(Anuncio) [Festival del Melón: sábado 3 de agosto, 8:30-11:00] [Festival de la Sandía: miércoles 14 de agosto, 8:30-11:00] La temporada del melón y la sandía ha llegado [JA Kitasorachi Hokuryu Branch]

Viernes 11 de julio de 2024

Continúan las temperaturas veraniegas,
¡¡¡Ha llegado la temporada de melón y sandía!!!
Frente a la sucursal de Hokuryu, hay un melón y una sandía enormes.
Los objetos están en exhibición (*´ω`*)

3 de agosto (sábado) 8:30-11:00 → Festival del Melón
Miércoles 14 de agosto, 8:30-11:00 → Festival de la Sandía

También ofreceremos precios especiales en melones y sandías en las fechas mencionadas anteriormente.
¡Ven a visitar la ciudad de Hokuryu!

(お知らせ)【メロンまつり:8月3日(土)8:30~11:00】【すいかまつり:8月14日(水)8:30~11:00】メロン・すいかの季節到来【JAきたそらち北竜支所】
(Anuncio) [Festival del Melón: sábado 3 de agosto, 8:30-11:00] [Festival de la Sandía: miércoles 14 de agosto, 8:30-11:00] La temporada del melón y la sandía ha llegado [JA Kitasorachi Hokuryu Branch]