16 de julio (martes) Estado de floración de Sunflower Village: ¡Algunos girasoles han comenzado a florecer!

Martes 16 de julio de 2024

Este es el estado de las flores en Sunflower Village alrededor de las 7:00 am del martes 16 de julio.

Laberinto Jumbo (el laberinto cerca del centro turístico)

ひまわりの里2024/7/16
Himawari no Sato (martes 16 de julio)
ジャンボ迷路圃場
Campo de laberinto gigante

Los girasoles crecen cada día más y más.
Los tallos son fuertes y crecen bien.

Y la palabra en el Jumbo Maze de este año es "HOHOEMI".

ジャンボ迷路「HOHOEMI」
Laberinto Jumbo "HOHOEMI"
ジャンボ迷路「HOHOEMI」
Laberinto Jumbo "HOHOEMI"

¡Que el resplandor de la energía y el poder del Girasol traiga sonrisas a personas de todo el mundo y que el mundo se llene de sonrisas!

微笑みパワー輝く迷路
Un laberinto que brilla con el poder de las sonrisas.
ハッピーカラー輝く可憐なひまわりちゃん!
¡Un hermoso girasol brillando en colores alegres!

Laberinto de la Pata de Gato (un laberinto cerca del estanque Aigamo)

En el "Laberinto de la Pata de Gato", un campo en el lado oeste del campo de golf del parque, se pueden ver los hermosos girasoles, con pequeñas flores amarillas que se asoman aquí y allá.

猫の手迷路入口
Entrada al laberinto de la pata de gato
気の早い小さなひまわりちゃん
Un pequeño girasol de mal genio
ぐんぐん成長中!
¡Creciendo rápidamente!

Girasoles de todo el mundo (cultivados por estudiantes de la escuela secundaria Hokuryu)

Varios tipos de girasoles están comenzando a florecer en los campos de girasoles de todo el mundo.

世界のひまわり圃場
Campos de girasoles alrededor del mundo
咲き始めた世界のひまわりさん達!
¡Los girasoles están empezando a florecer en todo el mundo!
可憐なひまわりさん
El hermoso girasol
開き始めた神秘的な蕾
Misteriosos brotes que comienzan a abrirse
並んで咲くキュートなひまわりさん。。。
Lindos girasoles floreciendo en fila...

¡Solo faltan cinco días para que se inaugure el 38º Festival del Girasol de la ciudad de Hokuryu el sábado 20 de julio!

¡Que las sonrisas de los girasoles de Sunflower Village se llenen de energía feliz y que el mundo entero comience a brillar con los colores de la felicidad!

¡Tengo muchas ganas de conocer todos esos preciosos girasoles!

素敵な微笑みに満ちたひまわりさんに会える日を楽しみに。。。
Espero con ansias el día en que pueda conocer a Himawari-san, quien está llena de una hermosa sonrisa...

Vídeos de YouTube

imagen

Páginas relacionadas

¡Se celebrará el 38º Festival del Girasol (ciudad de Hokuryu, Hokkaido)!
Sábado 20 de julio de 2024 - Domingo 18 de agosto de 2024
❂ Duración: 30 días ❂ Superficie: Aproximadamente 23 hectáreas ❂ Número de árboles: 2 millones ❂ Mejor época para verlo: Principios de agosto

2024年 第38回北竜町ひまわりまつり・表
2024年 第38回北竜町ひまわりまつり・裏
Artículos relacionados
Cinco historias que tocan el alma de la ciudad de Hokuryu: Girasoles - Historia; Historia del Festival del Girasol; Agricultura - Comida y Vida; Historia del Arroz con Girasol; Agricultura - Negro...
Artículos relacionados
Cinco historias que tocan el alma de la ciudad de Hokuryu: Girasoles - Historia; Historia del Festival del Girasol; Agricultura - Comida y Vida; Historia del Arroz con Girasol; Agricultura - Negro...
Artículos relacionados
Cinco historias que tocan el alma de la ciudad de Hokuryu: Girasoles - Historia; Historia del Festival del Girasol; Agricultura - Comida y Vida; Historia del Arroz con Girasol; Agricultura - Negro...
Artículos relacionados
Cinco historias que tocan el alma de la ciudad de Hokuryu: Girasoles - Historia; Historia del Festival del Girasol; Agricultura - Comida y Vida; Historia del Arroz con Girasol; Agricultura - Negro...
Artículos relacionados
Cinco historias que tocan el alma de la ciudad de Hokuryu: Girasoles - Historia; Historia del Festival del Girasol; Agricultura - Comida y Vida; Historia del Arroz con Girasol; Agricultura - Negro...
Artículos relacionados
Cinco historias que tocan el alma de la ciudad de Hokuryu: Girasoles - Historia; Historia del Festival del Girasol; Agricultura - Comida y Vida; Historia del Arroz con Girasol; Agricultura - Negro...
 
Artículos relacionados
En el Festival del Girasol de Hokuryu se celebrará una búsqueda del tesoro llena de misterio. Conviértete en una chica que puede oír la voz de las flores y desvela las leyendas del pueblo de los girasoles...

◇ Entrevista y texto: Ikuko Terauchi (Asistencia de fotografía y edición: Noboru Terauchi)