Taller de logotipos de Hokuryu: El diseño es una forma de compasión. Los colores y el espíritu de armonía de los estudiantes de primaria y secundaria de Hokuryu darán color al futuro de Hokuryu.

Lunes 27 de octubre de 2025

El jueves 23 de octubre, estudiantes de primaria y secundaria de Hokuryu participaron en un taller en línea como parte de un proyecto municipal para crear un nuevo logotipo. Los niños aprendieron de profesionales que "el diseño se basa en la consideración". Presentaron una variedad de "colores" que representaban sus sentimientos por su ciudad natal, como "el color de la nieve y el hielo" y "el color de la tierra". La individualidad de cada participante conectará y contribuirá al futuro de la ciudad.

El diseño es un símbolo de consideración. Los colores de los niños y el espíritu de armonía colorearán el futuro de la ciudad de Hokuryu.

El jueves 23 de octubre, las aulas de la Escuela Primaria Shinryu y la Escuela Secundaria Hokuryu, en la ciudad de Hokuryu, se conectaron en línea con diseñadores profesionales de Tokio. Esto formó parte de un proyecto municipal para crear un nuevo logotipo y un lema para la ciudad de Hokuryu: "¿Qué florecerá después?".

Esta clase especial se diseñó para que los niños responsables del futuro de Hokuryu se familiarizaran con el placer del diseño y les brindaran la oportunidad de reflexionar sobre el futuro de su ciudad como algo que les concierne personalmente. En la Escuela Primaria Shinryu, los alumnos de cuarto, quinto y sexto grado se reunieron en la biblioteca, mientras que en la Escuela Secundaria Hokuryu, los alumnos de primero, segundo y tercer grado se reunieron en un aula para una clase conjunta.

En ambos casos, el aula se muestra en un monitor grande.

Clases en línea
Clases en línea
Clase conjunta para alumnos de 4º, 5º y 6º grado en la Escuela Primaria Shinryu
Clase conjunta para alumnos de 4º, 5º y 6º grado en la Escuela Primaria Shinryu

Dando forma al atractivo de la ciudad: Katsuyoshi Takahashi, Director de Planificación de Políticas

Al comienzo de la clase, Katsuyoshi Takahashi, oficial de política general del Ayuntamiento de Hokuryu, quien planificó la clase, habló con los niños:

Saludos del Director General de Estudios Políticos, Katsuyoshi Takahashi
Saludos del Director General de Estudios Políticos, Katsuyoshi Takahashi

El propósito de crear este logotipo es que todos puedan apreciar los encantos de Hokuryu y dar forma a sus aspiraciones. Hokuryu cuenta con una naturaleza exuberante, gente cálida y la capacidad de seguir afrontando desafíos. Este logotipo y lema representan nuestro progreso pasado, los desafíos que enfrentamos en el futuro y nuestro deseo de conectar a las personas.

El motivo del nuevo logotipo son los "pétalos de girasol". Representan la individualidad y las conexiones de cada persona en Hokuryu. Al unirse, contribuirán al florecimiento del futuro de la gran ciudad de Hokuryu. Esta cálida imagen fue compartida.

Todos los estudiantes usaron cuadernos conectados al wifi de la Escuela Primaria Shinryu para compartir la información de sus diseños. Me sorprendió la naturalidad con la que los usaron.

Estudiantes comparten información mediante blocs de notas conectados a Wi-Fi
Estudiantes comparten información mediante blocs de notas conectados a Wi-Fi

El diseño es “solución de problemas” y “compasión”

Los conferenciantes de este evento serán personas de SoldOut Inc. (Bunkyo-ku, Tokio), la empresa que también creó el logotipo y el sitio web del Festival del Girasol.

El evento fue moderado por Yamagami Naoto, y el director de arte Ozawa Naho comenzó con una conferencia que profundizó en la esencia de "¿Qué es el diseño?".

Artículos relacionados
SOLDOUT apoya el crecimiento de pequeñas y medianas empresas (PYMES) y empresas emergentes en todo Japón, incluidas las zonas regionales, a través del marketing digital y el desarrollo de software...
Explicación del diseño de Ozawa
Explicación del diseño de Ozawa

Un mundo rodeado de diseños familiares: Naho Ozawa

¿Qué te viene a la mente cuando escuchas la palabra “diseño”?

Ozawa explica cómo nuestras vidas están rodeadas de diseño, como nuestro manga favorito, los bocadillos que solemos comer y los videojuegos que jugamos. El diseño se puede dividir en diferentes tipos, como el diseño de moda, el diseño espacial, el diseño de producto y el diseño visual (diseño gráfico).

Entre ellos, explica que el papel del "diseño visual", que se ocupa de carteles, logotipos, envases, etc., es "comunicar instantáneamente a través de la vista (sentido visual)".

Tipo de diseño
Tipo de diseño

El "mal diseño" que se esconde en los botones del ascensor

En ese momento, Ozawa planteó una pregunta: "Un botón de ascensor típico".

¿Cual es el problema?
¿Cual es el problema?

"¿Qué no tiene esto de bueno?"

Los estudiantes nominados dieron una respuesta precisa tras otra, como: "Los caracteres kanji para 'abierto' y 'cerrado' se ven borrosos para las personas con problemas de visión, por lo que no pueden distinguir cuál es cuál", "Tienen casi la misma forma" y "Sería más fácil de entender si se convirtieran en flechas (en lugar de kanji)".

Ozawa asintió profundamente y explicó que ese era precisamente el problema del diseño. «En un ascensor, hay que pulsar el botón al instante, pero los kanji se parecen y son difíciles de entender. Y hay gente que ni siquiera sabe leerlos».

¿Qué es un diseño fácil de entender?
¿Qué es un diseño fácil de entender?

Un trabajo de diseño que da forma a la “compasión”

"El trabajo de diseño comienza con la identificación de un problema.

Los diseñadores intentan resolver el problema de la dificultad de comprensión de los caracteres kanji. Piensan: "¿Y si lo expresamos con la orientación de un triángulo?", "¿Sería más fácil de entender si añadiéramos hiragana?", "Si hay mucha gente mayor, agrandemos las letras", "Si hay muchos extranjeros en la zona, añadamos inglés", "Si hay mucha gente con prisa, cambiemos el color para que sea más fácil distinguirlo".

Además, a veces usamos ilustraciones y símbolos sencillos para comunicarnos con personas que no hablan nuestro mismo idioma. Esto permite transmitir el significado de forma intuitiva y amena. Intentamos imaginar cosas que cualquier persona pueda transmitir con mayor rapidez.

"¿Qué forma, qué letras, qué colores debo usar para comunicar lo que quiero decir directamente a las personas con las que quiero comunicarme? En eso consiste el trabajo de un diseñador gráfico", explica Ozawa.

Este es exactamente el acto de poner en práctica la “compasión” empatizando con la otra persona, poniéndose en su lugar e imaginando profundamente su situación.

La historia de cómo nació el logo "Girasol" de la ciudad de Hokuryu

Ozawa también explicó los antecedentes detrás de la creación del logotipo actual del Festival del Girasol.

El proceso de creación del logotipo
El proceso de creación del logotipo

Explorando las características únicas de la ciudad de Hokuryu

Al crear un logotipo, el diseñador empieza por conocer bien el lugar. Construye una imagen escuchando diversas historias de los habitantes del pueblo, como "2 millones de girasoles", "el amarillo es el color del pueblo" y "es un lugar que te llena de energía con solo visitarlo".

Al principio, se nos ocurrió una idea que combinaba el paisaje de un campo de girasoles, la belleza de los girasoles y la energía del sol. Sin embargo, nos quedamos con la pregunta: "¿No sería este un logotipo que también podría usarse para otros campos de girasoles?".

Un diseño que incorpora la pasión por el cultivo del suelo.

Así que fuimos más allá para explorar las características únicas de la ciudad de Hokuryu. Aprendimos que «los campos de girasoles son colinas» y que «la preparación del suelo es fundamental para asegurar que los girasoles sigan floreciendo cada año».

Al extraer estos elementos que son exclusivos de la ciudad de Hokuryu, se creó el logotipo para incorporar no solo la forma de una flor, sino también la silueta de las colinas de Sunflower Village, la puesta de sol y la pasión por el cultivo de la tierra.

Imagen de girasoles
Imagen de girasoles

"Como diseñador, estoy muy contento de que se haya creado esta marca, de que la gente de Hokuryu la haya aceptado y de que la utilicen con cuidado", dijo Ozawa con una sonrisa.

La marca de diseño utilizada en la ciudad de Hokuryu
La marca de diseño utilizada en la ciudad de Hokuryu

El nuevo logotipo incorpora "individualidad" y "conexión".

"Ahora necesitamos una nueva marca que represente no sólo el Festival del Girasol, sino a toda la ciudad.

Este es el nuevo diseño del logotipo que se convirtió en el tema de este taller. Si bien hereda el espíritu del logotipo del Festival del Girasol, el motivo de los pétalos de girasol se expresa deliberadamente como cuadrados de diferentes formas y tamaños, y el conjunto representa los 12 meses del año en la ciudad de Hokuryu. "La imagen es de los pétalos girando, sin fin", dice Ozawa.

Esto representa la riqueza de la “individualidad” de cada ciudadano, y cómo estas se superponen y se conectan para formar una única “armonía”.

"¿Qué debería hacer florecer a continuación?"

Este lema encierra una pregunta para el futuro: no sólo debemos preservar la tradición, sino también debemos trabajar juntos para valorar y cuidar los nuevos desafíos que surgirán en el futuro”.

Diseño de color que evoca los 12 meses de la ciudad de Hokuryu
Diseño de color que evoca los 12 meses de la ciudad de Hokuryu

Los "colores" de la ciudad de Hokuryu elegidos por los niños

Para este taller, a los niños se les dio la tarea de pintar el logotipo con un color que representa cada mes en la ciudad de Hokuryu.

"Aunque es diciembre, me parece interesante ver que cada persona tiene un color diferente", dijo el presentador Naoto Yamagami.

Los niños comparan su trabajo con el de sus amigos sentados a su lado y comentan por qué eligieron los colores que eligieron.

Discusión entre estudiantes
Discusión entre estudiantes

Los 12 meses del año: Katsuya Aonuma

Desde allí, Aonuma Katsuya se encargó de la comunicación con los estudiantes. «Este taller con los estudiantes de hoy es un proceso importante que les será de gran ayuda para crear logotipos en el futuro», afirmó Aonuma.

Luego, varios estudiantes explicaron las razones de los colores que eligieron.

Aunque es agosto y muchos estudiantes asocian el amarillo de los girasoles con la estación cálida, algunos estudiantes eligen el “rojo” y otros eligen el “azul” del cielo.

Cuando un estudiante anunció que septiembre y octubre serían "grises", Aonuma preguntó por qué. "Los adultos tienden a imaginar una paleta de colores rígida, pero todos tienen ideas muy diferentes, y es muy interesante escucharlo", dijo, impresionado por las ideas de los estudiantes.

Pregunta de Aonuma
Pregunta de Aonuma

El azul claro representa el hielo, el beige representa la tierra.

  • Un estudiante que eligió el azul claro como color para junio dijo: "Elegí el azul claro porque la nieve se derrite y el cielo se vuelve azul".
     
  • Un estudiante que eligió el morado para junio dijo: "Es la temporada de lluvias, cuando las hortensias comienzan a florecer, así que elegí el color de las hortensias".
     
  • El estudiante que eligió el amarillo verdoso para octubre dijo: "Elegí el amarillo verdoso porque octubre es el mes en que las plantas de arroz adquieren ese color".
     
  • Por otro lado, un estudiante dijo: "En octubre, la hierba y otras plantas comienzan a marchitarse y volverse marrones, así que elegí el marrón".
     
  • El estudiante que eligió azul claro para diciembre dijo: "Cuando empieza a nevar, a veces se congela. Elegí azul claro para representar ese hielo".
     
  • El estudiante que eligió el color beige para marzo hizo una presentación única: "Pensé que cuando la nieve comenzara a derretirse, saldrían tierra y otras cosas".
    La transparencia del hielo en el crudo invierno de Hokuryu. La calidez del suelo que se percibe al derretirse la nieve.
     

Estos son "colores" de alta resolución que solo pueden elegir quienes viven en Hokuryu y conocen la ciudad en primera persona. La sensibilidad pura de los niños capturó vívidamente el paisaje de su ciudad natal.

Dibuja en el color de la imagen...
Dibuja en el color de la imagen...
Estudiantes transmitiendo su propia imagen
Estudiantes transmitiendo su propia imagen
Con un solo corazón y pensando en el futuro de la ciudad de Hokuryu...
Con un solo corazón y pensando en el futuro de la ciudad de Hokuryu...

Recopilando los “sentimientos” de todo el pueblo para crear un logotipo para el futuro

Crearemos un nuevo color de logotipo junto con usted: Naoto Yamagami

Yamagami Naoto concluyó diciendo: "Finalmente, combinaremos los colores de ustedes, de todos los asociados con la ciudad de Hokuryu, y de sus padres, madres, abuelos y demás para crear el nuevo color del logotipo. Planeamos anunciarlo alrededor de diciembre, así que espérenlo con ansias".

Gracias a los niños: Katsuyoshi Takahashi, Director General de Políticas

El Director General de Políticas Takahashi también expresó su gratitud a los niños.

Mensaje de agradecimiento del Director General de Planificación de Políticas, Takahashi
Mensaje de agradecimiento del Director General de Planificación de Políticas, Takahashi

Fue realmente interesante ver cómo los pensamientos de cada persona se plasmaban en los colores. Creo que me hizo darme cuenta de lo profundo que es el diseño y lo fascinante que es dar forma a tus propios pensamientos.

Este proyecto no se trata solo de dibujar, sino de que todos descubran los encantos de Hokuryu y forjen un futuro con ellos. Como los pétalos de un girasol, la individualidad y los pensamientos de cada individuo se unirán para hacer florecer la gran flor que es Hokuryu. Creo que su trabajo será un paso hacia ese objetivo.

Espero que la experiencia de hoy te inspire a intentar expresar tus sentimientos y pensamientos cotidianos con palabras o diseño. La ciudad está creando oportunidades para que experimentes y asumas nuevos retos.

"Me alegraría que esta experiencia les diera, aunque sea un poquito, la fuerza para sentirse orgullosos de su ciudad. Muchas gracias a todos hoy", dijo el Director General de Estudios Políticos Takahashi en un mensaje de agradecimiento.

La individualidad y la consideración de cada individuo. Los diversos colores recogidos de los niños se combinarán con los múltiples sentimientos de todo el pueblo y, con el tiempo, florecerán en un logotipo único del "espíritu de armonía" que simboliza el futuro de Hokuryu.

¡Dibujemos todos juntos los girasoles gigantes de la ciudad de Hokuryu con la esperanza de hacerlos florecer!
¡Dibujemos todos juntos los girasoles gigantes de la ciudad de Hokuryu con la esperanza de hacerlos florecer!

Los pensamientos de todos y cada uno de los habitantes del pueblo se unen, uniendo sus corazones para representar un espíritu de armonía y compasión, y el único logotipo de girasol floreciente de la ciudad de Hokuryu está lleno de amor, gratitud y oraciones ilimitados...

Paisaje estacional de la ciudad de Hokuryu
Paisaje estacional de la ciudad de Hokuryu

Vídeos de YouTube

Otras fotos

Artículos relacionados

Artículos relacionados
Les presentamos el presente de una ciudad vibrante con una población de 2100 habitantes y una tasa de envejecimiento de 40%. Como girasoles, las familias viven en armonía...
Artículos relacionados
La ciudad de Hokuryu aprovecha la revitalización regional 2.0 para implementar diversas iniciativas de futuro (a partir del 1 de abril de 2025)

🖋️ Planificación de contenido, redacción de artículos, selección de fotografías y creación de vídeos: Ikuko Terauchi Fotografía, edición y gestión del sitio web: Noboru Terauchi