas lima dari Sekolah Dasar Shinryu akan membuat orang-orangan sawah...
Artikel terkait.
Rabu, 10 Juli 2024. Dimulai sesaat setelah pukul 10:00 pagi pada hari Senin, 8 Juli, Sekolah Dasar Negeri Shinryu Kota Kitaryu (Kepala Sekolah: Sadao Kamada)...
Artikel terkait.
Rabu, 22 Mei 2024. Dimulai sesaat setelah pukul 10:00 pagi pada hari Selasa, 21 Mei, Sekolah Dasar Shinryu Kota Kitaryu (Sadao Kamata, Direktur Sekolah)...

🖋️ Perencanaan konten, penulisan artikel, pemilihan foto, dan pembuatan video: Ikuko Terauchi Fotografi, penyuntingan, dan manajemen situs web: Noboru Terauchi