15 de agosto (viernes) Estado de floración de Sunflower Village: ¡Gracias por la emoción! Lo mejor de la etapa final y la brillantez de la vida de los girasoles.

Viernes 15 de agosto de 2025

El 39.º Festival del Girasol de la Ciudad de Hokuryu 2025 está a solo tres días, y su último día será el lunes 18 de agosto. Los girasoles en la sede principal se inclinan silenciosamente, cargando con sus semillas, y su ciclo de vida es profundamente conmovedor. Mientras tanto, ¡algunos campos están a punto de alcanzar su máximo esplendor! Te mostraremos cómo es la Aldea del Girasol al final del festival, así como algunos momentos destacados que solo puedes ver ahora.

15 de agosto (viernes) Estado de floración de Sunflower Village: ¡Gracias por la emoción! Lo mejor de la etapa final y la brillantez de la vida de los girasoles.

El 39.º Festival del Girasol de la ciudad de Hokuryu 2025, que brilla con fuerza bajo el sol de verano, ya está a solo tres días de su último día, el lunes 18 de agosto. El pueblo de los girasoles está transformando su vibrante ambiente veraniego en un paisaje conmovedor que habla en silencio de la preciosidad de la vida.

頭を垂れるひまわりさん
Girasol inclinando la cabeza

Girasoles cumpliendo su destino

En el enorme laberinto del campo principal, los girasoles inclinan sus cabezas en silencio. No es que se hayan marchitado, sino que cargan con el peso de las muchas semillas que necesitarán para transmitir la vida a la siguiente generación. Su humilde apariencia, como si cumplieran su misión divina y soportaran ese peso, luchando por sobrevivir, es tan conmovedora que te hace llorar.

Está lleno de momentos sagrados que te hacen querer gritar en voz alta: "Himawari, ¡muchas gracias por todas las experiencias conmovedoras!"

天命を全うするひまわりさん
Girasol cumpliendo su destino

¡El festival está a punto de terminar! Estado de floración actual (al 15 de agosto)

El Pueblo de los Girasoles presenta diferentes facetas según la ubicación. Asegúrate de ver dónde puedes ver girasoles durante los últimos tres días.

  • Fin de plena floración:Laberinto de girasoles, laberinto gigante y el campo frente a la colina.
  • Mejor época para ver:Campo de cultivo en la parte trasera de la colina
  • Floración parcial:Un campo adyacente al campo de golf del parque.

A falta de tres días, el campo junto al campo de golf del parque florecerá gradualmente. ¡Ven a apoyar a los girasoles mientras toman el relevo final!

迷路の中のひまわりさん
Girasol en el laberinto
丘の上は見頃
El mejor momento para ver la cima de la colina.
ひまわり迷路は枯れ
El laberinto de girasoles está marchito.
パークゴルフ場隣接の圃場2部咲
Dos campos adyacentes al campo de golf del parque.
パークゴルフ場からの眺め
Vista desde el campo de golf del parque
まだ蕾状態のひまわりさん
Girasoles todavía en capullo
たくさんの感動をありがとう!
¡Gracias por todos los momentos conmovedores!

Con amor ilimitado, gratitud y oraciones por este encuentro sagrado y precioso con los maravillosos girasoles de este año.

開花状況
Estado de floración

Vídeos de YouTube

Otras fotos

Páginas relacionadas

¡Se celebrará el 39º Festival del Girasol (ciudad de Hokuryu, Hokkaido)!
20 de julio (domingo) – 18 de agosto (lunes) de 2025
❂ Duración: 30 días ❂ Superficie: Aproximadamente 23 hectáreas ❂ Número de árboles: 2 millones ❂ Mejor época para verlo: Principios de agosto

2025年 第39回北竜町ひまわりまつり・表
2025年 第398回北竜町ひまわりまつり・裏
Artículos relacionados
Este artículo trata sobre la situación de floración (mejor época de observación/floración plena) de la Aldea de los Girasoles de la ciudad de Hokuryu en 2025 y otra información relacionada con la Aldea de los Girasoles.
Artículos relacionados
Cinco historias que tocan el alma de la ciudad de Hokuryu: Girasoles - Historia; Historia del Festival del Girasol; Agricultura - Comida y Vida; Historia del Arroz con Girasol; Agricultura - Negro...
Artículos relacionados
Cinco historias que tocan el alma de la ciudad de Hokuryu: Girasoles - Historia; Historia del Festival del Girasol; Agricultura - Comida y Vida; Historia del Arroz con Girasol; Agricultura - Negro...

🖋️ Planificación de contenido, redacción de artículos, selección de fotografías y creación de vídeos: Ikuko Terauchi Fotografía, edición y gestión del sitio web: Noboru Terauchi