Miércoles 18 de marzo de 2020
Informaremos sobre el contenido que se transmitió en la radio de prevención de desastres de la ciudad de Hokuryu (transmitida a todos los hogares y hablantes de la ciudad de Hokuryu) a las 18:30 del martes 17 de marzo.
Desde el Ayuntamiento de Hokuryu
La ciudad ha extendido la fecha límite para reducir y posponer las reuniones patrocinadas por la ciudad hasta el martes 31 de marzo.
En respuesta a la declaración del estado de emergencia de Hokkaido, la ciudad de Hokuryu ha extendido la reducción o el aplazamiento de las reuniones y eventos patrocinados por la ciudad, que estaban programados para finalizar el jueves 19 de marzo, hasta el martes 31 de marzo.
Además, el centro comunitario, el centro de mejora (gimnasio), la biblioteca, el museo de historia local, el Centro de Vida Hekisui, el Centro de Entrenamiento de Carne de Res Miba, la estación de esquí administrada por la ciudad, el centro de procesamiento de alimentos y agricultura Taller Palm y el centro turístico estarán cerrados hasta el martes 31 de marzo.
La estación de esquí municipal ha finalizado su temporada
Esto marca el final de la estación de esquí administrada por la ciudad para este año.
Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causar a nuestros residentes y solicitamos su continua cooperación para prevenir la propagación de la infección.
De la Junta de Educación de la ciudad de Hokuryu: Préstamo de libros de la biblioteca
Esta es información sobre el préstamo de libros de la biblioteca. La biblioteca está cerrada actualmente debido al impacto de la COVID-19, pero aceptamos consultas sobre el préstamo de libros por teléfono.
No podrás ingresar a la biblioteca, pero confirmaremos el libro por teléfono y podrás tomarlo prestado viniendo al centro comunitario a recogerlo.
Recepción: Martes, miércoles y jueves de 9 a 17 horas.
Las reservas se pueden realizar por teléfono los martes, miércoles y jueves de 9:00 a 17:00 horas.
Consulta sobre títulos de libros, etc.
Por favor contáctenos si no está seguro del título del libro que desea leer.
・Consejo de Educación de la ciudad de Hokuryu Tel.: 0164-34-2553 Fax: 0164-34-2635
・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・
▶ Utilizamos imágenes de girasoles de Hokuryu para que nuestros corazones siempre estén tan brillantes y alegres como los girasoles, sin importar el entorno.
Fin
