藤井俊明的 "灯笼 "是以松前藩邸(松前町)的灯笼为原型,从零开始手工制作的。

2022 年 3 月 31 日(星期四)

71 岁的藤井俊明是北流町的居民,他自己设计制作了一个大型木制灯笼,并于 3 月下旬将其安装在自家花园中。

藤井俊明和他的灯笼

藤井利昭さん(71歳)
藤井俊明,71 岁。

大灯笼

灯笼是高约 1.8 米的大型木制灯笼。

藤井利昭さん自作木製灯籠
藤井俊明亲自制作的木制灯笼。

藤井先生热爱树木和木工

藤井先生热爱树木,经常为自己的花园挑选树木。他的花园里种植了许多优良的园林树木,还有他自己制作的木制小品,如 "鼓桥 "和 "水车"。

藤井利昭さん(2022年1月25日訪問時)
Toshiaki Fujii(2022 年 1 月 25 日访问)。

制灯

被松前藩邸的灯笼所吸引

此外,藤井先生从小就对手工艺品感兴趣,一直对灯笼情有独钟。在互联网上搜索各种灯笼时,她看到了一张自己心目中理想灯笼的图片。经过调查,这张图片竟然是松前家族宅邸的灯笼。我的创作灵感被点燃了。

所以,"我很想看看实物!"于是,他邀请家人去参观松前的松前藩宅邸。我们仔细观察了房子的实景。

使用被拔起和砍伐的山木

灯笼是利用拍摄的图片和测量数据 "从零开始 "绘制的。木材是用购买的木材制成的,其中包括亲自用电锯从山上砍伐下来的木材。

切割到毫米,但尺寸并不完全符合预期,于是反复试验,不断出错。生产于去年 2021 年 11 月底开始,历时约三个月完成。

我们每天工作大约六个小时,花了很多时间重新修改。
藤井先生笑着说:"避雨亭的结构有一些不平直的翘曲部分,因此我寻找了一种用于切割木材弧面的'wari-kanna',并从省外订购了一台。

降雪期间谷仓里的生产

大きな納屋(倉庫)
大型谷仓(仓库)。
納屋入り口
谷仓入口

极具挑战性的手工艺

納屋での製作
谷仓生产
曲面部分が難易度・高
曲面面积大,难度高。

另一个谷仓里的工作室。

納屋の作業場
谷仓车间

藤井家,北流町定居后的珍贵照片。

藤井先生的祖先是岐阜县有权势的富农。他们被允许拥有自己的名字和花印。他还保存了在北流町定居时的珍贵照片。

藤井家族葬礼,1921 年。

1921 年举行的藤井家葬礼,包括沼田北流的神父在内,北流町的所有神父都参加了。人们抬着圆形棺材 "花轿",妇女们的丧服是白色的。

以下图片是根据当时的黑白照片 "彩色复制 "而成的。

大正10年(1921年)藤井家葬儀の写真
1921 年藤井家族葬礼的照片。
当時の貴重な写真
这一时期的珍贵照片。
当時の貴重な写真
这一时期的珍贵照片。

自制铭牌和藤井家族花印

自作の表札・藤井家花押
自制铭牌和藤井家族花印
自作の表札・藤井家花押
自制铭牌和藤井家族花印
お庭に咲く、春を告げる花たち。。。
花园里的花朵预示着春天的到来。
 
带着无限的爱、感激和祈祷,感谢藤井俊明精心制作的伟大灯笼。

其他照片

相关文章

日本北海道北流町向日葵村。北海道有名的观光景点。请访问。大米侍酒师对小幌月赞不绝口...

该镇人口为 2 100 人,老龄化率为 40%。在北流镇,家家户户都像向日葵一样欢快......

摄影和编辑:寺内登 报道和撰稿:寺内郁子

zh_TWZH